Готовый перевод Добру в рот не смотрят / В своей второй жизни Владыка Демонов будет творить добро: Глава 206,2 Вопросы

“Таким образом, мы сделали Ментис нейтральной территорией, а также запечатали источник энергии под замком. Взамен мы забрали сокровище внутри замка, которым была Слеза озера.”

- “Слеза озера” тоже принадлежала империи?

"Да. Это сокровище, которое содержит огромное количество водной маны и силу очищения. Шаманы также предсказали, что она, вероятно, обладала способностью в какой-то степени контролировать силу, находящуюся под замком. Это также причина, по которой шаман существует только в Озерном племени; это была должность, созданная для управления Слезой Озера.”

“...Я прошу прощения, мама, но я впервые слышу об этом”, - сказал Ретри, потирая глаза, как будто он устал. Несмотря на то, что он был королем большого племени, он был потрясен тем, что темная и тяжелая правда исходила из уст его матери.

"Я знаю. Это потому, что эта информация передается только шаманам.”

“Разве нас не должны были проинформировать о таком важном событии?”

“ О событии, которое произошло десятки тысяч лет назад?

Ретри закрыл рот.

“Даже для нас это событие, произошедшее в далеком прошлом. Если бы Железное племя не спровоцировало подобный инцидент, нам бы даже не пришлось об этом знать. Поскольку я шаман, управляющий Озерным племенем, эта информация была передана мне, - Романна вздохнула. “Я не знал, что Железное племя также продолжало передавать ту же информацию”.

Зик добавил: “Они, вероятно, искали возможность забрать силу под замком себе. Если нет, то зачем бы им так усердно трудиться над передачей этой информации своим потомкам?”

“Да”. Романна согласился со словами Зика.

- Но почему они решили осуществить свой план сейчас? Если они планировали украсть силу империи, у них, должно быть, было много возможностей в прошлом.”

- Мне тоже интересно это. Почему они вдруг решили действовать именно сейчас?”

“...В-возможно”. Леона медленно подняла руку, как будто совершила тяжкий грех. - Это потому, что я... я украла Слезу Озера? Слеза Озера, возможно, обладает способностью контролировать эту силу.”

“Да, мы не можем полностью исключить такую возможность”.

Леона низко склонила голову.

Романна также добавила в нескольких словах: “Но это может быть совсем не так. Нет, существует большая вероятность того, что это совсем не так. Слишком большой промежуток времени между моментом исчезновения Слезы озера и началом их плана.”

Затем вмешался Зик: “Более того, их поддерживали, так что это, вероятно, является причиной, по которой Железное племя решило осуществить свой план”.

До регресса Зичк было время, когда Железное племя контролировало все племена в Великом Адровонском лесу, но даже в это время не было никаких известий о великой силе древней империи.

’В течение этого времени они, вероятно, просто получали поддержку от фигур в мантиях и контролировали все племена".

Однако в этой временной шкале Железное племя предало фигуры в мантиях и работало само по себе.

- Наверное, ты прав. Что за группа поддерживала Железное племя?”

“У меня есть предположение”.

Все эльфы уставились на Зика. Зик объяснил им, что это за фигуры в мантиях, а также то, что он узнал от Рену после того, как обманул его.

“Я понятия не имел, что такая группа существует”, - пробормотал Ретри себе под нос, и у Романны было очень серьезное выражение лица.

Зик ответил: “Однако их союз распался. По крайней мере, с этого момента эти фигуры в мантиях перестанут поддерживать Железное племя.”

“Что ж, это хорошие новости, но мы не можем терять бдительность”.

"Да."

Затем Романна сказал: “Я примерно закончила все, что мне нужно было вам всем рассказать. Тогда ничего, если я начну задавать вопросы?”

Зик ответил: “Да, конечно.”

“Ну, первое, о чем я хочу вас спросить, это вот о чем”, - сказала Романна, указывая на Виндур, который был рядом с Зиком.

Несмотря на то, что было неуместно брать с собой оружие во время встречи с королевской семьей, Романна лично попросил его взять с собой его оружие.

- Что это? Ты использовал этот меч, чтобы открыть комнату под замком, верно?”

“Да, ты права”.

“Этот меч связан с империей?”

“Я не знаю.”

“Ты не знаешь?”

"Да. Я просто случайно подобрал его”. Зик схватил меч и поднял его вверх. Взгляды всех присутствующих были прикованы к мечу в форме ветки дерева.

“Я думаю, что существует высокая вероятность того, что этот меч связан с древней империей. Место, где я подобрал этот меч, находится в месте, которое может быть руинами империи.”

Романна озвучила свои мысли: “Ты сказал, что кто-то научил тебя, что произойдет, если ты откроешь комнату под замком. Возможно ли...”

“Как и ожидалось, ты очень сообразительна Зик их улыбнулся и кивнул головой. - Да. Этот меч научил меня”.

http://tl.rulate.ru/book/96845/3351267