Читать / Я стала соперницей главных героев (Переведено): Глава 75. В которой я пытаюсь осознать ситуацию, а Лераз трепет мне нервы. :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Партнёрская программа

Готовый перевод / Я стала соперницей главных героев (Переведено): Глава 75. В которой я пытаюсь осознать ситуацию, а Лераз трепет мне нервы.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Это было так, как если бы наступил конец света. Остров Камоли, который был реконструкцией рая, рухнул в мгновение ока. Я тупо уставилась на демона хаоса – воплощение разрушения – когда он лениво подошел и протянул ко мне руку. Было ли это спасением или проклятием, в мире, превратившемся в рассеянный черный пепел, сияние небесной фигуры было исключительно ярким. Мне было интересно, так ли это выглядело бы, если бы дьявол спустился на Землю, чтобы обманывать и развращать людей.

- Ты - Айрин Эмбер...

Феликс окликнул меня по имени, как незнакомца. В его глазах на мгновение блеснуло любопытство, как будто он увидел что-то знакомое, но странное. Это было не так страшно, как я думала, но все равно чувствовала себя немного неуютно. Даже если бы мужчина не был полностью съеден демоном, половина его души уже должна быть потеряна. Вот почему я думала, что он сойдет с ума. Вместо этого демон оказался спокойнее, чем я ожидала.

- Мое сердце болит из-за тебя.

- ……Что?

- Перестань причинять мне боль.

Феликс, присев на корточки и уставившись на меня, проворчал и слегка нахмурился. Он продолжал резко говорить короткими фразами и тоном, который был несколько легким и смущенным.

- Улыбайся поменьше. Нет, вообще не улыбайся.

Рука, которая несла в себе силу разрушить тело Духа Жизни, закрыла мне глаза. Я рефлекторно вздрогнула, но даже спустя долгое время ничего не произошло. Не было ни мгновенно разлагающейся плоти, ни последующей за этим ужасной боли. Он просто закрыл мне глаза.

- ...... Лераз?- Спросила я приглушенным голосом.

Сущность, которая вселилась в тело Феликса, была силой Лераза. Это был фрагмент души Лераза, поэтому я подумала, что для меня было бы наиболее уместно назвать его этим именем.

- Верно. Это тело– Лера… мисс!

Затем Феликс, нет, Лераз, нервно отдернул руку, как будто мои брови щекотали его ладонь. Он уставился на свою ладонь с неловким выражением лица. Было странно видеть, как он ведет себя так с лицом Феликса. В любом случае, я сомневаюсь, что Леразу было бы что сказать, если бы Феликс подал на него в суд за клевету.

- Почему это ребенок...

- Что?

- Почему ты так сильно хочешь ее... Ах, верно.

Почему он остановился на полуслове? Я слышала только половину фразы.

- Ты хочешь меня?

- Нет, ты слишком маленькая. На самом деле, ты размером с мышь.

В одно мгновение моя кровь закипела.

- Не могу поверить, что ты хочешь затеять со мной ссору при первой же встрече. Не говори таких легкомысленных вещей с лицом Феликса!

Я не могла заставить себя разозлиться и просто сжала кулаки, когда демон оскорбил меня, позаимствовав это ангельское лицо. Боже, мое артериальное давление. На данный момент мое давление было незначительным.

- Так что насчет Феликса? Только не говори мне, что ты поглотил всю душу Феликса, не так ли?

Если бы это было так, я бы не сидела на месте. Столкнувшись с моим суровым лицом, Лераз угрюмо ответил:

- Он просто потерял сознание ненадолго.

Я была рада это слышать и вздохнула с облегчением, но прищурила глаза и бросила подозрительный взгляд на собеседника. Демон, бдительно ожидавший возможности завладеть чистой душой Феликса, намеренно спас нас от кризиса? Это абсурдно и просто не могло быть задаром.

- Ты никогда раньше не выходил, не так ли?

Затем, как будто Лераз комментировал, какая сегодня прекрасная погода, он спокойно ответил.

- Это не имеет большого значения. Он просто заключил со мной простую сделку...

- Что?!

Я бессознательно вскрикнула и схватила ублюдка за шею, а затем потрясла его. Сначала я была смущена появлением Феликса и чуть не запнулась, но ублюдок, стоявший сейчас передо мной, был сыном сатаны! Только оболочка была пуста. Никаких следов содержимого не осталось.

- Что за сделка? Что за сделку вы заключили?!

- ...Какое разное отношение к нему и ко мне?

- Ты констатируешь очевидное. Ты должен благодарить небеса, что я не избиваю тебя, потому что ты в теле Феликса.

- …….

И если бы он посмел сделать что-нибудь глупое с телом Феликса, я бы не осталась в стороне. Пока я убийственно бормотала себе под нос, как будто читала заклинание с широко открытыми глазами, Лераз пробормотал что-то себе под нос, а затем, наконец, ответил, избегая моего взгляда.

- Почему я обязан рассказывать тебе что-то подобное? Дьявольская сделка-это тайна.

- Ты демон, и все же подчиняешься правилам? Только не говори мне, что с настоящим Феликсом действительно что-то случилось?

Что, если душа Феликса была полностью съедена, и этот дьявольский ублюдок завладел его телом? Куда, черт возьми, могла подеваться душа, которую пожрал демон? Неужели я никогда больше его не увижу?

Я прикусила нижнюю губу. Просто представив себе это, и почувствовала, что мое сердце разрывается на куски. На кончике моего носа защипало, а горло сжалось. Даже если бы я попыталась сдержаться, я не смогла бы остановить выступившие слезы. Лераз резко крикнул: «Эй! Не делай такое лицо! У меня болит сердце!»

- Ты чувствуешь это? Это нечистая совесть.

- Совесть? Чушь. Где ты видела демона с совестью?!

Нет, почему он так расстроен? Неужели этот дурак действительно разозлился?! Была ли это действительно нечистая совесть или нет, демон сделал очень расстроенное выражение лица. Его лицо сморщилось, и он схватился за подол своей одежды, прижав его к сердцу, как будто не мог вынести этой ситуации. Увидев такое лицо Феликса, у меня разбилось сердце. Я надеялась, что этот злой демон не выдержит мук совести и разложится в воздухе. Лераз надолго опустил голову, тяжело дыша, а затем поднял голову с мрачным выражением. У Феликса, который уже много страдал, было бледное лицо и темные глаза.

- Этот маленький человечек наглый. Если я хоть пальцем пошевелю против тебя...

Его рука уже собиралась коснуться моей щеки. На этот раз я задалась вопросом, не попытается ли он разъесть кожу, пока я жива, точно так же, как он сделал с духом. Я только молча наблюдала, чтобы увидеть, что он сделает, но когда моргнула, слезы, которые наполнили мои глаза, начали каплями стекать вниз. Лераз поднял палец и поймал падающие слезы, а через мгновение схватил его за руку с оскорбленным выражением лица и отчаянно замотал головой.

- Ах, черт возьми. Я так ненавижу тело этого придурка.

Этот демон, какого черта он делал?

- В этом не было ничего особенного. На этот раз я просто попросил немного большую сумму, и он ее принял.

В конце концов, Лераз вытер все слезы, которые текли по моим щекам, как будто не мог вынести этого зрелища. Я хотела избежать этого, но появление измученного и раненного Феликса, заставило меня почувствовать себя виноватой, чтобы отказаться. Это была не просто имитация его внешности. Тело Феликса само по себе отличалось от других странных мужчин, и я не испытывала к нему особого отвращения. Мне хотелось ударить демона по лицу, но я не могла. Это была действительно неприятная ситуация, черт возьми.

- Сколько ты получил?

- Четверть?

- Всхлип–!

- О, перестань плакать! Эта сумма его не убьет!

Лераз вышел из себя и стал рвать на себе волосы, отчаянно бормоча о вещах, которые только он мог понять.

- Я не знаю, что это такое, но я был заперт так долго, что знаю только, как проводить время в одиночестве...

-... Какого черта я пытался утешить ее, говоря, что он не умрет даже после того, как я забрал его душу?

-...А как насчет комфорта ада?

- Рин! Брат!- Раздался звонкий голос Клодии среди тревожных бессвязных бормотаний Лераза.

Она подбежала к нам, тяжело дыша.

- О, с тобой все в порядке, Хлоя!

Я мгновенно отодвинула Лераза на задний план и побежала к подруге, сжав ее в объятиях, на которые она охотно ответила, закружив меня от счастья. Я крепко обняла ее за талию и уткнулась лицом в ее руки.

- Хе-хе-хе, Хлоя. Ты знаешь, что случилось, пока тебя не было?

Дух, с которым мы пришли подписать контракт, был неуправляемым сумасшедшим, Феликс потерял четверть своей души из-за дьявола, и теперь дьявол завладел телом твоего брата.

Черт, как и следовало ожидать от этого обедневшего мира. Клодия глубоко вздохнула и похлопала меня по дрожащей спине. И, подождав, пока я успокоюсь, она спросила: «Что это за одежда?» - и издала печальный вздох.

Конечно, для девушки, целью жизни которой было красиво одеть меня, эта простая одежда ее бы не удовлетворила. Но сейчас проблема далеко не в моей одежде.

- Когда я бегала вокруг, мое окружение просто начало разрушаться. Я была так напугана...

- Все это фальшивка. На самом деле, то, что ты видишь сейчас - это истинная форма этого острова. Он только что вернулся в свое первоначальное состояние.

- Действительно?

Клодия, казалось, до сих пор не знала, где она и в какой ситуации находится. Она на мгновение растерянно моргнула, а затем схватила меня за руку и заговорила.

- Тогда пойдем подпишем контракт с Духом.

- Дух? Мы только что победили его...

- Что? Этого не может быть.

Девушка подняла маленькую деревянную коробочку, которую крепко сжимала в руках, и продолжила:

- Сердце Духа здесь.

http://tl.rulate.ru/book/96869/1616332

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку