Ясные алые глаза глядели прямо на меня.
'Ты не можешь снова заснуть, ха-ха…'
Я кивнула, немного расстроенная тем, что она, кажется, полностью проснулась.
- Хорошо.
- Моя мама должна быть со мной.
Девочка, зарывшаяся лицом в мои руки, была прекрасна.
Но я решила, что должна предупредить ребенка.
- Джудит, когда ты куда-то идешь, ты должна сказать об этом маме или папе.
Я строго посмотрела ей в глаза.
- В прошлый раз, когда ты тайком играла в прятки с горничными, я отругала тебя. Если ты опять вот так исчезнешь, я наложу магическую печать.
- Ты злишься?
Она была умной, поэтому быстро поняла, к чем я клоню, и жалобно уставилась на меня.
Мое сердце не выдержало.
- ...Я не злюсь, я беспокоюсь.
В конце концов я вздохнула и крепко обняла Джудит.
- Знаешь, как я переживала, когда подумала, что тебя похитили?
- Но... У меня не было времени.
- ...Что? Времени на что?
- Э-э, доложить о своем местонахождении.
У тебя не было времени рассказать?
'Кто научил тебя таким словам?'
Хотя это милое оправдание рассмешило меня, а не рассердило, я сдержала улыбку.
- Независимо от того, насколько ты занята своими делами, ты должна сообщить нам об этом. Иначе твои мама и папа будут плакать и искать Джудит.
- Вы... Искали меня?
- Конечно. Ты хочешь, чтобы твои мама и папа каждый день плакали и искали Джудит?
- Нет, нет...
Ребенок разрыдался, и я прижала её к себе.
- …Кхм, кстати, зачем ты сломала артефакт в подземелье?
Я кашлянула, сохраняя самообладание, так как мне еще было за что её отчитать.
- Так нельзя делать. Артефакты - это вещи, которые нужно охранять и оберегать.
- Но...
Джудит внезапно закрыла лицо моими руками, что-то пробурчав.
- Поэтому.... сохранить....
- Что? - переспросила я, не расслышав её бормотание.
А девочка вдруг подняла голову и закричала:
- Только я буду доставлять проблемы!
- Джудит, что это значит?
- Умх!
Однако Джудит снова закрыла лицо моими руками, не ответив.
На самом деле, хотя я родила её, я совсем не успевала за ходом ее мыслей.
Джудит, некоторое время махавшая крыльями и игравшая с кончиками моих волос, вскоре вновь засопела, заснув.
Я удобнее уложила её и накрыла одеялом.
Она чутко спит, но я не заметила никакой реакции на прикосновения, как раньше.
'Ты, наверное, устала...'
Что ж, она же бегала по тайному подземелью и занималась уничтожением артефактов.
Я собиралась позвать горничных, но передумала, испугавшись, что она снова проснется, и начала раздевать её сама.
Стоило мне расстегнуть все пуговицы и потянуть юбку, как на кровать что-то упало.
'Ты принесла какой-то артефакт?'
Торопливо подняв предмет, я широко раскрыла глаза.
- Эм...
Он был спрятан в её одежде.
'Это осколок зеркала истины.'
~ Она разбила на куски гребаное зеркало, которое ты не дала мне уничтожить.
Я вспомнила, что недавно сказал мне Каллисто.
Непоседа, прятавшаяся в подземелье дворца солнца, разбила зеркало истины.
Хотя это была древняя реликвия, она давно не работала, поэтому я не злилась и не расстраивалась.
Так или иначе, я восстанавливала его только из-за Винтера.
'Почему ты спрятала его в юбке?'
Она с детства вела себя необычно и могла играть со сломанными артефактами.
Однако его она, должно быть, хотела скрыть, раз никому ничего не сказала и засунула в юбку.
'Ну, кто знает, что творится у нее в голове?'
Улыбнувшись, я положила осколок на тумбочку.
Затем осторожно разжала кулак спящего ребенка.
Осколок зеркала был неровным и покрытым коррозией из-за древности, поэтому я беспокоилась, что она могла порезаться.
К счастью, ее мягкие ладони остались невредимы.
Намочив носовой платок, я вытерла лицо и ноги Джудит и одела ребенка в её любимую фиолетовую пижаму.
Джудит не проснулась.
Когда я тоже переоделась в удобную одежду и легла рядом с ней, она вцепилась в меня мертвой хваткой.
Протянув руку, я погладила её крылья.
Накопившаяся за целый день поисков усталость накрывала приливной волной.
- Каждый день новые приключения...
После обнаружения взаимосвязи между поселениями древних волшебников и монстрами, я вышла замуж за императора и ушла в отставку, лишь изредка интересуясь делами.
Если бы герцог настаивал и дальше, я бы получила должность главы министерства культуры.
Я не думала, что это было так уж плохо, потому что тогда не было бы разницы между "до" и "после свадьбы".
Впрочем, мне было не особо жаль.
'Императрица намного выше главы министерства...'
Этот комментарий так и не прозвучал из-за опасений, что герцог снова разрыдается.
За пять лет я добилась всего, что могла, а теперь всякий раз, когда на меня накатывала скука, читала новый отчет о раскопках.
Я была совершенно свободна по сравнению с прошлыми императрицами.
После рождения ребенка я собиралась сосредоточиться на его воспитании...
'Это не отличается от тех дней, когда я маялась от скуки и бродила по округе.'
Не знаю, откуда в этом маленьком теле столько сил, но Джудит продолжала исследовать дворец с тех пор, как начала делать свои первые шаги.
И на каждое происшествие, связанное с ней, можно было мобилизовывать армию.
Прятки в тайном месте и уничтожение нерабочих артефактов были сущей мелочью.
- Умх, мама...
Бормочущий во сне ребенок действительно был до боли красив.
Я поцеловала Джудит в щеку, забывая о всех своих тревогах.
- ...Да. Делай что хочешь, пока тебе весело.
Я не хотела, чтобы она душила свои желания, как мы с Каллисто в детстве.
Смотри на мир как можно шире и однажды ты взлетишь, широко распахнув крылья.
Я буду поддерживать тебя, чтобы ты могла взобраться наверх, даже если будешь падать.
С мужчиной, которого я выбрала.
Ожидая возвращения Каллисто, я тоже заснула.
Внезапно мне в глаза ударил яркий свет.
'Каллисто вернулся?'
Приоткрыв сонные глаза, я поняла, что стою в странном месте, а не сплю в кровати.
- Что… ха.
Нет, может, это не так уж и странно.
В кромешной темноте было видно только огромное зеркало.
'Зеркало истины.'
Как только я увидела его, у меня сразу вырвалась вырвалось недовольное:
- Похоже, мы еще не закончили.
Разве, когда я попрощалась с Ивонной и спасла Винтера, не выяснилось, что это были древние маги или им подобные существа?
Из трещин потертой глади зеркала лился свет.
Мне было немного жутко видеть его спустя долгое время.
Думаю, они знают, что зеркало сломал мой ребенок.
- Почему снова? Что вы хотите, чтобы я сделала с этим? - раздраженно спросила я, перестав дрожать перед зеркалом.
На поверхности потрескавшегося зеркала пошли волны.
'Вы… показываете мне реинкарнацию Ивонны?'
Если так, то появление зеркала в моем сне имело смысл.
Однако тогда возникал другой вопрос.
'Что за реинкарнация может произойти так скоро?'
Я не знаток, но, судя по романам и фильмам, которые я смотрела в школьные годы, на это должно было уйти несколько десятилетий.
'Что отличает этот мир от других?'
Вскоре на поверхности появилась картинка. Зеркало было разбито, поэтому некоторых фрагментов изображения недоставало.
Современная больничная палата, которых нет в этом мире.
Худая женщина, подключенная к различным медицинским устройствам, в постели.
Хотя там, где должно было быть лицо женщины, отсутствовала часть зеркала, и её невозможно было опознать, я все равно перестала дышать.
- ...Ах.
Ведь это была не кто иная, как я.
☼☼☼
Перевод: Mirasa
Спасибо за прочтение!
http://tl.rulate.ru/book/96847/1586827
Готово:
Использование:
