× Дорогие участники сообщества! Сегодня будет проведено удаление части работ с 0–3,4 главами, которые длительное время находятся в подвешенном состоянии и имеют разные статусы. Некоторые из них уже находятся в процессе удаления. Просим вас отписаться, если необходимо отменить удаление, если вы планируете продолжить работу над книгой или считаете, что ее не стоит удалять.

Готовый перевод Archer of Genius: Live Streams and Skills / Потоки Гениального Лучника: Глава 47: Благословение в маске (5)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 47: Благословение в маске (5)

Директор повернулся к своему монитору.

«Что вы стоите? Вы уходите? Мне вызвать охрану?»

«Мы уходим.»

Директор позвонил кому-то, как только два идиота вышли.

«Эй, команда 2. Приостановка Алмонда отменена? Ах, понятно. Отличная работа. Панк и Алмонд готовятся к событию, так что подготовь всё. Жду с нетерпением. Уберите все споры.»

Скрип…

Менеджер Ким Ки-Ёля взглянул на него, когда они покидали кабинет директора.

— Я же говорил тебе написать письмо заранее, так? Немедленно отдай его.

— ...

Ким Ки-Ёль не ответил.

— Ты его не написал?

— ...

— Чёртов идиот. Ты...

Менеджер огляделся и просто отпустил ситуацию.

Ким Ки-Ёль смотрел ему вслед и прошептал: «Чёрт...»

Его карьерная жизнь начала стремительно ухудшаться.

***

Сан-Хён чистил зубы после того, как закончил завтракать.

Скрип…

Джу-Хёк вошёл в ванную.

— О? Привет, как всё прошло? Я устал ждать и пошёл спать.

— Ах...

Сан-Хён вернулся довольно поздно с ужина, потому что также выпил с директором Хан Тэ-Хо.

Он ответил после того, как прополоскал рот: — Всё уладилось.

— Хм? Что ты имеешь в виду под «всё уладилось»? Насколько хорошо всё уладилось?

— Хм... Я не уверен.

Джу-Хёк расстроился, но больше не стал задавать вопросы.

— Думаю, он действительно мне понравился.

— Что тут может понравиться?

— Директор попросил меня научить его стрельбе из лука в следующий раз. Он сказал, что организует ещё одну встречу.

— !

Лицо Джу-Хёка озарилось. — Это потрясающе?!

— Думаешь?

— Конечно!

Сан-Хён кивнул. «Это хорошо». Он уже знал, но не показывал своего волнения Джу-Хёку.

— Вау, его хобби — стрельба из лука. Будет здорово, если ты будешь давать ему частные уроки... Вау! — Джу-Хёк обычно забегал вперёд. Он становился чрезмерно взволнованным новостями, как щенок.

— Эй... но есть что-то более важное.

— Хм?

— *Battle Large*.

— Ах... это. Ты упомянул это, верно?

— Он сказал, что свяжется с их директором сам.

— ...! — Глаза Джу-Хёка широко раскрылись. — С-серьёзно?

— Почему бы мне лгать о таком?

— Н-нет, я знаю, что это правда.

— Не слишком радуйся. Возможно, он просто вежлив.

— Что ты имеешь в виду? Разве это не отличный знак?! — Джу-Хёк побежал к своему компьютеру. — О! Оно здесь! Оно действительно здесь!

Он указал на входящие сообщения Алмонда, где было написано:

[Здравствуйте, это команда администраторов *Battle Large*.]

— Мы снимаем вашу приостановку. В связи с неудобствами мы хотим предложить вам небольшое вознаграждение в игре. Мы искренне извиняемся...

Они предложили небольшую награду в качестве компенсации после снятия приостановки.

— Эй, я думаю, это реально. — Джу-Хёк обернулся с улыбкой.

Сан-Хён наклонил голову, недоумевая, что имел в виду Джу-Хёк.

— О чём ты говоришь?

— То, что он действительно тебе нравится. Он должен быть к тебе действительно неравнодушен, если это так быстро решилось.

Сан-Хён посмотрел на часы. «Сейчас 9 утра...»

Директор, должно быть, сразу же позвонил их компании с утра. Он действительно заботился о Сан-Хёне.

— Ты должен сделать из него Робин Гуда на своих уроках стрельбы из лука. — Джу-Хёк засмеялся и пошёл на кухню.

Сан-Хён посмотрел на спину Джу-Хёка, который искал что-то на кухне, и наконец засмеялся.

Усмехнулся.

«Я понятия не имею, что делает этот богатый парень здесь.»

Он никогда не представлял, что Джу-Хёк станет таким. Разве он не был из тех, кто всегда показывал свою элитную сторону?

— Эй, что ты делаешь так рано?

— Тебе может быть достаточно перекусов и молока, но я люблю есть нормальные блюда.

— А, вот как?

— Верно.

Джу-Хёк, кажется, готовил себе завтрак.

«Тогда мне стоит размяться.»

Сан-Хён чувствовал себя разбитым после вчерашнего вечернего выпивки. Он планировал размяться после растяжки.

— Ах.

Ему нужно было сделать кое-что ещё.

«Надо сделать пост на своей странице.»

Он должен был сообщить своим подписчикам, что ситуация решена. Сан-Хён написал пост, надевая беговые кроссовки.

***

[Моя приостановка снята! Сегодня в 19:00 я начну стрим!]

Новый пост появился на странице Алмонда. Его подписчики с нетерпением ждали обновлений с начала скандала, поэтому быстро отреагировали.

— О, поздравляю.

— Грац.

— Небольшая награда? Это всё?

— Они такие жадные...

— Значит, они признали свою вину?

— Я прощу их, так как они признали свою вину.

— Это их вина, что я не мог смотреть его стрим!!!

Зрители либо поздравляли его, либо оскорбляли команду администраторов. С их точки зрения, было несправедливо, что Алмонд получил только небольшую награду в качестве компенсации.

— Вау, их компенсация — это только одна награда?

— ЛОЛ

— Я думаю, что это стоит того, так как это была однодневная блокировка...

— Это технически стоит того, но всё равно. Это не так просто, верно?

— Да, это показало их некачественную систему.

— Это было возможно только потому, что мы увидели пост и сделали его трендовым. Они бы ничего не сделали, если бы это был обычный человек.

Пост распространился по другим сообществам, и Алмонд был признан невиновным. Журналисты уже готовились раскритиковать команду администраторов *Battle Large* за этот инцидент.

[Администраторы *Battle Large* признали свою вину.]

[Их некачественная система выявлена...]

Появилось множество статей с похожими заголовками. Новости не распространялись так быстро, но это было достаточно, чтобы привлечь внимание разных YouTubers. После этого большинство узнало об инциденте.

[Почему команда администраторов *Battle Large* под огнём.]

[(Неквалифицированные администраторы) Начинающий игрок несправедливо заблокирован.]

Множество YouTubers атаковали компанию с похожими заголовками. Все ухватились за новости из-за недавнего скандала с Алмондом и *Battle Large*.

— Всем привет, это Small Ring.

На экране появился YouTuber с закрытым лицом и выразил своё возмущение.

— Команда администраторов *Battle Large*! Это не первый раз, когда вы так облажались. Всем, это был его первый раунд! Иисус... как вы можете заблокировать пользователя, который только что начал играть, за смурфинг? Что происходит в вашей компании?

Он добавил: — Я слышал, что Панк напрямую позвонил *Battle Large* и поговорил с директором! Поэтому это было решено так быстро. Изначально они просто получили письмо от Алмонда и выбросили его в мусор. Они не знали, что Алмонд был партнёрским стримером Панк.

— Вау...

— Это большие новости.

— Я был готов простить их за быстроту, но узнав это? Это неприемлемо.

— Это класс корейской компании!

— Похоже, они пытались просто отмахнуться от него.

Видео набрало более 100000 просмотров всего за три часа. Ещё больше зрителей разозлились на команду администраторов *Battle Large*, но это было не конец. Видео привлекло внимание по другой причине.

— Подождите, насколько он хорош, что его приняли за смурфа в его первой игре?

— Мне тоже интересно, насколько он хорош.

— Алмонд? Разве это не тот парень, который хорош в *Kingdom Age*? Он сразу же занял топовые места, как только начал играть в эту игру.

— Что? Как это возможно?

— Я слышал, что есть несколько видео его игр. Пойдите посмотрите.

Обычные геймеры стали решающим фактором. Эти геймеры слегка играли в игру и не обращали особого внимания на скандал. Однако они внезапно заинтересовались навыками Алмонда.

— Покажите мне видео Алмонда.

— Small Ring, ты сбился с курса. Ты теперь делаешь такие видео?

— Насколько он хорош, чтобы его приняли за смурфа в первой игре?

— Я тоже хочу это увидеть.

Множество людей стало любопытно о навыках Алмонда, и Small Ring также предоставил ссылки на видео Алмонда.

— Всем привет, это Small Ring. Я также добавил ссылки на видео Алмонда в описании для тех, кто интересуется.

***

Сан-Хён собирался ужинать, когда проверил свой телефон.

— Хм?

Он сделал озадаченное выражение лица, потягивая суп.

Джу-Хёк спросил: — Почему... тебе не нравится? Я приготовил это по рецепту с YouTube.

— Нет, дело не в этом. Наше видео на YouTube... оно обычно набирает 400000 просмотров?

— Что?

— Это невозможно. Наши видео обычно набирают в среднем 50000 просмотров. — Джу-Хёк пробормотал себе и проверил свой телефон.

Со Джи-Ах отвечала за их канал на YouTube, поэтому Джу-Хёк не уделял ему много внимания.

— !

Глаза Джу-Хёка чуть не выпали из очков.

— Подожди, это действительно 400000 просмотров? Не 40000?

— Ну... иногда YouTubers везёт с алгоритмом.

Сан-Хён продолжил есть. Он держал себя в руках, не слишком радуясь. Он часто использовал эту тактику в стрельбе из лука, чтобы оставаться спокойным.

— Эй! Почему ты так реагируешь? Это 400000 просмотров! Должна быть причина...

— Хмм... — Сан-Хён задумался. — Это из-за приостановки?

Они посмотрели дальше и нашли видео, связанные с Алмондом.

Джу-Хёк был впечатлён после просмотра нескольких из них. — Вау... посмотри на количество зрителей. Они хорошо привлекли людей.

— Это действительно было благословением в маске, как ты сказал.

— Ха-ха-ха! Что я тебе говорил...

— Что? Просмотры на YouTube и стримы не так сильно связаны. Давай продолжим работать усердно.

Сан-Хён закрыл рот Джу-Хёка, потому что не хотел рисковать новым скандалом. Знаменитости часто переживали моменты славы. Это видео могло бы быть одним из таких.

***

После ужина Сан-Хён слегка потянулся, чтобы переварить пищу, и зашёл в капсулу.

[Стрим начинается.]

Его стрим начался ровно по расписанию, как часть его рутины. Заглавная музыка заиграла, и появился чат.

— Привет-привет

— Ты Алмонд?

— Привет-привет

— Привет, Алмонд!

— Вау, посмотри на количество зрителей сегодня.

— Я пришёл с видео Small Ring!

— Он всегда начинает ровно в 19:00!

Чат двигался быстрее, чем обычно. Сан-Хён заметил число под чатом.

— !

Бам.

Он ударился головой о капсулу и воскликнул в изумлении: — Чёрт возьми.

«Чем больше успехов ты добиваешься, тем спокойнее и скромнее должен становиться.» Сан-Хён повторял эти слова себе каждый день, но они не помогли ему остаться спокойным перед цифрами. Он внутри капсулы сильно разволновался и ударился головой о крышку.

Чиик—?

Внезапный удар заставил крышку капсулы открыться, что временно приостановило стрим.

http://tl.rulate.ru/book/96889/4288270

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода