Глава 104: Награда Сан-Хёна (2)
"... Почему у тебя кальмар?" — спросил Сан-Хён Джу-Хёка.
"Ты издеваешься?"
"?"
"Хм. Ну ты настоял на картошке, так что выбора у меня не было."
"Ты тоже мог взять её."
"Аргх."
Выражение лица Джу-Хёка показывало, что он хочет ударить Сан-Хёна.
"Эй, нам нужно делиться едой."
Джу-Хёк дал ему кальмара и взял картошку себе. Чжи-А тоже получила кальмара.
"Возьми рисовый пирожок."
"..."
Чжи-А была с кебабом с рисовыми пирожками и колбасой. Джу-Хёку пришлось выбирать между двумя. В восемьдесят процентов случаев он выбирал колбасу. Однако Чжи-А настояла на колбасе и облизывала её. Он сдержал слёзы и выбрал рисовый пирожок.
Чжи-А взяла картошку Сан-Хёна и дала ему колбасу.
"Эй! Ты же говорила, что облизывала её?!"
"Я соврала, мистер Джу-Хёк."
"Аргх!"
Чжи-А засмеялась над искренним криком Джу-Хёка. Сан-Хён тоже засмеялся, поедая колбасу.
"... Она же врала, да?"
Он почувствовал некоторое беспокойство, но всё равно съел её, так как она была вкусной.
***
Как только они переварили закуски и почувствовали сонливость, Джу-Хёк посмотрел на GPS и сказал: "Мы на месте."
Они прибыли на кладбище. Это было кладбище, расположенное на вершине горы. В нижней части была могила, а наверху — склеп.
Сан-Хён планировал поместить свою бабушку туда. Это было место, о котором он давно думал. Отсюда он мог видеть маленькую деревню, которую бабушка так скучала.
"Бабушка, мы здесь."
Сан-Хён крепко держал урну и вышел из машины. Сторож, которого он ранее вызвал, поприветствовал их.
"Вы Ю Сан-Хён, который звонил ранее, верно?"
"Да."
"Родственник покойной Ли Джун-Сун?"
"Да. Ах... это мои друзья."
"А, ваши друзья тоже пришли. Хорошие друзья. Пойдёмте. Я оставил место."
Вжик.
Сторож повез троих на маленьком транспортном средстве, похожем на гольф-карт, на вершину горы.
Склеп был точно таким, каким представлял его Сан-Хён. Он мог видеть горы и поля внизу.
"Вау..."
Чжи-А и Джу-Хёк тоже были впечатлены видом.
"Вид хороший, да? Место отличное. Найти такое место непросто. Вам повезло."
Скрип.
Когда каменная крышка открылась, внутри открылось глубокое пространство. Туда должна была поместиться урна его бабушки.
"Хотите поставить её сами?"
"Да," — кивнул Сан-Хён.
Он поднялся по лестнице, держа урну, его правая рука дрожала.
Тук.
Старческая рука помогла ему. Этот человек мог бы сказать: "Почему молодой человек так дрожит?" Но он просто улыбнулся.
"Давайте поместим её."
"Спасибо," — кивнул Сан-Хён и аккуратно поставил урну внутрь.
Скрип.
Тяжёлая крышка снова закрылась. На камне было выгравировано имя Ли Джун-Сун.
Тук. Тук.
Когда Сан-Хён спустился по лестнице, Джу-Хёк похлопал его по плечу. Трое поклонились бабушке и пошли обратно вниз по горе.
Сан-Хён думал, что слышит, как бабушка ругает его за то, что он тратит время на мёртвых вместо живых.
"Чжи-А, спасибо, что пришла."
"Тогда ужин за тобой," — ответила она, как будто уже была готова к этому. "Здесь рядом есть знаменитый ресторан с тушёной свининой."
Чжи-А показала карту на своём телефоне. Сан-Хён был удивлён, что она попросила только это, но Чжи-А действительно любила тушёную свинину.
"Ладно, ужин за мной!"
Сан-Хён решил пойти на всё, так как сегодня получил зарплату.
***
Одно привело к другому, и они выпивали в ресторане, за исключением Джу-Хёка, который должен был вести машину обратно.
"Я не могу быть единственным, кто не пьёт!"
Он вернул арендованную машину и присоединился к ним для второго раунда. Возбужденная от всех выпивок, Чжи-А сказала, что оплатит следующий раунд. Однако Сан-Хён заплатил, не дав ей узнать об этом.
Он чувствовал ответственность, так как они работали на него. Казалось, что Чжи-А всё забудет, так как была сильно пьяна.
"Ургх... Алмонд..."
Как всегда, Сан-Хён понёс Чжи-А на руках до лестницы, а Джу-Хёк отнёс её до двери. Но тут возникла проблема.
"Эй, Чжи-А! Где твои ключи?"
"Алмоооонд..."
"Ты что, покемон какой-то? Почему ты повторяешь одно и то же?!"
Сколько бы Джу-Хёк ни кричал на неё, Чжи-А не говорила, где её ключи. Только несколько слов доходили до неё.
Джу-Хёк посадил её на землю: "Я найду их."
Сан-Хён осторожно обыскал её рюкзак. Ему казалось, что он нарушает её личное пространство, но выбора не было.
Было трудно найти ключи под тусклым уличным фонарём. Он взял телефон, чтобы использовать его как фонарик. Как только яркий свет осветил пространство, он заметил что-то.
"Хм?"
Он увидел что-то краем глаза и почти проигнорировал это, так как было темно, но он заметил, что кто-то наблюдал за ними. Он почувствовал беспокойство, потому что это был мужчина.
Сан-Хён оставил поиски ключей.
"Эй, похоже, ничего не получится."
"Что теперь?"
"Что можно сделать? Придётся взять её с собой."
"Что?!"
"Теперь я понесу её."
Сан-Хён поднял её на руки, бросив взгляд на мужчину. Он отнёс её к себе домой, положил на кровать и спросил Джу-Хёка: "Эй, ты видел?"
Он рассказал Джу-Хёку о мужчине перед домом Чжи-А.
"Эм... Нет? Был кто-то?"
"... Да."
"Хм..."
Они беспокоились, потому что она жила одна. Иначе это не было бы такой большой проблемой.
"Скорее всего, это ничего. В любом случае, я уверен, она удивится, когда проснётся."
Джу-Хёк хихикнул, потягиваясь на диване. Он проверил телефон по привычке и его глаза расширились.
"Эй, там объявление."
"Какое объявление?"
"Сотрудничество с Bubblegum!"
***
[Проект: Дорога Bubblegum к серебру]
[Гений-стример против гения-геймера]
[Тренер: Алмонд]
Сан-Хён просматривал экран с объявлением. Он не мог поверить.
"Я буду стримить с Bubblegum..."
Он знал, что это произойдёт, но видеть это в официальном объявлении было другим ощущением.
"Эй, там и статья есть."
"Статья?"
Сан-Хён был в замешательстве. Статья только о том, что два стримера будут сотрудничать? Но вот она была. Настоящая статья, опубликованная Javer.
[Новый контент для геймеров Battle Large - Bubblegum и Алмонд]
В статье анализировалось, как Алмонд будет помогать Bubblegum. Поскольку стратегия Алмонда была основана на геймплее, предсказывалось, что он будет поддерживать Bubblegum, играя вместе как дуэт.
"Они всё правильно поняли."
Это был тот контент, который они планировали. Алмонд должен был получить больше знаний, чтобы учить кого-то другого. Вместо этого их сотрудничество будет подчеркивать гениальный геймплей Алмонда и гениальный стриминг Bubblegum.
— Вау, я так взволнован!
— Имеет ли значение для Алмонда, есть ли у него Bubblegum в команде?
└ Его первая победа была в одиночном скваде. ЛОЛ
└ Точно, верно. ЛОЛ
— Это долгосрочный контент?
└ Надеюсь на это...
— Алмонд, насколько ты собираешься подняться?
— ??? Маленький игрок? Это не про меня больше.
Было несколько комментариев к статье. Большинство из них были положительными.
Сан-Хён взглянул на монитор в своей комнате. Он вспомнил, как смотрел стрим Bubblegum в темноте с банкой пива.
Тук.
Джу-Хёк положил руку на плечо Сан-Хёна.
"Это стример, которого ты любишь, верно? Bubblegum."
"Да, его стримы успокаивают меня."
"На самом деле, первое промо, которое я хотел сделать, связано с ним."
"Промо...?"
Сан-Хён вспомнил, как Джу-Хёк жаловался, что реклама кимчи-чигае не должна была быть их первым промо.
"Да. Если совместный стрим пройдёт хорошо, я буду настаивать на том, чтобы ты и Bubblegum стали новыми главными моделями Fantasia."
"...!" Глаза Сан-Хёна расширились.
Была значительная разница между моделями для видеоигр и главными моделями.
"Это не слишком. Я говорил с менеджером О. Он сказал, что нам стоит быть готовыми. Удачи."
Сан-Хён быстро кивнул. Он был готов.
Чжи-А почувствовала головную боль, словно череп был раздавлен, и её мысли поплыли, напомнив о вчерашнем вечере.
"Вчера было весело."
Несмотря на головную боль, Чжи-А не могла не улыбнуться, вспоминая прошлый вечер. Они смогли сблизиться, выпивая вместе.
Она смеялась и говорила намного больше, чем в их первую встречу. Чжи-А почувствовала связь с этими двумя, которую давно не испытывала ни с кем.
Они казались добрыми людьми. Джу-Хёк бы пошутил, что только мёртвые могут быть холодными, если бы она это сказала.
Как ещё можно было думать, если все её бывшие коллеги были как мертвецы? Может быть, вся страна была полна мертвецов. Возможно, страна была создана для мёртвых.
Они обращались с живыми хуже, чем с мёртвыми. Никто не слушал живых. Только у мёртвых были веские слова.
Компания Чжи-А прекратила переработки только после того, как её коллега умер от переутомления.
Первым чувством, которое она испытала, узнав об этом, было облегчение, потому что наконец-то что-то изменится. Наконец-то кто-то прислушается к этому человеку.
Это было первое, что пришло ей в голову. Она тоже была одной из мертвецов.
"Я тоже."
"... В любом случае, этот потолок мне незнаком."
Чжи-А посмотрела на потолок и несколько раз моргнула.
"Разве светильник в моей комнате выглядел так?"
Обои тоже выглядели иначе.
"!"
Чжи-А внезапно вскочила и огляделась.
"... Ч-что?! Где я?"
Солнечный свет пробивался сквозь деревья и траву и попадал в окно. Это была незнакомая сцена. Чжи-А закрыла рот рукой от удивления.
"Не может быть..."
Её предчувствие было верным.
***
"Простите."
Чжи-А сидела за столом с опущенной головой.
На столе был суп с говядиной и томатами, который приготовил Джу-Хёк. Аромат говядины и специй вызывал аппетит, но она сначала извинилась.
Джу-Хёк воспользовался возможностью, чтобы пожурить её: "Эй, тебе нужно быть осторожнее, ладно? Ты можешь попасть в большую беду, маленькая."
"..."
На этот раз Чжи-А не смогла возразить.
"Ты знала, что вчера вечером какой-то парень ждал тебя у твоей двери? Что, если бы ты была одна?!"
"...!" Глаза Чжи-А расширились.
Именно поэтому они привели её сюда. Она думала, что это потому, что они не смогли найти её ключи.
"Парень..."
"Да, он был немного ниже Сан-Хёна..."
Джу-Хёк описал мужчину. Только Сан-Хён видел этого человека, но Джу-Хёк описывал его так, как будто видел сам.
"Этот ублюдок... пришёл ко мне домой?"
Она поняла, что это её бывший парень. Совпадение, но она также получила от него сообщения, которые игнорировала и удаляла. Он, должно быть, написал ей, что пришёл к её дому.
Она явно сказала ему, что не хочет его видеть или слышать, но он всё равно пришёл, несмотря на предупреждения.
"Расставание было, наверное, тяжёлым," — заметил Сан-Хён, сидя рядом с Чжи-А.
"К-как..." — удивлённо ответила Чжи-А.
"Твоё выражение лица... и с этого ракурса я вижу всё. Я не пытался смотреть."
http://tl.rulate.ru/book/96889/4503887
Готово:
