Читать Agnyeoneun molaesigyeleul doedollinda /  Злодейка, которая повернула песочные часы: Глава 70 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Правильно-Неправильно "Бесплатная реклама в группе ВК"

Готовый перевод Agnyeoneun molaesigyeleul doedollinda /  Злодейка, которая повернула песочные часы: Глава 70

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Дорога от особняка до центра столицы не заняла много времени, так что они быстро туда добрались. Ария, которая немного отошла от площади, крепко держала Джесси за руку, чтобы не потеряться в толпе. Если она останется одна, она не знала, что произойдёт.

 

Убедившись, что рыцарь идёт прямо за ней, она уверенно вышла на улицу. Он так нервничал, но, к счастью, казалось, что он был в хорошей форме.

 

- Мисс! Посмотрите на это!

 

И кто колебался, когда она просила её пойти? Джесси возбуждённо бегала вокруг, как рыба в воде. Она была очень милой, блестя глазами на грубые украшения и куклы. В особняке было в десятки тысяч раз больше драгоценных и красивых вещей, но почему она жадничала до вещей, которые, скорее всего, будут сломаны в мгновение ока?

 

- Тебе это нравится?

 

- Да! Очень милая заколка для волос.

 

- Действительно?

 

Ария, которой вручили заколку для волос, прикрепила её в волосы Джесси. Сама по себе она не представляла ничего особенного, но на волосах смсотрелась довольно мило. Может быть, она просто хорошо сочеталась с её простой одеждой.

 

- Она выглядит лучше, чем я думала. Я куплю её. Сколько?

 

- Мисс!

 

Ария вытащила деньги из внутреннего кармана Джесси. Горничная пыталсь остановить её, но ей не хотелось ссориться с ней из-за шпильки, которая стоила всего десять монет, поэтому она быстро заплатила и ушла.

 

- Это слишком много для меня, мисс...

 

- Джесси, ты должна говорить ”спасибо", когда кто-то делает тебе подарок.

 

- Но...

 

- Я ничего не могу поделать, если ты показываешь такое недовольство в своём взгляде. У меня нет другого выбора, кроме как выбросить её.

 

Ария тихо предупредила её, подражая поведению злодейки. Но вместо того, чтобы удивиться, Джесси улыбнулась, крепче сжав руку, в которой она держала руку Арии.

 

- Тогда спасибо вам, мисс. Я очень рада.

 

- Было бы здорово, если бы ты сказала это в самом начале.

 

Теперь она, казалось, совершенно не боялась Арию. Она устроила Энни, которая не так давно была горничной Миэль, праздник и сопровождала Джесси на прогулку.

 

Более того, намерение было нечистым, но было время, когда она подарила брошь из золота и дала отдых, когда делать было нечего. Хотя на публике её всё ещё можно было назвать порочной девкой, для них она была как святая.

 

Представив несколько привлекательных украшений и кукол Джесси, она немного прошлась и вышла на площадь. На сцене, установленной перед фонтаном, представления продолжались с утра до вечера.

 

Ария, которая смотрела, как старик поёт нежную мелодию, купила уличную еду на углу. Поскольку она купила две палочки, они подумали, что это предназначалось для неё и Джесси, но, на самом деле, они были для рыцаря и Джесси.

 

- А как насчёт вас, мисс?

 

- Вы думаете, я буду есть такую пищу?

 

Она не могла это съесть, потому что в прошлом у неё не было денег, но сейчас просто не хотела.

 

- Вы не собираетесь есть?

 

- Нет, я выпила слишком много чая ранее.

 

Рыцарь выглядел озадаченным, так как не думал, что она позаботится о нём. Если бы он был рыцарем из знати, такую возможность можно было допустить, но не многие дворяне заботились о рыцаре из простолюдинов. Он склонил голову и извинился, когда она прищёлкнула языком, потому что была недовольна, когда он попеременно смотрел то на еду, то на неё.

 

- Мне жаль. Я буду рад поесть.

 

Ария, кивнувшая в ответ рыцарю, села и стала наблюдать за представлением с места, откуда была хорошо видна сцена. Пришла весна, и нежный ветер и тёплое солнце, казалось, согрели холодное усталое сердце. Слушая звуки песни с закрытыми глазами, она вспоминала прошлое, когда была бедна и одинока.

 

Раньше она чувствовала себя счастливой, когда слышала песню издалека в день фестиваля… В отличие от того момента, когда ей совершенно всего не хватало, её сердце не испытывало никакого дискомфорта.

 

"Могу ли я быть счастлива, живя так?"

 

Жизнь не может быть счастливой, если не хлебнуть горя. Но другого выхода не было. Это была величайшая радость - жить, чтобы погубить Миэль.

 

Ария покачала головой. Да, было ясно, что Бог дал вторую жизнь для мести, а не для счастья. Поэтому было правильно желать гибели святой, а не своего собственного благополучия.

 

Когда она попыталась отмахнуться от прошлого, схватившего её за разбитое сердце, на её голову упала тень. Когда она подняла голову, чтобы задаться вопросом, кто посмел заслонить обзор, там было знакомое лицо.

 

- Я не ожидал увидеть вас здесь.

 

- Вы...!

 

- Мы встречаемся чаще, чем я думал.

 

Ас мягко улыбнулся. Сначала он встретил её в универсальном магазине, потом в ювелирном. Он всегда смущал и беспокоил Арию. Ей он не нравился, особенно эти голубые глаза, смотревшие на неё так, словно он знал всё.

 

- Решили прогуляться?

 

-…

 

"Я действительно должна отвечать ему?"

 

Ария посмотрела рядом с собой на ожидающего рыцаря. Он напряг руку, готовый в любой момент атаковать противника. Только тогда Ария немного успокоилась, кивнув. Она подумала, что было бы лучше быстро отослать его.

 

- Я тоже так решил. Фестиваль простолюдинов полон энергии.

 

- Я поняла, что вы имеете в виду. Я тоже так думал, но мои ожидания не оправдались.

 

Фестиваль, который до сих пор был сентиментальным и довольно приятным, быстро перстал казаться таким. Рыцарь, который ел, очень нервничал, и Джесси задрожала от удивления, когда узнала этого человека.

 

"Разве это на самом деле не самое худшее?"

 

Каждый раз, когда она встречала его, ей становилось не по себе, и она только хотела, чтобы побыстрее исчез.

 

- О, я понимаю.

 

В отличие от желаний Арии, Ас улыбнулся её поведению, как будто почувствовал невидимую стену, и это было забавно. Он был похож на ребёнка, держащего конфету, которую он так долго ждал. У него было выжидающее детское лицо, он знал, насколько ему понравится содержимое.

 

- Тогда я ничего не могу с этим поделать.

 

"Он имеет в виду, что сейчас уйдёт?" 

 

Она посмотрела на него с надеждой, но он некоторое время не отводил взгляда от драгоценных глаз Арии.

 

"Какого чёрта он делает? Что он задумал?"

 

Она не могла понять, почему он уделяет ей так много внимания, поскольку у неё не было ничего, что он мог бы использовать.

 

Конечно, для Арии внимание и доброжелательность мужчин были такими же обычными, как воздух, поэтому для незнакомых людей было очень естественно разговаривать, но этот парень перед ней был немного другим.

 

"Я уверена, что он чего-то хочет..."

 

Это не было любовью или интересом. Она никак не могла понять, что заставляло сиять его взгляд.

 

Как глаза зверя, ищущего добычу, Ария смотрела на него, не в силах отвести взгляд. К тому времени, когда она почувствовала, что его голубые глаза каким-то образом становятся всё темнее и темнее, подошёл мужчина, который, казалось, был его спутником.

 

- Господин Ас.

 

Он был тем, кто на днях одолел Джона и Пола. Он мгновенно вывел из строя двух рыцарей в узком пространстве. Для него было бы невозможно сделать это без достаточной силы. Внезапно страх снова воскрес, и как только она собралась покрыться мурашками, Джесси схватила Арию за рукав.

 

- Мисс...

 

"Это опасно".

 

Джесси, должно быть, тоже так думает. И то же самое было с Арией. Она не думала, что они были высокого статуса, поэтому не могли причинить большого вреда, но атмосфера была опасной. Ас даже не пошевелился, хотя его окликнули по имени.

 

”...Что мне делать?"

 

Когда Ас не сводил глаз с Арии, мужчина, который опоздал, приблизил уши к лицу Аса. Затем тот прошептал ему что-то на ухо, как будто он ждал, и другие мужчины, которые подошли к нему, быстро исчезли в толпе.

 

- У моего сопровождающего появились дела, поэтому я вынужден остаться совсем один.

http://tl.rulate.ru/book/96880/1676834

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку