× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод It's hard to become a slacker / Трудно стать бездельником: Глава 773: Теперь я наконец отдохну? (1)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

"Мм".

Кейл почувствовал что-то прохладное на своей щеке.

Он слегка вздрогнул и повернулся, почувствовав прохладу на своей щеке.

'... вздрогнул и повернулся?'

Сознание Кейла сразу же прояснилось.

Последнее, что он помнил...

По щекам его ударил божественный предмет Бога Смерти.

'А потом я потерял сознание.'

Он потерял сознание, но лежал на столе лицом вниз?

"Фак".

'Я сплю'.

Кейл понял, что он все еще без сознания и что это либо его сон, либо его подсознание.

"Похоже, ты наконец-то проснулся".

Стук.

Кейл услышал знакомый голос, и что-то положили рядом с ним.

"...Ха".

Кейл коротко вздохнул, прежде чем открыть глаза. Он медленно приподнялся и понял, что его щека лежала на стеклянной столешнице.

Подняв голову, он увидел типичную офисную обстановку. Было очень похоже на офис, который Кейл видел в драме, когда он еще был Ким Рок Су.

Здесь были шкафы и всевозможное офисное оборудование, которое обычно можно увидеть в правлении компании. Однако здесь было только два стола: тот, за которым сидел Кейл, и стол чуть большего размера напротив Кейла, который, похоже, предназначался для начальника.

'Я не могу видеть, что снаружи'.

Все окна были закрыты черными шторами, так что он не мог выглянуть наружу.

Кейл посмотрел вниз.

Он почувствовал сладкий аромат, исходящий от кружки.

Очевидно, это было горячее какао.

Кейл снова поднял голову и повернулся. Открыл рот и непринужденно позвал.

"Бог?"

Обладатель знакомого голоса, Бог Смерти, осторожно пожал плечами.

"Ты так неформально разговариваешь со мной".

Затем он кивнул, как будто понял.

"Думаю, у тебя нет причин говорить со мной вежливо".

Кейл поднял глаза на человека, стоявшего рядом с ним и смотревшего на него сверху вниз, прежде чем сказать: "Это неожиданно".

Его глаза медленно осматривали внешность Бога Смерти.

"Это твой истинный облик?"

"Что?"

Бог Смерти захихикал. Он озорно ответил Кейлу, который смотрел на него так, словно это действительно было неожиданно.

"Так я выгляжу, когда работаю. Ты ожидал чего-то чрезвычайно святого или еще чего?"

"...Нет".

Кейл выглядел потрясенным, он не смог скрыть своих эмоций, когда отвечал.

"Ты выглядишь более нормальным, чем я ожидал".

Бог Смерти смотрел на Кейла так, словно не мог подобрать слов. Однако Кейлу было совершенно наплевать на его взгляд, и он открыто наблюдал за Богом Смерти.

Мужчина перед ним был ростом более 190 см и одет в свитер и брюки цвета хаки, которые заставили Калеба вспомнить о Земле. Белые волосы Бога Смерти, бронзовая кожа, мускулистое тело и черные глаза казались поистине… Это казалось о, таким очень…

"...У тебя прекрасный цвет лица".

Очень здоровый.

Цвет лица Бога Смерти был настолько хорош, что казалось, будто он набрал корзину травяных сборов и выпил их все.

"...Ты хорошо выглядишь".

Кейл нахмурился, его взгляд стал таким острым и злобным, когда он посмотрел на Бога Смерти...

"П, правда? Хаха..."

Бог Смерти засмеялся. В этом смехе слышался тот зыбкий голос, который Кейл слышал до сих пор. Кейл безучастно наблюдал, прежде чем бесстрастно прокомментировать.

"Это твой настоящий голос?"

Его взгляд направился к шее Бога Смерти. Когда Бог Смерти говорил, вокруг шеи появлялся черный свет.

"А, да".

Бог Смерти подошел к пустому столу и положил руку на стоящее на нем устройство.

Щелк.

Устройство издало звук, выключившись, и Бог Смерти потянулся к стулу.

Кланк.

Бог Смерти придвинул стул к столу и сел рядом с Кейлом.

"Я вызвал тебя на минутку, так как хотел поболтать".

"...Это твой настоящий голос".

Голос, который был немного высокого тона, мгновенно стал низким. Этот голос был скорее холодным, чем тяжелым, похожим на его домен.

Бог Смерти посмотрел на Кейла и осторожно спросил.

"Итак, что ты думаешь? Есть мысли о том, чтобы стать Святым?"

Кейл выглядел ошеломленным.

"Черта с два я бы стал".

"О, хорошо".

Бог Смерти избегал взгляда Кейла после того, как, забыв об уважении, Кейл крайне неуважительно с ним разговаривал. Кейлу было все равно, и он просто сказал то, что хотел сказать.

"Но ты никогда не звал меня в такое место до сих пор. Зачем ты позвал меня сюда сегодня? Ты всегда просто говорил все, что хотел".

Бог Смерти неловко улыбнулся тону Кейла, который звучал злобно, потому что он сам был так спокоен.

"Честно говоря, мне пришлось применить много силы, чтобы вытащить тебя сюда, как сейчас, Кейл Хенитусе".

Он осторожно раскрыл свои объятия.

"Более того, чтобы привести тебя сюда, в мое рабочее пространство, чтобы бог показал кому-то свою истинную сущность, это то, что находится за пределами моих сил и требует согласия нескольких персон".

"Согласие?"

Кейл задался вопросом, кто может повлиять на действия бога.

"Ты говоришь о других богах?"

"Наш Кейл действительно умен".

"Не говори так, будто мы близки".

"Кхм. Хем".

Бог Смерти отвернулся, увидев спокойный, но раздраженный взгляд Кейла.

"Мне нужно согласие богов и некоторых других. Они все довольно строги к правилам, но на этот раз они дали свое согласие".

Спокойные глаза бога смотрели на Кейла.

"Из-за твоих заслуг".

"Запечатанный бог?"

"Да. Мы смогли правильно запечатать запечатанного бога благодаря тебе".

Глаза бога были абсолютно черными, без единого пятнышка света. Кейл посмотрел в черные глаза, которые соответствовали имени смерти, а затем спокойно спросил.

"Запечатанный бог больше не сможет выходить в мир?"

"Да. Благодаря тебе".

Кейл наконец откинулся на спинку стула.

Хлоп, хлоп.

Его рука похлопала по спинке стула.

"Поговорить. Наверное, я тоже хотел поболтать с тобой хотя бы раз".

Твердый взгляд Кейла был устремлен на Бога Смерти.

"Охотники. Какого черта они пытаются сделать? Неужели эти говнюки имеют какое-то отношение ко мне, нет, к окружающим меня людям?"

Кейл подумал, что мог бы и спросить, раз уж он встретился с богом.

"Неужели людям вокруг меня... придется снова сражаться?"

Бог Смерти заметил острый взгляд на лице Кейла, которое выглядело усталым.

"...Хуууууу".

Бог Смерти глубоко вздохнул, закрыл рот на мгновение, а затем продолжил говорить.

"Это зависит от того, что ты..."

В этот момент раздался треск.

Треск!

Раздался звук ломающегося предмета, и свет на потолке офиса погас.

'Что за черт?'

Свет в кабинете снова включился, как раз когда Кейл нахмурился.

"Ах, как неловко".

Бог Смерти выглядел крайне неловким и бледным, его лицо стало выглядеть нездоровым. Брови Кейла слегка приподнялись при таком мгновенном изменении цвета лица.

Бог начал сказал с серьезным выражением лица, как будто он что-то решил.

"Если быть до конца честным с тобой... Кейл Хенитусе. Я хочу помочь тебе. Это правда. Я думаю, что мне нужно отплатить тебе за все, что ты сделал. Конечно, есть много других людей, к которым я чувствую то же самое. Хааааа."

Выпустив короткий вздох, бог выглядел крайне усталым.

Однако в его глазах читалась более сильная эмоция, чем усталость.

'...Мм'.

Кейл подумал, что это похоже на одержимость или безумие. Бог, должно быть, заметил выражение лица Кейла, успокоился и продолжил говорить.

"И если быть еще более точным... Я ненавижу Охотников".

Треск, треск.

Раздалось несколько странных звуков, прежде чем свет на потолке снова замерцал.

"Мм..."

Бог Смерти замолчал и перевел дыхание. Затем он снова посмотрел на Кейла и продолжил.

"Вот почему часть меня хочет втянуть тебя в это, чтобы ты мог помочь мне".

Тук, тук.

Кейл снова постучал по подлокотнику и заметил.

"...Это вполне честно. Пффф."

Кейл не мог удержаться от усмешки.

Бог Смерти привел Ким Рок Су в этот мир и трансмигрировал его в тело Кейла Хенитусе. В результате Ким Рок Су смог прожить новую жизнь под именем Кейла в этом мире.

Однако этот бог также перенес в этот мир Чой Хана и Чой Чжон Гуна.

'Он не очень хороший парень'.

Однако он не лгал.

Он скрывал некоторые вещи, но не лгал.

Продолжая говорить, этот бог стал еще бледнее.

"Однако есть одна вещь, которую я могу тебе сказать".

Вспышка.

Вспышки света становились все чаще.

Треск. Треск.

Звук проглатывания чего-то становился все громче.

"У меня нет никаких мыслей о том, чтобы затащить тебя сюда с этого момента. У меня нет мыслей о том, чтобы сделать с тобой что-нибудь".

Кейл наконец понял, что Бог Смерти пытался сказать.

"Но ты говоришь, что кто-то или что-то, кроме тебя, может связаться со мной или теми, кто меня окружает, чтобы втянуть нас".

Бог Смерти давал Кейлу предупреждение.

"...И..."

Он собирался сказать что-то еще, но на мгновение закрыл рот.

Кап.

Изо рта бога потекла черная жидкость.

Кейл наблюдал за этим, прежде чем заговорить.

"Даже боги живут такой сложной жизнью. Почему так много вещей, которые ты не можешь сказать? Мировое Древо тоже не смогло мне всего рассказать. Наверное, боги похожи?"

Он ворчал от досады. Он махнул рукой в сторону бога.

"Ты можешь остановиться на этом".

"Мм."

Бог Смерти колебался, прежде чем кивнуть головой. Звук, эхом разносящийся по офису, и мерцающий свет исчезли.

Уголки губ Кейла скривились в теперь уже спокойном кабинете.

"Разве у тебя нет ничего, что ты мог бы мне дать?"

"Ах, да".

Бог Смерти почувствовал себя неуверенно из-за того, что Кейл ухмыляется, не спросив ничего другого, но он решил сначала ответить на вопрос Кейла.

"Предмет, который может заменить чинтамани, будет доставлен тебе в ближайшее время".

"Правда?"

'Будет ли он доставлен через бывшую жрицу Кейдж?'

Кейл подумал о том, как обычно ему доставляют вещи, и протянул руку к столу.

"Давненько я не видел пера".

"Это место похоже на мир Ким Рок Су. Мне больше нравится так".

"Правда?"

Щелк, щелк.

Кейл несколько раз щелкнул ручкой, затем черкнул на открытом блокноте и беспечно спросил.

"Все здоровы?"

Бог Смерти горько улыбнулся на вопрос Кейла, заданный крайне грубым тоном, даже не взглянув на него. Его глаза были полны тепла, когда он смотрел на Кейла.

"Чой Чжон Гон живет хорошо".

"Мне нет дела до этого парня".

"Чой Чжон Су тоже живет хорошо".

Кейл молча черкнул на бумаге. Он ждал, пока Бог Смерти продолжит.

Один человек.

Оставалось упомянуть еще одного человека.

"Хорошо, вот награда, которую я могу дать тебе за все твои проблемы".

'Что?'

Кейл посмотрел на Бога Смерти.

"...Эта встреча и предмет, заменяющий чинтамани, не были моими наградами?"

"Предмет для замены чинтамани - это очевидная награда, так как чинтамани был уничтожен. Эта встреча..."

Бог усмехнулся.

"Что за награда тебе за встречу со мной? Ты даже не смог получить никакой нормальной информации".

Хлоп.

Он легонько хлопнул в ладоши.

"Ты можешь слушать то, что я сейчас скажу, потому что я получил согласие рассказать тебе об этом. Возможно, это может стать для тебя наградой и... кхм!"

Бог снова не смог говорить и несколько раз заикнулся, прежде чем покачал головой и издал притворный кашель.

'Что, черт возьми, он делает?'

Кейл тупо уставился на Бога Смерти, который внешне выглядел как бог, но во всех остальных аспектах был совершенно безумен. Бог Смерти вздохнул.

"...Как... строго".

Затем он бесстрастно прокомментировал.

"Ли Су Хёк реинкарнировался в вашем мире".

'Что? Что он только что сказал?

"Почему ты выглядишь таким шокированным?"

Бог ухмыльнулся, глядя на выражение лица Кейла, и продолжил.

"Ли Су Хёк не является трибулятором, гм-м, он не единожды-живущий. Вот почему ему нужна новая жизнь".

Души, кроме душ единожды-живущих или бессмертных, забывают свои прошлые воспоминания и перерождаются в новых телах, чтобы получить новую жизнь и воспоминания.

Тех, кто бесконечно повторяет жизни, не теряя воспоминаний, таких как Белая Звезда, называют реинкарнаторами.

Однако Кейл не мог думать о такой информации прямо сейчас.

"...Лидер команды... собирается... родиться в мире, в котором я живу?"

Множество необъяснимых эмоций и мыслей наполняли разум Кейла.

Ли Су Хёк был одним из немногих людей, которых он считал своей семьей, кроме родителей.

"Я смогу увидеть его снова?

"И Ли Су Хёк заслужил некоторые преференции в связи с этим инцидентом с запечатанным богом".

"... преференции?"

Кейл, едва успевший прийти в себя, спросил бога, который спокойно ответил.

"Да. Ли Су Хёк помогал мне в делах. Самое главное..."

На лице бога появилась мягкая улыбка.

"Ли Су Хёк был тем, кто дал тебе Объятия. Он отдал тебе свою силу. Ты смог использовать эту силу, чтобы запечатать запечатанного бога. Это величайшая заслуга Ли Су Хёка".

Рот Кейла слегка приоткрылся, но он не смог ничего сказать.

Он вспомнил, как встретил Ли Су Хёка во сне в прошлом, когда потерял сознание.

'Мы умерли, когда нам не суждено было умереть. Бог Смерти, должно быть, пожалел нас и дал каждому из нас шанс".

Бог Смерти дал Ли Су Хёку возможность наделить Кейла силой, и Кейл получил от него Объятия.

"...Этой наградой было перерождение в мире, в котором нахожусь я?"

"Нет. Ему было суждено родиться там в этот раз. Награда - это что-то другое".

Бог наблюдал за бесстрастным лицом Кейла и его сжатыми кулаками, прежде чем продолжить говорить.

"В награду за его заслуги, он может возродиться со своими воспоминаниями".

"...Ах".

Кейл вздонул. Он и Бог Смерти посмотрели друг на друга.

Улыбка.

Бог Смерти улыбнулся. Это была немного озорная улыбка, не похожая на прежнюю.

"Найди Ли Су Хёка. Разве ты не хочешь его увидеть?".

Однако его глаза были серьезны.

Кейл понял это в тот же момент.

"Ха!"

Он недоверчиво хмыкнул.

Бог Смерти только что сказал следующее.

'Ли Су Хёк помогает мне в делах'.

Ли Су Хёк, который собирался возродиться со своими воспоминаниями, помогал Богу Смерти в делах. В этом был скрытый смысл.

'Это значит, что у лидера команды Ли Су Хёка есть информация об Охотниках и о том, что сделал Бог Смерти'.

Бог Смерти легкомысленно обратился к Кейлу, у которого было странное выражение лица.

"Сотри записку".

Кейл посмотрел вниз на открытый блокнот.

Кейл совсем не пострадал, когда офис превратился в странное место, а Бог Смерти кашлял черной жидкостью.

Вот почему он написал вопросы к Богу Смерти в блокноте, делая вид, что он что-то строчит.

Он надеялся получить ответы позже, даже если не сможет получить их сейчас.

"...Они быстрые".

Однако были люди, которые опережали его на шаг. Кейл нацарапал ручкой то, что он написал в блокноте, на мгновение замешкался и задал вопрос.

"...Это то, что хотел лидер команды?"

"Конечно. Ли Су Хёк первым сказал, что хочет получить это в качестве награды".

Бог посмотрел на Кейла, который молча чертил линии в блокноте, и спросил.

"Итак, тебе нравится моя награда?".

Кейл без колебаний кивнул головой.

"Думаю, да. Но как насчет остальных?"

"Хм?"

"Не только у меня и лидера команды есть заслуги".

В этот момент Бог Смерти вскочил со своего места.

"Может, хватит уже?"

"Хм?"

"Похоже, время вышло!"

"Что?"

Кейл недоверчиво посмотрел на Бога Смерти, но тот посмотрел на Кейла и поднял обе руки.

Затем он хлопнул в ладоши.

Хлоп!

Кейл почувствовал, что все его тело ослабло.

"Что... за... не..."

Он не смог закончить свое предложение.

Мир погрузился во тьму, и он потерял сознание.

Кейл был потрясен. Он изо всех сил пытался открыть рот, который не поддавался.

'Разве он не должен хотя бы сказать мне, когда и где возродился лидер команды? Он должен сказать мне хотя бы это! Как, черт возьми, я могу найти его, если я знаю только, что он возродился на Восточном или Западном континенте?!

Кейл был полон ярости, теряя сознание, когда услышал какое-то слово возле своего уха.

"Книга".

"А…"

Кейл ахнул, а затем улыбнулся.

Божественный предмет Бога Смерти был черной книгой.

* * *

Пока это происходило...

Тук-тук-тук.

Альберу Кроссман повернул голову, услышав быстрый стук в дверь.

Альберу спросил, закончилась ли война. Зал заседаний, замерший после этого вопроса, был занят повторным обсуждением многих вещей с Альберу в центре дискуссий.

Стук в дверь остановил собрание.

Щелк.

Дверь открылась, и Таша, стоявшая перед дверью, вздрогнула, услышав информацию извне, и тут же подошла к Альберу.

"Что такое?"

Они находились в общественном месте, поэтому Альберу спросил Ташу неформально, пока кронпринц и Таша оглядывались по сторонам, прежде чем наконец заговорить.

"Прибыл жрец из храма Бога Смерти".

"Жрец?"

Альберу был озадачен, когда за дверью стало шумно, и они услышали голос священника через открытую дверь.

Его голос был чрезвычайно взволнован и полон сильных эмоций.

"Его высочество! Я должен быстро увидеть его высочество! Где командир Кейл Хенитусе?!"

Альберу посмотрел в сторону Таши. Таша прошептала ему на ухо.

"Он сказал, что в Храм Бога Смерти в столице Королевства Роан был передан новый божественный предмет".

'Что сейчас происходило?'

Альберу нахмурился...

"Очевидно, он пришел с Божественным Оракулом".

Таша прошептала тихо и быстро.

"Владелец божественного предмета, единственный человек, который может прикоснуться к нему, это тот, кто выжил, несмотря на то, что был ранен в сердце".

'Это сводит меня с ума'.

Альберу сдержал слова, которые он хотел сказать, но не мог, и потер лицо обеими руками.

http://tl.rulate.ru/book/96875/2803144

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода