Читать / Я стала соперницей главных героев (Переведено): Глава 10. Я не хочу причинить тебе боль. :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Партнёрская программа

Готовый перевод / Я стала соперницей главных героев (Переведено): Глава 10. Я не хочу причинить тебе боль.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Желание... Хм? Желание?

В романе «древняя демоническая магия» была одним из самых больших факторов, которые разрушили мир. Однако никакой конкретной информации о ее происхождении не было. Намерения дьявола в осуществлении его действий все еще оставались тайной.

Главной целью этой истории было устранить Феликса и его семью вместо того, чтобы сосредоточиться на самой демонической силе. На самом деле, я сосредоточилась только на идее, что «Феликс и Камергеры должны быть в безопасности», и упустила из виду саму древнюю демоническую магию реликвий. Поэтому слова Феликса показались мне чужими.

- Что ты подразумеваешь под словом «желание»?

Было непонятно, что он имел в виду, говоря о «неспособности подавить свое желание». Когда я попросил более подробного объяснения, он сказал:

- Это черта демонов. Они рождаются под влиянием желания, поэтому никогда не контролируют свои инстинкты. Это то, что они стремятся сделать в первую очередь.

- Так что же это за желание такое?

- Я еще не знаю точно. Все зависит от того, какую реликвию он использует.

Согласно его словам, демонов было не один и не два, а очень, очень много.

- А, понятно... Извиняюсь, но, весь смысл заключается в том, что...?

Честно говоря, мне очень жаль это говорить, но если ты был наполовину съеден демонической силой и не смог подавить желание внутри себя, разве это не означало, что ты полностью поглощен ею? Эта реликвия должна быть той самой силой, способной уничтожить мир. С другой стороны, это не так уж и плохо, если тобой движет желание. Я закатила глаза и сказала:

- Большую часть времени я тоже не могу подавлять свои желания.

Мое стремление к деньгам превзошло все мои желания. Если это так, то я уже давно находилась под влиянием демона.

- Каждый чувствует это хотя бы раз, верно?

Может быть, даже у святого, который передал волю Божью, тоже было желание. Разве не было разницы между тем, чтобы демонстрировать его открыто и хорошо прятать? Это был крайний пример, но это то же самое, что разница между желанием убить кого-то и действительно пойти и лишить жизни.

То, что я назвала Феликса ангелом, вовсе не означало, что у него нет никаких желаний, или что он чист и невинен. Ангел - это существо, которое заставляет задуматься: «Эй, ты действительно терпеливый. Как ты все это выносишь?»

Феликс поправил сползшие на нос очки и ответил:

- Я имел в виду не это милое желание.

Я уставилась на красивого человека передо мной, который излучал интеллектуальную атмосферу с помощью такого простого действия. Мне хотелось бы сохранить это зрелище в своей памяти на всю оставшуюся жизнь.

- Ты не должен ставить человеческие и демонические желания в один ряд. Это совершенно другое дело. Если пророчество Айрин действительно сбудется, мне лучше покинуть это место. Может быть, так все будут в безопасности. Если так, то я ... даже не знаю, что делать...

Закончив фразу, Феликс двусмысленно улыбнулся, однако, в отличие от его смущенного выражения, его глаза были твердо устремлены на меня. Его колебания были вызваны исключительно заботой, чтобы я не была шокирована, но это означало, что он уже был решительным и искренним.

О, так в романе ты решил уничтожить себя, а теперь решил исчезнуть?

Почему Феликс всегда все взваливает на себя и пытается пожертвовать собой? Я знаю, что он был создан с таким характером, но мне было просто жаль тех, кто был привязан к нему.

- Ты хочешь сказать, что можешь просто убить кого-то в одиночку?

Я подошла к нему поближе и прошептала. В этот момент я не осознавала, что расстояние между нами было слишком маленьким.

- Ты хочешь сказать, что демоническое желание может быть сильнее, чем три сумасшедших, которые пожертвовали миром во всем мире, чтобы изолировать и монополизировать невинную Хлою?

- ……

- Разве может быть хуже? Правда?

- Вот...

Видишь, ты не смог бы ответить на этот вопрос, не так ли? Видя, что Феликс несколько растерян, я продолжила:

- Может быть, их уже съел демон.

- Я знаю, что ты хочешь сказать, Айрин, но…

Нет, ты ничего не понял. Я глубоко вздохнула, потерла лицо и подняла голову.

- Прежде всего, зачем я все это рассказала Феликсу?

Так вот что я хотела сказать:

- В этом мире больше людей, чем демонов. Очевидно, демоны внезапно исчезли с этой земли и не появлялись с тех пор (древняя эпоха), потому что они были в меньшинстве. Даже сейчас есть много людей с более острыми языками, чем у них.

Конечно, мое заявление о том, что демоны исчезли из-за злобных людей, было просто выражением моего мнения. Но мои следующие слова были более искренними.

- Так что не говори ничего такого, будто ты так легко исчезнешь.

Я искренне посмотрела Феликсу в глаза, а затем, поколебавшись мгновение, положила свою руку поверх его прекрасной ладони.

Даже если бы тебя бросили все в этом мире, я была бы тем, кто поймет и примет тебя. Точно так же, как они благословили меня богатством, я буду защищать счастье этих людей до самого конца. Имея в виду это решение, я заявила:

- Я здесь, чтобы предотвратить пророчество о трагедии, в котором Феликс должен умереть в одиночестве.

Я почувствовала, как его рука под моей ладонью на мгновение задрожала, и нежно погладила его, словно пытаясь успокоить.

- Я здесь, чтобы облегчить твою ношу, так что давай пройдем через это вместе.

Я не знала, смогу ли действительно помочь, у меня не было ни способностей, ни особенных сил, но, по крайней мере, мое присутствие было бы небольшой помощью, чтобы не нести это бремя в одиночку.

В трудные времена ты мог рассчитывать на меня, и я молча оставалась рядом. Даже если бы я не знала, что мне сделать, чтобы утешить тебя, я была уверена, что смогу верить тебе до конца. Я была из тех людей, которые заботятся о чувствах окружающих.

Когда Клодия сказала мне, что ненавидит героев, я легко сдалась. И хотя моя жизнь была в опасности, я решила остаться рядом с ней. Я не возражала, если мне придется испачкать руки ради счастья Клодии, Феликса и Лиама. Потому что они уже стали «моей семьей» в этом мире. Независимо от того, какая темная сторона у них была, мы все еще могли принять их. Это было то, что называли «человеческими узами».

- Даже если ты превратишься в демона, я крепко обниму тебя.

-…

- Теперь ты будешь меня слушать?- Я смотрела ему в глаза, пока говорила.

Его беспокойный взгляд превратился в спокойное озеро. Казалось, он даже представить себе не мог, что услышит от меня подобные слова. Вскоре глаза Феликса медленно закрылись. С легкой улыбкой он сказал:

- Мне кажется, я знаю, почему Бог создал Айрин.

Неужели? Даже я не знала, почему вошла в роман, но было бы здорово узнать причину.

Пока я размышляла, что он имеет в виду, мужчина повернул свою руку и сжал мою ладонь. О, я забыла убрать руку. Я попыталась пошевелить пальцами и спросила:

- ... Ты мне веришь?

В моей голове роились тучи вопросов. Благодаря тому, что он спокойно выслушал мои слова, я смогла небрежно все объяснить…

Не кажется ли ему, что мой рассказ совершенно абсурден?

- С того самого дня, как я впервые увидел Айрин, мне показалось, что она хочет что-то сказать. Оказалось, что ты попросила меня развить мою магическую сопротивляемость.

Феликс рассмеялся, вспомнив нашу первую встречу.

- Я в это поверил. Потому что ты - Айрин.

Точно так же, как Феликс верил в меня, я старалась верить и в него.

Сработала ли наконец моя искренность? При мысли о том, что мне, возможно, удалось бы убедить его не быть таким упрямым, пытаясь решить все в одиночку, мое лицо осветилось радостью. Сладкая улыбка невольно расплылась по моему лицу.

- Тогда…

- Поэтому я больше не хочу причинять тебе боль.

- …

Я не могла понять, о чем он говорит, поэтому спросила:

- Почему ты думаешь, что я могу пострадать?

- Потому что ... ты- Айрин.

Это должно было быть исчерпывающим ответом? Мне нужно было прояснить его непонятное заявление, но Феликс спокойно гладил мою руку с безразличным выражением лица. Это было нежное и осторожное прикосновение, как будто он касался хрупкой хрустальной посуды.

Объясни! Пожалуйста!

Я умоляюще посмотрела на него, ожидая объяснений. Феликс наконец открыл рот:

- Демон стимулирует скрытые желания, которые изначально были у людей. Демон был сущностью, которая пыталась отвлечь людей от Бога и развратить их. Другими словами, «проявление желания».

Эту фразу Я часто слышала в прошлой жизни. Демон был создан, чтобы испытывать людей и постоянно нацеливался на их слабости.

- ...Значит, Феликс хочет причинить мне боль?

Нет, я действительно сказала, что приму все, но это было немного шокирующе. Когда я подняла на него грустные глаза, мужчина запечатлел легкий, как перышко, поцелуй на тыльной стороне моей ладони, а затем отпустил ее.

По какой-то причине, наблюдая за Феликсом, я вспомнила о церемонии клятвы, которую случайно увидела в прошлом году, когда последовала за Клодией в Императорский дворец.

- Да, что-то в этом роде.

Это было слишком благоговейно для человека, который хотел причинить мне боль.

http://tl.rulate.ru/book/96869/1104266

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку