Читать В Другом Мире со Смартфоном / В Другом Мире со Смартфоном: Глава 226: Фарнэас и Тупица. :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Партнёрская программа

Готовый перевод В Другом Мире со Смартфоном / В Другом Мире со Смартфоном: Глава 226: Фарнэас и Тупица.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 226: Фарнэас и Тупица.

 

Таким образом, Сакура и та юная барышня, о которой шла речь, это одна и та же личность, и зовут её Фарнэас, так?

Нет больше причин для сомнений, теперь я точно уверена. Она и есть Фарнэ-сама. Я просто не могу ошибаться, ведь я охраняла её с самого детства, ошибка исключена, — отметая все сомнения, спокойно подтвердила своё заявление, сидящая напротив меня Спика-сан.

Мы перебрались в один из залов Замка, где мы устроились продолжить разговор. Но до этого момента она замечала только косвенные сходства, а теперь непоколебимо уверенна и открыто заявляет об этом.

Всё дело в "Изменяющем Взор". Артефакт искажает восприятие определённой группы целей. Другими словами, артефакт искажает облик носящего для кого-то определённого, и похоже, артефакт был настроен на расу демонов. Возможно, не только чистокровные демоны видят волосы Фарнэ-сама чёрными, — сказала Спика-сан, смотря на медальку, лежащую на столе, которую носила Сакура.

Ясно. Так дело в медальке, получается все представители расы демонов видели другое лицо и цвет волос, так? Мы же, не демоны, видели её обычный облик.

Сакура, ты как? Имя "Фарнэас" не звучит знакомым тебе?

Сакура, сидящая рядом со мной, сильно отрицательно покачала головой:

Нет. Я не помню ничего до момента попадания в Вашу страну. Ничего не помню даже о Спике. Я уверена.

Не может быть... ... нет, сейчас это не так важно, сейчас мы должны быть благодарны удаче просто за то, что Вы до сих пор живы, — удручённого сказала Спика-сан.

Мда, другой реакции сложно ожидать. Если задуматься, Спика-сан сейчас сказала, она охраняла Фарнэ с самого детства, большую часть своей жизни, но... ... мм?

Один момент. Если я не ошибаюсь, Ваша Семья, Спика-сан, Френнел, потомственно занимается охраной, в качестве стражей Королевской Семьи Зеноаса, так? Другими словами, сам собой напрашивается вывод, Сакура - Принцесса Зеноаса?

На мой вопрос Спика-сан отвела взгляд в сторону, а выражение её лица так и кричало 'чёрт-чёрт'. Всё-таки нельзя было спрашивать так прямо в лоб? Я полез в чужие тайны?

Немного помолчав, Спика-сан сделала глубокий вздох и начала говорить:

... ... Вот так. Я более не принадлежу Зеноасу, а учитывая нынешнее положение дел, думаю, даже если я всё расскажу, проблем не будет. Вы правы, Фарнэ-сама дочь Короля Демонов Зелгади фон Зеноас-сама, но она внебрачный ребёнок.

Сакура посмотрела на меня вопрошающим взглядом, как обычно склонив голову набок. Она ничего не понимает из рассказа о самой себе или не может уловить никакой связи с собой?

Говоря 'внебрачный ребёнок', Вы имеете ввиду, что она рождена не женой Короля Демонов? Возможно история касается какой-то тайны?

Тем не менее, пред тем, как задать вопрос, я подумал, возможно, она ребёнок от наложницы, а может и нет. Что ж, если она ребёнок, зачатый в тайне с другой женщиной, даже не взятой в наложницы, значит, её существование действительно скрывается от жены? Думаю, такой вариант тоже не стоит исключать, если жена безумно ужасная ревнивица, да?

Очень немногие знают о рождении Фарнэ-сама. Причина заключается в отсутствии у Фарнэ-сама Королевских рогов, служащих доказательством принадлежности к Королевской Семье. Поэтому факт её рождения пришлось скрыть и стереть из истории.

Королевские рога?

По существу, все потомки семьи Короля Демонов, вне зависимости от пола, рождаются с рогами. Однако, Фарнэ-сама родилась без рогов. Даже несмотря на её гарантированную принадлежность к Королевской Семье, основанную на количестве её магической силы, она точно дочь Короля Демонов, она ребёнок, родившийся без прямого доказательства принадлежности к Королевской Семье Демонов. Рождение Фарнэ-сама пришлось стереть из архивов Королевской Семьи, стирая вместе с тем факт её существования.

Да как так?! Какая разница, есть ли у неё рога или нет, она твоя дочь и этим всё сказано. Как можно просто вот так вычёркивать её из жизни? Когда я нахмурился, Спика-сан вторила мне. Она догадалась о моих мыслях?

Король Демонов-сама посчитал, что так будет лучше для Фарнэ-сама и её Матушки, так как безрогого выходца из Королевской Семьи ждало только презрение... ... Король Демонов-сама, наверное, подумал, лучше его дочери прожить счастливую жизнь обычного человека, вместо ощущения презрения со стороны окружающих, как выродка Королевской Семьи.

Обычного человека? Матушка Сакуры... ... матушка Фарнэ человек?

Да. Как правило, ребёнок, рождённый от женщины любой расы, будет демонической расы, несмотря ни на что. Поэтому, из-за отсутствия рогов, рассудили, Фарнэ-сама родилась человеком, как и её Матушка. Вероятно, кровь её Матушки очень сильно сказалась на ней. Однако... ... — не решаясь продолжить, Спика-сан глянула на Сакуру.

Должно быть впоследствии произошло нечто, опровергшее первичное суждение.

Спика-сан продолжила рассказывать, по её словам, мама Сакуры настоятельно отказалась от всевозможных уговоров принятия во Дворец в качестве наложницы. Похоже, если бы она согласилась, ей бы пришлось жить отдельно от Сакуры. С тех пор, Сакура вместе с её мамой жили вместе со Спикой-сан в доме её Семьи. Для всех они жили в доме Френнелов, как их гости. По словам Спики-сан они жили хорошо и умиротворённо, ничего существенного не происходило.

Вот и случилось то самое 'однако'. Изменения произошли, когда Сакуре было десять лет. Злосчастные рога, признак принадлежности к Королевской Семье, которых у неё не было, начали расти на её голове. Данное событие удивило и озадачило как Семью Френнел и Короля Демонов. Никто не знал почему так произошло, но по мере роста Королевских рогов, магическая сила Сакуры также росла. По традициям Королевской Семьи Зеноаса, следующим Правителем, Королём Демонов, становится ребёнок с наивысшей магической силой, вне зависимости от пола. И в конечном итоге, по прошествии времени, магическая сила Сакуры гораздо сильно превзошла даже Королевских Принцев. Матушка Сакуры не желала дочери участи наследования трона и коронации, но некоторые дворяне не переставали думать об этом. Особенно данный факт не давал покоя матерям Принцев, законным жёнам Короля Демонов. Они никак не могли выкинуть из головы мысли из серии: "Не собираетесь ли вы пренебречь нашими Принцами и посадить её на трон Короля Демонов?".

Впоследствии обе Королевы умерли из-за болезни, но ни Первый, ни Второй Принц не оставили своих притязаний на трон и корону, заручившись поддержкой семей своих матерей, которую те с радостью оказали. Для них жизнь Сакуры являлась лишь помехой. Для защиты Сакуры Король Демонов подарил ей артефакт, вышеупомянутый "Изменяющий Взор". Артефакт поглощает магическую силу носителя и изменяет обличье, показывая поддельную внешность для находящихся поблизости. Кажется, выход с артефактом придумали в качестве контрмеры, пока Сакура достаточно вырастет, чтобы научиться скрывать магическую силу и Королевские рога по собственному желанию.

Однако, однажды Спика-сан вместе с Сакурой... ... вышли прогуляться по магазинам... ... и подверглись внезапному нападению, нападавшие скрыли лица масками. Нападавшие явно были не простыми жуликами, а профессионалами с высокими навыками обращения с оружием, и, хотя у Спики-сан при себе был только меч, без щита, она сумела выцепить себе сподручное средство, заменившее ей и щит и дать возможность Сакуре сбежать. Однако, затем нападающие пошли в самоубийственные атаки взрывающимися масками, тогда Спика-сан потеряла сознание.

Скажите, а эти нападающие в масках... ...

Я разузнала о них позже. Это были убийцы из Юлонга. Но мне не удалось узнать причины покушения, был ли заказ сделан кем-то из Юлонга или кем-то ещё.

Как и ожидалось. Если подумать, Сакура помогла мне, когда на меня напали такие же убийцы. Интересно, возможно, тот случай нападения на меня каким-то образом наложился с нападением на неё и о себе дала знать потерянная память. В таком случае, сам по себе напрашивается вывод, что воспоминания Сакуры никуда не делись и однажды могут быть восстановлены.

После того как я потеряла сознание в одном из взрывов, я очнулась на кровати в нашем доме, тогда Отец сообщил мне о смерти Фарнэ-сама. Во двор нашего особняка забросили части тела Фарнэ-сама. Даже сейчас я не могу забыть испытанного отчаяния, когда увидела своими глазами те самые правую руку и правую ногу.

Под давлением гнетущей печали от утраты и своей несостоятельности защитить подопечную, Спика-сан не могла оставаться дома. С точки зрения официальной позиции, дело выставили так, что никакой ошибки Семья Френнел своими действиями не допустила. Так как изначально нет никаких причин и поводов очернять имя Семьи произошедшим, даже если бы умерла Принцесса Королевства Демонов, которой на самом деле и не существовало.

Однако, Спика-сан не смогла простить смерти Фарнэ, и превыше прочего, она не смогла простить её смерти именно себе. Поэтому она ушла из дома. Конечно, Спика-сан начала искать убийц и последовала по их следам, выслеживая убийц её Госпожи. Как она сказала, ей потребовалось особо много времени выяснить откуда пришли убийцы, так как по маскам удалось быстро и чётко определить принадлежность убийц к Юлонгу. Потом, когда она хотела подобраться поближе к их главному убежищу, произошло то грандиозное вторжение Фраза в Юлонг. В результате Юлонг почти полностью погиб, и все злодеи тоже погибли, в то время как Спика-сан так и не успела узнать кто нанял убийц. Потом Спика-сан бродила, спрашивая себя, как ей теперь дальше жить и что делать, а потом она подхватила демоническую болезнь затвердевания кожи, которую она посчитала последним ударом. Похоже она случайно забрела к нам в страну, когда искала место где умереть.

Эмм, вкратце выслушав Ваш рассказ, у меня появилось несколько вопросов.

Что... ... Вы хотите узнать?

Для начала, хочу сказать, я подобрал умирающую Сакуру, лишившуюся конечностей, в горах Ишена, а не в Зеноасе. Исходя из сказанного, полагаю, убийцами были выходцы из Юлонга, но почему Юлонг захотел смерти Сакуры? Более того, когда я нашёл Сакуру, я не видел у неё ничего даже близко напоминающее рога... ...

Умм, Король-сама, видите ли... ... я... ... могу проявить свои рога.

Ха? — удивился я словам Сакуры, сидящей рядом со мной и неуверенно начавшей говорить, ерзая на месте.

Затем Сакура закрыла глаза и немного выше её ушей начали появляться, вырастая, серебряные рога. Значит вот они какие так называемые "Королевские рога"?

Как я и думала. Вы скрыли свои рога?

Похоже Спика-сан, пришедшая к выводу, что Сакура это Фарнэ, знает об этом.

Почему ты ничего нам не сказала?

Сначала... ... я испугалась своим отличиям от остальных людей. Потом я узнала о демонах и обычном отношении, без притеснения, к ним в этой стране, а позже просто не нашлось повода упомянуть... ...

Ты решила помочь умирающей Спике-сан, потому что она тоже демон?

Сакура кивнула. Даже зная об опасности тоже заразиться демонической болезнью, она всё равно решила помочь ей, вот она... ... погодите, вроде тогда Сакура не контактировала со Спикой-сан. Кажется, кто-то из работников "Серебряной Луны" принёс Спику-сан в комнату.

Теперь, сопоставив все факты, я пришёл к выводу, что места сомнениям больше нет. Как и сказала Спика-сан. Полагаю, Сакура и есть Фарнэас Форнэас, родом из Королевства Демонов Зеноас.

Итак, сопоставив все факты и придя к выводу, Сакура... ... вернее, Фарнэ, да? Итак, Фарнэ, как теперь ты поступишь?

Можно Сакура. Это имя дали мне Вы, Король-сама. Мне оно нравится.

Как скажешь. Похоже имя "Сакура" действительно устраивает её, да? Возможно пока она находится у нас в стране, будет лучше называть её так.

Я ничего не помню, моя память так и не вернулась, поэтому я не чувствую ничего к своему настоящему имени. Я не хочу возвращаться в Зеноас и не хочу мстить тем, кто пытался убить меня. Однако... ...

Однако?

Моя мама... ... я хочу встретится с ней, — объявила Сакура, неподвижно смотря на меня.

А как на счёт твоего отца, Короля Демонов?

Я не особо хорошо знаю его, поэтому неважно.

Как резко. Эмм, что ж, из рассказанной истории, я понял, кажется, они не особо часто общались. Кажется, Сакура испытывает к нему схожие чувства, как и при потере памяти, хотя, мне кажется, не настолько у него плохая личность... ...

Где сейчас мама Сакуры?

Думаю, сейчас она всё ещё живёт в нашем доме. После смерти Фарнэ-сама она испытала очень сильный шок, она не смогла оправиться и стала прикована к постели... ...

Вполне можно понять её, да? Тогда Сакуре нужно показаться ей и показать, что с ней всё хорошо, она жива и здорова. Тем не менее, она потеряла память... ...

Вот бы найти магию, способную восстанавливать воспоминания. Даже моё "Восстановление" не помогло. Наверное, мне кажется, ты сможешь чего-нибудь вспомнить, если ты отправишься в Зеноас.

Если Сакура прогуляется по Королевской Столице, в месте где она родилась и выросла, и встретится с матерью, вполне возможно, у неё появится шанс восстановить свои воспоминания. Хм, тогда я порошу Спику-сан разрешить заглянуть в её воспоминания о Столице "Отзывом", и мы отравимся прямиком в дом Френнелов... ... "Вратами"... ... ээ... ...ха... ...

Ааа?!

Ко-Король-сама... ...?!

Ч-, Что случилось?!

На мой вскрик две девушки отреагировали уже своими удивлёнными голосами. В их взглядах, направленных на меня, присутствовала тревога, но сейчас для меня не это важно. Какого чёрта... ...?

Как... ... сказать, какой я дурак... ...! У меня ЕСТЬ магия для сбора воспоминаний или памяти! И я постоянно ей пользовался, не замечая этого? Какой же я тупица?! — сказал я, ударяясь головой об стол, отозвавший громким гулом.

Хочу умереть. Хочу умереть из-за своей глупости. Весь из себя такой умный, а такой тупица. Ведь в моём распоряжении уже ЕСТЬ магия для поиска информации в памяти "Отзыв". Магия, 'поднимающая' воспоминания цели, чтобы считать их. Благодаря "Отзыву" я могу открывать "Врата" даже в те места, где я сам ещё не бывал, посредством полученных воспоминаний у цели. Кроме того, ещё магия "Отзыв" может 'поднимать' для считывая и прочие воспоминания цели, даже, воспоминания, которые цель возможно плохо помнит или совсем забыла. Например, если попросить кого-нибудь рассказать, чем он питался на прошлой неделе, вряд ли он так сразу вам расскажет или вспомнит всё, что он ел. И тогда, пока вопрошаемый пытается разрешить дилемму, наложение на него "Отзыва" и просмотр воспоминаний заставит его всё вспомнить по теме вопроса. Ведь использование "Отзыва", помимо 'считывания' так же значит 'поднятие' воспоминаний из глубин памяти. У меня не хватает слов описать свою тупость. Пожалуйста, вдарьте мне и посильнее, чтобы зубов недосчитался.

... ... Прости. Сакура, мне действительно очень жаль.

Не волнуйтесь, ничего такого. Мне не за что винить Вас.

Нет, даже если она не считает меня виноватым... .. Я прямо ощущаю, как меня переполняет нахлынувшее чувство сожаления. Хааа~... ... Вот бы на месте провалиться и исчезнуть... ...

 

http://tl.rulate.ru/book/96860/229479

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку