× Дорогие участники сообщества! Сегодня будет проведено удаление части работ с 0–3,4 главами, которые длительное время находятся в подвешенном состоянии и имеют разные статусы. Некоторые из них уже находятся в процессе удаления. Просим вас отписаться, если необходимо отменить удаление, если вы планируете продолжить работу над книгой или считаете, что ее не стоит удалять.

Готовый перевод I took from my warmonger husband's daughter / Забрала ребёнка у мужа, обожающего войны: Глава 85.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 85.

Скучно.

Как же мне надоело, что меня воспринимают только как хорошего человека.

Также сомнительно, что маркиз Айнэл будет долго спокойно наблюдать за мной.

Честно говоря, я предпочитаю оставлять шрамы, которые не забудутся всю жизнь.

Потому они никогда не забываются.

Разве не будет более шокирующим услышать правду напрямую от меня, чем осознать её самостоятельно? – это был внезапный план, но он очень понравился Михаэлю.

– Ноэль.

Настолько, чтобы сразу привести его в действие.

– Ты помнишь сон, который тебе приснился недавно? О нашем детстве.

– Да, помню.

– Это правда обо мне, – тихо выдохнул мужчина.

– ……Что это значит? – Ноэль изумлённо посмотрела на друга.

Михаэль улыбался, как обычно, но в его улыбке было что-то странное.

– Ты злишься, потому что я скрывал это?

– Вовсе нет. Я просто предпочла бы, чтобы ты сам рассказал всё.

Михаэль ощущался совершенно другим человеком.

Почему он делает это?

Мой добрый и взрослый старший друг.

Единственная семья, от которой я завишу.

– Кстати, мне не нравятся подобные вещи, как этикет и приличия. На самом деле они совершенно не волнуют меня.

– Михаэль.

– Поскольку это хорошо для облика, я просто следовал им. Но мне необязательно делать это, если ты, Ноэль, не хочешь.

– Михаэль.

– Ты не хочешь, чтобы человека, использовавшего запрещённую магию, казнили. Но я принял это, учитывая все процедуры, законы и огромные жертвы, которые потом будут принесены в будущем.

– ……Почему ты делаешь это? – Ноэль была сбита с толку из-за изменившегося отношения члена своей семьи.

Сам же Михаэль неторопливо крутил магическое ядро в своих пальцах.

– Ты всегда была такой, с самого детства. Я знал, что ты будешь жертвовать ради высшего блага. Ради других и общества ты научилась терпеть собственные желания, – как и обычно, он говорил с расслабленным и беззаботным лицом. – Только я действительно ненавижу это. Я хотел, чтобы ты жила только для себя. Поэтому постепенно менял тебя.

– Серьёзно, почему ты вдруг делаешь это?…… – голова пульсировала как сумасшедшая. Ноэль крепко зажмурилась.

В её словах продолжал звучать сладкий голос Михаэля:

– Не будь так шокирована. На самом деле ты всегда сомневалась в этом где-то в глубине души, верно?

– ……

– Потому что с детства я был единственным, кто обладал способностью манипулировать воспоминаниями и подавлять силу.

Возможно, так и есть, – сомнения в Ноэль постепенно росли.

Фармацевты сказали, что я была очень умной, пока мне не исполнилось четыре года.

Я встретила его, когда мне было четыре.

Михаэль говорил, что невозможно манипулировать разумом человека.

Но манипулировал моим.

Подсказки были повсюду.

Я просто проигнорировала это, не обращая внимание.

В повседневной жизни я постоянно чувствовала, что мной кто-то мало-помалу управляет.

Я очень хорошо знаю, что рядом со мной был кто-то, кто мог бы делать подобное ещё с тех пор, как я была маленькой.

И всё же причина, по которой я не пыталась сомневаться в нём, заключалась в том, что Михаэль оставался кем-то ценным. Тем, на кого я могла положиться.

Он был человеком, которому я доверяла больше всего.

– ……Почему, чёрт побери, ты вдруг разрушаешь наши отношения? – спросила Ноэль, сжимая кулаки.

– Нет, всё наоборот, – мягко улыбнулся Михаэль. – Сейчас я пытаюсь построить с тобой настоящие отношения.

Отношения до этого момента были наполнены манипуляциями и актёрской игрой.

Но отныне всё будет правдой.

*****

Руперт прекратил тренировку, когда увидел, как на тренировочном плацу внезапно появился Михаэль:

– Всем разойтись на перерыв.

– Нет необходимости заставлять ваших подчинённых уходить, но спасибо за внимание.

– Я не могу не сделать этого, зная, что у вас в руках.

В руках мага была красная бусина.

– Я не особо удивлён, – Руперт прекрасно знал, что это такое. – С тех пор, как я услышал, что ты приедешь на мою территорию, я думал, что ты воспользуешься этим методом. С самого начала ты ведь и не хотел помочь мне, не так ли?

Есть два способа разрушить заклинание запрещённой магии.

Первый – найти способ развеять его, а второй – столкнуть с более сильным запрещённым заклинанием.

В этом случае нельзя было использовать второй метод, поскольку нет возможности найти ничего сильнее магии, используемой им.

– Хочу кое-что спросить.

– Что?

– Это твоя работа – взрыв тела мага, взорвавшего склад с пшеницей в прошлый раз?

– А, это я сделал. Нужно было заранее потренироваться.

– По какой-то причине, в тот момент, когда я прикоснулся к нему, на нём проступило грубое заклинание запретной магии.

Михаэль рассмеялся:

– Вообще-то я надеялся, что истинная природа маркиза раскроется перед Ноэль, но, похоже, вы хорошо сдерживаетесь.

Кажется, он больше не собирается скрывать свою личность.

Я догадывался об этом с того момента, как он не понравился мне в день свадьбы, поэтому я не удивлён.

Думал, что он просто парень, навыки и личность которого обратно пропорциональны, но оказалось всё хуже.

– Что за внезапная перемена личности? Я думал, что для Ноэль ты всегда будешь оставаться самым добрым и милым человеком на свете.

– Я собирался так и делать, но было невероятно скучно просто смотреть со стороны.

– Обычно это выражается так: мне надоело сосать палец.

– И правда. Похоже, всё так.

Руперт посмотрел на красный стеклянный шарик в руке собеседника.

Я примерно знаю, что произойдёт, если эта вещь сломается.

К этому моменту он принял решение:

– Если ты воспользуешься этим методом, то вся твоя сломленная личность раскроется Ноэль.

– Я только что рассказал ей всё. Меня так сильно возненавидели. А, нечестно так раскрывать лишь свой секрет, поэтому ради справедливости я планирую раскрыть и секреты маркиза.

Руперт нахмурился при этих словах:

– Не причиняй боль Ноэль.

– Простите, мои вкусы отличаются от ваших, – улыбнулся Михаэль.

Пока Руперт поражался его бредовому ответу, в него полетело магическое ядро.

Оно сломается в тот момент, когда соприкоснётся со мной.

Хоть Руперт и знал об этом, он не стал уклоняться.

В любом случае Михаэль Верис сломает его передо мной, даже если придётся использовать другие методы.

Я закончу это быстро, – в этот же момент Руперт схватил тёмно-красную стеклянную бусину.

Круглое ядро рассыпалось у него в руке.

*****

Мне едва удалось выйти из оцепенения.

Проклятый Михаэль.

Очевидно, что его слова подтверждают моменты, которые я изо всех сил старалась игнорировать.

Если бы не он, что был со мной с детства, то кто бы смог сделать мой разум странным?

Поэтому больше всего мне и не хотелось верить в это.

С какой стати он манипулировал моими воспоминаниями?

Что можно получить, сделав это?

Простой интерес?

Михаэль, о чём ты думал, когда увидел меня такой растерянной?

С того момента, как я почувствовала что-то странное, первым, что я сделала, это посоветовалась с ним.

Как смешно ему, должно быть, было.

Он создал образ меня, танцующей на сцене……

Предательство, гнев, печаль……

На меня одновременно нахлынуло столько эмоций, что я не могла прийти в себя.

Я знаю его более двадцати лет.

Благодаря Михаэлю я смогла вынести насилие со стороны своей семьи.

Даже когда все ненавидели меня, я думала, что он на моей стороне.

Но он издевался надо мной так долго?

Я бы предпочла, чтобы он притворялся хорошим до самого конца.

Тогда бы я тоже продолжала верить, как дура, игнорируя все признаки, указывающие на его предательство.

Не могу поверить, что он так внезапно ударил меня в спину.

Это абсурдно.

Мне хочется избивать и проклинать его.

Хочется начать делать это прямо сейчас.

– ……Куда делся этот ублюдок?

Он даже забрал с собой ядро проклятия.

Не знаю, что он может сейчас натворить.

Я сразу же вышла из кабинета, собираясь спросить у прислуги, куда делся Михаэль, но в этом не было необходимости.

Поскольку прибежала одна из горничных, совершенно бледная:

– Ма, мадам, прячьтесь! На тренировочном полигоне……

– Со мной всё будет в порядке, защищайте Лию!

Тренировочный полигон. Так он отправился к Руперту?

На ум пришло то, что говорил Нас.

Будьте осторожны и не сломайте ядро, поскольку туда начнут притягиваться призраки.

Михаэль не может не знать того, что известно мне.

Могу поспорить на всё, что у меня есть, что прямо сейчас призраки устраивают вечеринку на тренировочном полигоне.

Что, чёрт побери, Михаэль получит, делая это? – подумала я, направляясь туда почти бегом.

Я понимаю, что он хочет навредить Руперту.

Вопрос в том, почему?

Между ними не было больших контактов, чтобы сказать, что это личная неприязнь.

Откуда мне понимать структуру мышления психопата?!

Чем больше я думала об этом, тем злее становилась, поэтому, добравшись до тренировочного полигона, я тяжело дышала.

Как и ожидалось, там царил хаос.

 

– Пожалуйста, не забывайте ставить «лайк» или «Спасибо», в зависимости от того, где читаете наш перевод. –

http://tl.rulate.ru/book/96894/2972016

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода