Читать / Я стала соперницей главных героев (Переведено): Глава 128. Хочу, чтобы ты думала, что я умер из-за тебя. :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Партнёрская программа

Готовый перевод / Я стала соперницей главных героев (Переведено): Глава 128. Хочу, чтобы ты думала, что я умер из-за тебя.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

- Эй.- Мужчина, наконец, нарушил молчание, на что девушка спокойно ответила.

-...Да.

Если бы она попыталась сказать, что сейчас не время для разглагольствований, то он скорее всего разозлился бы.

- Я все время отрицал это, но, похоже, все пошло прахом.

- Пошло прахом... Что это значит?

Все ведь идет гладко, но, похоже, это не относиться к происходящему. У девушки были некоторые догадки, но она искренне надеялась, что они не подтвердятся. Айрин прикусила губу и серьезно посмотрела на Ларри. «Теперь, когда я увидела настоящий свет надежды, я подумала, что если сделаю еще один шаг, то буду счастлива. Даже если я скоро умру, мне хотелось закрыть глаза в объятиях Феликса». Подумав, что Ларри может предать его, девушка почувствовала, как у нее снова потемнело в глазах. Мужчина продолжил, глядя вниз на травинку, обвязанную вокруг ее запястья, подавленным взглядом.

- Лераз сказал, что я должен отправиться в мир людей, чтобы стать полноценным демоном. Но вместо того, чтобы стать совершенным, с течением дней я все больше рассыпался и превращался в беспорядок.

Впервые за все их знакомство Ларри раскрыл Айрин его цель визита в мир людей.

- С тех пор, как я встретил тебя, я… Я, кажется, полностью сломан.

«Когда-то я хотел быть настоящим демоном. Это была единственная причина, благодаря которой я смог в течение четырех тысяч лет продержаться в луке. Ай сейчас это потеряло всякое значение. После встречи с Айрин я не особо задумывался о том, чтобы стать демоном».

- Я не смогу завоевать твое сердце, став полноценным демоном. Я бы даже не смог быть рядом с тобой.

Почему он все это время цеплялся за такое бесполезное желание? Мужчина просто следил взглядом за каждым ее движением.

- Почему ты решил, что не сможешь?

- Я видел, как живут демоны в царстве демонов. Итак, это означает, что даже если он получит новое тело, это не будет иметь большого значения.- Добавил Ларри и посмотрел на Айрин сверху вниз.

- Демон… Я даже не знаю, какой он, настоящий демон. Но, по крайней мере, ты можешь получить свое тело.

Будь то Константин, Бенджамин, или какой-нибудь опытный маг, готовый пожертвовать собой ради демона, будет нелегко вселить душу демона в человеческое тело, но оно стоило, чтобы попробовать. Она отчаянно пыталась убедить его, но ответ, который она получила, был крайне пессимистичным.

- Так и будет. Я не стану демоном, а проживу свою жизнь, скитаясь в человеческом теле.

- Пока ты жив, однажды представится возможность, а если ты сдашься, все будет кончено.

- Я не хочу забывать тебя.

Глаза Айрин расширились от удивления. Только сейчас она поняла, чего так сильно боялся Ларри. Стерев первые признаки раздражения с лица, девушка крепко зажмурила глаза, а затем открыла их и прямо ответила.

- Я никогда тебя не забуду.

- …

И добавила более уверенным тоном.

- Я навсегда запомню, что осколок демона по имени Ларри любил меня.

В ее голосе не было ни капли колебания, она не обвиняла его в краже чувств Феликса, а признавала, что эта любовь полностью принадлежала ему. Даже если мужчина забудет их.

- Эй, ты действительно...

Ларри приподнял уголки рта, издав короткий смешок. «Я говорил, что мне достаточно и отвращения, но продолжаю с нетерпением ждать крупицы доброты. Если ты собираешься оттолкнуть меня, я лучше убью тебя, чтобы ты не могла смотреть ни на кого другого. Я проклял себя, обрекая на медленную смерть. Я не должен был даже давать тебе шанс. В первую нашу встречу, я должен был просто игнорировать тебя».

Ларри видел на поле боя много людей с ампутированными конечностями и разорванными органами. Они часто жаловались на боль в теле, которую они уже потеряли, иначе фантомную боль.

Но почему он чувствовал себя так плохо, если с рождения не имел чувств, да и не мог полностью украсть их у человека? Это настолько невыносимо, что демон предпочел бы жить в обнимку с огненным шаром.

- Эй, можешь ли ты подарить мне один последний год перед смертью?

Небесно-голубые глаза Феликса сегодня особенно отличались от его обычных. Это были глаза птенца, только что вылупившегося из яйца, неспособный вернуться назад, бесцельно блуждающий в жестоком мире. Айрин знала, что это она причинила ему бесконечную боль, но, в конце концов, так и не смогла найти нужных слов. Она могла бы солгать, что останется с ним на год, но пустые слова в будущем обернуться еще большей раной.

- Нет.- Прервала его девушка.- Я никогда не полюблю тебя.

-...Да.

«Тогда ничто не помешает мне любить тебя». Ларри пришел к такому выводу. «Даже если я потеряю все воспоминания и эмоции тех дней, думаю, что у меня не останется выбора, кроме как снова влюбиться в тебя, когда мы встретимся вновь. Лицом к лицу это было бы проще. Даже если ты никогда не ответишь мне взаимностью. Если бы был способ, я бы хотел, чтобы кто-нибудь мог научить меня».

Мужчина полностью упустил шанс сбежать с Айрин, потирая уголки глаз, он пробормотал.

- Уходи.

-...Э-э?

- Уходи.

Куда она должна уйти, ей нужно как можно скорее найти Константина. Разве не для этого они пришли в храм? Пока Айрин застыла в замешательстве, Ларри поднял голову и уставился на пустой коридор.

- Уйди куда-нибудь и спрячься.

Раздался взрыв, на стену брызнула кровь. Девушка слышала звук разрываемого тела и холодящие душу вопли. До боли знакомая энергия приближалась все ближе и ближе.

- Я не знаю, как контрактор смог призвать его, но мы никогда не сможем победить этого демона.

На фразе «этот» демон Айрин сглотнула слюну и посмотрела в том же направлении, что и Ларри, но не увидела ничего, кроме темноты. Почему-то кончик носа щекотал вонючий запах сигаретного дыма.

- Что значит, ты не можешь победить? Когда душа полностью отделена...

- Нам с Феликсом трудно работать вместе в одно и то же время, связь разорвана не полностью.

Его слова подняли новую волну отчаяния в душе девушки, от чего ее сердце бешено колотилось. Айрин облизнула губы с дрожащими глазами и схватилась за ткань рубашки мужчины.

- Неужели шут настолько силен?

-…Шут?- Спросил Ларри, не понимая, о чем она говорит.

- По дороге я видел оскверненную землю. Если это дело всего лишь одного демона, то у него должен быть титул и армия в Царстве Демонов.

Айрин несколько озадачила информация, когда он сказал, что эта энергия не может принадлежать одному шуту.

- Но маги думали, что Бенджамин вызвал шута? Или Ниваса.

- Нивас?

Ларри нахмурилась, вспомнив демона, с которым у него уже были конфликты. В голове всплыл далекое воспоминание о причудливом лице. И тут его осенило, почему все его воспоминания так туманны и трудно читаемы, противник использовал иллюзии, чтобы скрыть свою личность. Помимо иллюзий, мужчина определенно чувствовал слабую энергию шута. Из всех возможных вариантов, именно Нивас. Честно говоря, это раздражало. Он уже успел позабыть, но в голове один за другим яркими вспышками всплывали картины кровавых битв, пиров, на которых они завоевывали благосклонность правителей.

- Когда, черт возьми, этот низкосортный демон вообще получил титул в легионе?

Ларри попал в мир людей около четырех тысяч лет назад. Получение высокого поста за такое время удивительно, но не невозможно, если вы используйте все свои ресурсы по максимуму. Особенно, если его поддерживал Лераз.

- Похоже, он бросил меня, неудачника, и выбрал шута.

Каким бы скромным или слабым шут ни был, в отличие от Ларри, у него идеальное тело.

- Все живое растет.

Поскольку он позаимствовал тело Феликса, он знал наверняка, что всю свою жизнь он провел в застое. Неудивительно, что Ларри и сам увидел в шуте больший потенциал, чем в себе. Это было жалко во многих отношениях. Но Ларри знал, что делать со своим последним часом. Он повернулся спиной и сбросил руку Айрин, сжимающая ткань его рубашки и сказал.

- Уходи.

Ладонь, сжимающая его запястье, медленно ослабла. Затем грубые кончики пальцев потерлись о тыльную сторону его ладони и полностью отдалились.

«Если я только и делаю, что бегу, то какого черта я вообще сюда пришла?» Айрин облизнула губы, чтобы найти решение, но ничего не смогла сказать, потому что прекрасно знала, что если останется здесь, то пользы это не принесет. А если ее поймает Бенджамин, это станет лишь большей помехой.

Она прекрасно знала, что да, я знал, но даже если Феликс и Ларри работают вместе, если Нивас - это единственное, что никогда нельзя победить, разве это не то же самое, что не иметь к этому никакого отношения? Безрассудный, там было то же самое. Если очевидно, что ты проиграешь, тогда какого черта ты держишь вес?

- Все же будет хорошо? Правда?

- Не волнуйся, я позабочусь о том, чтобы не потерять душу, которую любишь.- Сказал Ларри.- С Феликсом все будет в порядке. Не могу сказать наверняка, но я сделаю все возможное.

Это уж слишком напоминало клишейные фразы человека, идущего не смерть.

- Ты собираешься исчезнуть?

Айрин прервала монолог Ларри, воскликнув: «Прекрати это!». Было бы неплохо, улепетывать сейчас со всех ног, но эта чертова штука никуда не делась. Она не могла смалодушничать, точно так же, как когда Ларри впервые научился сожалеть, как когда он научился извиняться перед ней. Не сейчас, когда он продолжает слабеть в своей человеческой форме. В его поступках явно прослеживался след другого человека.

- О чем ты только думаешь! Феликсом себя возомнил?

- Потому что я уйду.- Ларри щелкнул крепко держащую его девушку по лбу и добавил.- Я хотел бы уйти, ни о чем не сожалея. Разве это плохое желание?

Айрин застонала и рассердилась. Она злилась на себя, за то, что никак не могла изменить ситуацию. Это было настолько абсурдно, что на ее лице появилась ухмылка.

- В любом случае, здесь много остатков.

Вокруг стали сгущаться темные миазмы, заслоняя обзор. Айрин внезапно обратила внимание на звук чего-то грызущего. Стены подземелья быстро чернели от пронизывающего холода, смешанного с магией. Девушка вспомнила ветку, которая рассыпалась на осколки словно стекло от малейшего прикосновения.

- Да ладно, подожди минутку, разве они не должны обрушиться?

Она была в ужасе, наблюдая, как прочность здания уменьшается в режиме реального времени. Почему она всегда должна бояться похорон заживо во время любого крупного события?

- Ух ты...

Внезапно стало как-то трудно дышать, как будто кто-то резко уменьшил объем легких. Воздух стал сравнимым разве что с глубоким озером, в которое их выкинули. Айрин согнулась пополам от нехватки воздуха, тяжело вдыхая и выдыхая, возможно, это случилось из-за того, что они находились в замкнутым пространстве. Ее лицо, под влиянием силы демона, начало бледнеть.

То же самое происходило и с мужчиной. Он не мог отрезать сожаления, словно ножом. В разгар всего этого Ларри посмотрел на Айрин сверху вниз, в его голове пронеслись десятки тысяч мыслей. Он просчитывал различные результаты любых их действий. У них не было другого выбора, кроме как сдаться.

- На самом деле, независимо от того, разрушен мир или нет, я собирался украсть это тело и сбежать с тобой. Вот почему я проделал весь этот путь сюда.- Ларри горько улыбнулся, выставляя на показ свои желания.- Я хочу, чтобы ты думал, что я умер из-за тебя. Чтобы твое сердце болело, когда ты вспоминала обо мне.

Айрин открыла рот, услышав эти слова, и невольно пробормотала:

- Это дьявольское дитя…

http://tl.rulate.ru/book/96869/2406221

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку