× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод It's hard to become a slacker / Трудно стать бездельником: Глава 775: Теперь я наконец отдохну? (3)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

"Хааааа".

Кейл глубоко вздохнул.

"Человек! Что нам с этим делать?"

Раон указал на подрагивающий в небе храм и посмотрел на Кейла.

Рон и Чой Хан ничего не сказали, но взглядом спрашивали, чего хочет Кейл.

Кейлу было все равно, он просто смотрел в окно на ослепительно чистое небо и бормотал про себя.

"Я же не могу его уничтожить".

- Уничтожить?! Ты знаешь, сколько это стоит?!

Тут же закричал Суперрок, а Огонь Разрушения потрясенно пробормотал.

- Как этот парень, который раньше собирал все без всякой материальной заинтересованности, стал таким жадным?

- Похоже, он даже хуже тебя в этот раз.

- Ах, это немного задевает мою гордость.

Комментарий Звука Ветра вызвал раздражение у скряги Огня Разрушения. Кейл и Суперрок просто проигнорировали их разговор.

"Похоже, мне нужно выйти наружу".

"Человек, ты не можешь! Ты не можешь снова использовать свои силы в твоем нынешнем состоянии! Твой цвет лица хороший, но ты должен отдохнуть, так как я не могу доверять этому!"

"Кейл-ним. Мы позаботимся об этом!"

Раон и Чой Хан тут же запротестовали, но Кейл ответил немного ворчливым голосом.

"Это мое. Разве я не сказал вам, ребята?"

Чой Хан вздрогнул, а и без того широко раскрытые глаза Раона стали еще круглее.

Кейл сразу понял, в каком состоянии находится парящий храм вдалеке. То же самое было и с Супер роком.

- Оставшиеся следы бога полностью исчезли, и только твоя сила может поддерживать этот храм в воздухе. Однако для этого тебе нужно постоянно подпитывать его силой валуна".

"Нет причин делать это".

Для него это был бесполезный храм.

Даже если я его разрушу, то, наверное, лучше разрушить его на земле, чем в воздухе".

Он мог бы разбить храм на куски и использовать материал в другом месте.

'Я попрошу его высочество позаботиться об этой проблеме'.

У Кейла не было ни малейшего желания заниматься на последующим раздражающим процессом.

"Чой Хан".

"...Да, Кейл-ним".

Чой Хан схватился за дверную ручку с таким видом, как будто он что-то решил.

"Что ты делаешь?"

"Простите?"

"Открой окно".

"...Окно?"

"Не дверь?

"Да. Окно".

Кейл просто накинул на себя куртку и попросил Раона о помощи.

"Ты можешь отнести меня туда?"

Рука Кейла указывала на крышу мэрии.

* * *

"Всем пока отойти!"

"Отойдите!"

Люди, работавшие над восстановлением площади Пазл Сити, быстро стали отходить.

Они слышали, как грохочет храм в небе.

"Босс! Мы ничего не слышали от начальства?"

"Хааааа. Подождите. Все отошли?"

"Да, сэр! Мы проинформировали и магов!"

Человек, ответственный за восстановление площади, смотрел на небо, не в силах скрыть своего беспокойства.

'Грохот усиливается'.

Грохот в храме усиливался настолько, что он мог видеть, как тот содрогается.

Он уже отправил сообщение в мэрию, но казалось, что в любой момент может что-то произойти.

Храм ведь не упадет и не взорвется, правда?

Белый храм и черный замок находились сейчас в небе над Пазл Сити.

Оба здания выглядели настолько величественно, что даже мысль о том, что одно из них взорвется, вызывала у ответственного человека мурашки по коже.

"Что происходит?"

"Что происходит с храмом - что-то еще должно произойти?"

Звуки шепота людей становились все громче.

Щелк.

Щелк.

Окна стали открываться, люди выглядывали наружу, чтобы посмотреть, что происходит.

Больше всего хаоса было в административных зданиях, таких как мэрия.

"О нет... Я как раз думал, что наша реставрация наконец-то пошла быстрее".

"Это плохо. Мы не можем допустить, чтобы что-то еще случилось".

"Я знаю, да? Жителям Города Головоломок некуда будет идти, если восстановление замедлится. Есть предел того, как долго другие территории могут заботиться о них!"

Жители Города Головоломок еще не вернулись, но люди из администрации уже были здесь.

Они были подавлены, увидев разрушенный Пазл Сити, но смогли приободриться.

'Не волнуйтесь. Его высочество сказал, что предоставит все средства, необходимые для восстановления. Ваши налоги будут снижены, а также будет оказана дополнительная поддержка'.

'...Правда? Это действительно возможно?

Администраторы не могли поверить в сообщение, которое им передал доверенное лицо кронпринца.

Королевство Роан сосредоточило и потратило значительные ресурсы в Городе Загадок на эту Белую Битву.

'Да. Не беспокойтесь об этом. Его Высочество все получит".

'Получит? Что это значит...

'Кхм, кхм! Тебе не нужно об этом знать. В любом случае, не беспокойся об этом и сделай все возможное, чтобы жители Города Головоломок могли быстро вернуться.

С момента этого разговора прошло совсем немного времени, но запечатанный храм бога уже грохотал.

Он тревожился.

"А? Босс!"

Ответственный человек, услышав голос своего подчиненного, повернул голову.

"Хм?"

На крыше мэрии...

"Ааа, разве это не Командующий-ним?"

Ответственный протер глаза, не услышав голос своего подчиненного.

Сейчас была зима, и дули холодные порывы ветра. Хотя небо было ясным, из-за злобного ветра приходилось кутаться, но на крыше стоял человек в легкой одежде и простой куртке.

Это был Кейл Хенитусе.

Рядом с ним стоял сэр Чой Хан.

Командующий Кейл медленно вытянул руку вверх.

В этот момент.

Бум!

Храм перестал грохотать.

- Я начинаю.

Кейл услышал голос Страшного Гигантского Булыжника, когда медленно опустил руку вниз.

"Ух, ух?"

"Храм...!"

Храм медленно начал падать на землю.

"Пожалуйста, отойдите!"

Голос, усиленный магией, эхом разнесся по площади. Люди повернулись в сторону голоса и увидели старика в одежде дворецкого, который разговаривал с ними, а рядом с ним стоял рыцарь-капитан.

"Храм скоро будет перенесен вниз, поэтому, пожалуйста, отойдите назад. Вам не нужно бежать".

Этим человеком был Рон.

Он подошел к ответственному лицу с рыцарем-капитаном и начал говорить.

"Храм будет перенесен на площадь без каких-либо проблем, поэтому, пожалуйста, сосредоточьтесь на том, чтобы люди отошли".

"Ах да, да, сэр!"

Ответственный кивнул головой и указал на служащих, которые медленно начали отходить от площади.

Ответственный подтвердил, что они движутся, а затем посмотрел на небо.

Храм, который был поврежден, но все еще выглядел святым, медленно опускался на землю.

"Хм, это..."

Он не смог сдержать своего любопытства и спросил.

"Это сейчас контролирует Командующий-ним?"

Рон мягко улыбнулся, глядя на храм.

'...Он использует свои силы сразу после того, как очнулся после обморока'.

В отличие от его улыбки, его взгляд медленно становился холодным, заставляя собеседника спрашивать более осторожно, чем раньше.

"Не будет ли это трудно для него?"

"...Простите?"

Рон посмотрел на старшего, который с беспокойством наблюдал за удаляющимся Кейлом.

"Я слышал, что ему нездоровится. Я всегда преклоняюсь перед Командующим-ним и благодарен ему. Вы сопровождающий Командующего-нима?"

"...Да".

"Тогда не могли бы вы передать ему, что я благодарен и молюсь за его выздоровление?"

Ответственный на мгновение замешкался, прежде чем продолжить.

"Это мой родной город".

Его глаза были устремлены на Кейла.

"Больно видеть его разрушенным, но это такое облегчение, что я смог вернуться сюда. Пожалуйста, пусть он знает, что я ему очень благодарен".

Взгляд Рона стал более твердым, а улыбка на его лице стала еще шире.

Ответственный человек на мгновение вздрогнул.

Мягкая улыбка сопровождающего вдруг показалась ему искаженной. Ответственный, который не знал об истинной улыбке Рона, моргнул, подумав, что он неправильно ее увидел.

"Понятно".

Рон увидел, как главный вздрогнул, спрятал свою истинную улыбку и изобразил доброжелательную улыбку.

'Ах, я ошибся'.

Ответственный увидел, что Рон говорит с мягким выражением лица.

"Я обязательно передам ваше сообщение молодому господину-ним".

"Большое спасибо".

"Я тоже благодарен вам".

Рон коротко ответил, а затем посмотрел на храм, который спускался к центру площади. Уголки его губ незаметно дрогнули.

Однако улыбка быстро исчезла.

'...Наш щенок, молодой господин-ним, кажется, забыл отдохнуть.

Тогда я должен научить его".

Когда взгляд Рона стал холодным...

"О, о, о!"

Люди заахали.

Бум!

Как только все отошли, вниз, на пустынную площадь, где все было разрушено...

На нее опустился храм.

Часть его была разбита, но храм, сохранивший свой святой вид, больше не дрожал и не грохотал, демонстрируя свое достоинство.

"А! Вон там!"

В этот момент кто-то указал на небо.

Другие подняли головы.

Между небом и крышей ратуши...

взгляды людей разделились между этими двумя местами.

- Человек! Я готов!

Кейл поднял руку, опустившуюся вместе с храмом. Затем он слегка хлопнул в ладоши.

Хлоп!

Легкий хлопок был сигналом.

Ооооооооооооооооонг-

Черный свет начал окутывать черный замок.

На платформе, поддерживающей черный замок, был создан магический круг телепортации, который стал светиться.

Кейл поднял руку, словно прощаясь.

- Хорошо, человек! Я скоро вернусь! Пока! Скоро увидимся!

Хлоооп!

Черный замок среагировал на магический круг телепортации Раона и мгновенно исчез с неба.

"Вау......"

"Серьезно......"

Люди, наблюдавшие за перемещением двух зданий в небе, не могли скрыть своего благоговения.

Кейл тоже был в восторге.

"Вау".

Он посмотрел вниз на Пазл Сити и пробормотал про себя.

"Теперь все неотложные проблемы решены?"

В этот момент он услышал голос за спиной.

"Ты отправил черный замок обратно в Лес Тьмы?"

Кейл посмотрел на человека в одеянии, вышедшего на крышу, и кивнул головой.

"Да, отправил. Ваше высочество."

Альберу, который должен был сидеть в инвалидном кресле... подошел к Кейлу, надев мантию.

"Было бы плохо, если бы я не узнал об этом от Рона".

Причина, по которой Рон смог взять с собой рыцаря-капитана, заключалась в том, что он отправился на поиски Альберу, чтобы заранее сообщить ему о перемещении храма и черного замка.

Это позволило Альберу временно покинуть зал заседаний, чтобы спрятаться, пока он ищет Кейла.

Альберу замолчал на мгновение, прежде чем спросил.

"Все в порядке?"

"Да, ваше высочество".

Драконы, к счастью, были в порядке. Эрухабен даже снова был молод.

"Все ли телепортировались?"

"Нет. Некоторые из них остались здесь, так как собираются переехать со мной".

Он, Хон и Розалин покинули черный замок и сейчас должны были направляться в спальню Кейла. Раон планировал вернуться к Кейлу после того, как перенесет черный замок и попрощается с остальными Драконами.

Альберу кивнул головой и сказал.

"Я не знаю подробностей, потому что я слышал только несколько вещей через его шепот... Но исходя из того, что мне рассказал Рон, это, мм".

Уголки губ Альберу слегка подергивались под капюшоном мантии.

"Это, кхм..."

"Пожалуйста, говорите спокойно, ваше высочество".

"Кхм. Кхм. Я слышал, что твоя комната в поместье герцога была разграблена?"

"Хааааа", - вздохнул Кейл, в то время как Чой Хан коснулся рукояти своего меча.

Альберу сдержал свой смех, сурово спросив.

"Тогда ты тоже направляешься в Лес Тьмы?"

'Я уверен, что да.

Я не знаю, кто это был, но у того сопляка, который разграбил комнату Кейла, будет трудная жизнь".

Альберу был уверен, что Кейл немедленно отправится в Лес Тьмы или в поместье герцога Хенитусе.

"Нет, ваше высочество".

"Да, ты должен еха…, хмм?"

"Я еду в Несокрушимый".

"......?"

"Куда?

В Несокрушимый?

Там же сейчас хаос?'

Несокрушимый был в худшем положении и в более серьезной ситуации, чем Город загадок.

Лицо Альберу напряглось при мысли о разговоре с Герцогом вампиром. Он невольно высказал свои потаенные мысли.

"Тебе следует просто отдохнуть. Что, черт возьми, ты собираешься делать..."

Лицо Кейла мгновенно напряглось.

"Ваше высочество. Я собираюсь отдохнуть".

"Ты? Когда?"

Кронпринц снова высказал свою мысль.

"Это..."

Кейл на мгновение растерялся.

Чой Хан посмотрел на Кейла с жалостью и крепче сжал ножны.

"Хаааааааа".

Альберу вздохнул.

'...Этот сопляк даже не знает, что они планируют, чтобы он получил божественный предмет'.

Церковь Бога Смерти, похоже, была готова поставить свои жизни на кон, чтобы спланировать экстравагантную церемонию.

Кроме того, вероятно, необходимо было провести празднование конца года, фестиваль и даже официальную церемонию вручения Почетной медали.

Более того, герцог Дерут, похоже, подумывал о том, чтобы заставить Кейла остаться на территории под предлогом отдыха.

'Он направляется в Несокрушимый, не зная ни о чем из этого?'

Альберу с досадой подумал, с какой из этих многочисленных вещей ему следует начать, чтобы вернуть Кейла к реальности.

"Неважно, что".

Кейл снова открыл рот.

Как только он проверит реинкарнацию Ли Су Хёка и подтвердит информацию об Охотниках...

"Несмотря ни на что..."

Он хотел отдохнуть, несмотря ни на что.

В тот момент, когда он собирался это сказать, по спине Кейла пробежали мурашки.

"Мииииу!"

Он услышал громкое кошачье мяуканье и увидел молодого рыжего котенка, запрыгнувшего на крышу.

Это был Хон.

"Мм..."

У него было плохое предчувствие.

Зловещее чувство, которое он не мог понять, стало подниматься прямо из-под пяток Кейла.

Тататап.

Хон быстро подошел и потянул Кейла за ногу передней лапой, говоря при этом.

"Умм, Биллос здесь, нья!"

"...Что?"

'Кто здесь?'

"Он пришел с огромным синяком под глазом, нья! Он выглядит бездомным, нья!"

Хон торопился.

"О, он, кажется, отравился, нья! Это серьезно, нья! Это действительно выглядит серьезно, нья!"

Внебрачный сын Флинна из Торговой Гильдии.

Человек, который был сильным кандидатом на пост будущего лидера торговой гильдии, но пал и был в бегах.

Биллос Флинн.

Он был связан с Кейлом.

"Пойдем".

Кейл быстро направился в спальню.

В спешке им удалось добраться туда довольно быстро.

Хлоп!

Дверь спальни открылась, и, как только он вошел, он увидел кого-то лежащего на его кровати.

"...Молодой господин-ним".

Биллос, должно быть, был отравлен, так как его тело было покрыто красными точками. Его одежда была порвана и испачкана, волосы в беспорядке, а взгляд остановился на Кейле.

Он протянул дрожащую руку к Кейлу. Однако она замерла в воздухе, не сумев схватить Кейла. Кончики его пальцев дрожали, как будто он не мог понять, что происходит, и видел иллюзию.

Биллос, у которого было лицо как копилка...

Чистого и уверенного в себе торговца, который полностью верил в свои силы, здесь не было. Был только невзрачный человек в бегах, сильно похудевший.

Лицо Кейла напряглось. В его памяти четко запечатлелась первая встреча с Биллосом в чайной лавке.

"...Молодой... мастер-ним......".

Голос Биллоса был очень тихим и слабым, как будто он мог прерваться в любой момент, но его глаза горели страстью.

Кейл посмотрел в глаза Биллосу.

"...Гильдия торговцев... Дом Флиннов... Пожалуйста... Уничтожьте их......!"

Кейл посмотрел в глаза Биллосу и схватил его за руку, движущуюся в воздухе.

Затем он спросил.

"Это Охотники?"

Взгляд Кейла стал холодным, и уголки его губ искривились, когда он увидел широко раскрытые глаза Биллоса.

"Думаю, у меня нет выбора".

Ему придется отложить отдых ненадолго.

- Часть 1 "Рождение героя" завершена.

- История будет продолжена в части 2, 'Законы охоты'.

http://tl.rulate.ru/book/96875/2810012

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода