Готовый перевод Вооруженные до зубов / Во всеоружии: Глава 1099.

Глава 1099.

Пангейский Князь Добродетели обладал ужасной вероятностью срабатывания, которая активировалась раз в несколько лет. Таким образом, Грид уже давно перестал надеяться на то, что в нужный момент она «выстрелит».

После победы над вождём орков он планировал попытаться заполучить его, используя титул «Короля различных видов», имеющий эффекты «получения повышенной близости с другими расами» и «двукратной вероятности создания хорошего впечатления, если цель – представитель другой расы».

Однако Пангейский Князь Добродетели всё-таки сработал, существенно облегчив Гриду задачу. Впрочем, даже в этой бочке мёда была своя ложка дёгтя.

– Открой глаза! Не смей умирать!

Терухан умирал. Вождь орков всё-таки не смог выдержать натиск Преемника Пагмы.

– Очнись! Очнись, кому говорю! – продолжал кричать Грид, после чего приподнял Терухана и насильно влил ему в рот зелье. Тем не менее, это не сработало.

«Неужели его нельзя исцелить?».

Почему ему не становилось лучше? Может, вождь просто издевался над ним? – задался вопросом Грид, после чего открыл статусное окно орка, ставшее доступным после срабатывания титула.

– …

Сильный Воин, Узурпатор и Неукротимый Воин. Именно благодаря этим титулам Терухан смог противостоять большинству атак Грида. Впрочем, сам Янгу обратил куда большее внимание на другой нюанс.

«Ему всего лишь 19 лет? Этот свирепый великан, который выглядит как злобный уголовник, – девятнадцатилетний парень? Чушь какая-то! Он же выглядит на двадцать лет старше меня!».

Впрочем, сейчас было не самое подходящее время думать о подобных вещах. Источником истинной энергии была энергия жизни. Как только она истощалась, трансцендентное существо было обречено на погибель. Вот почему жизнь Терухана была под угрозой.

«Точно! Нужно позвать Сехи!», – вскинулся было Грид, но уже в следующее мгновенье застыл на месте. Он вспомнил о том, как погиб Хан. Руби не смогла спасти его. Смерть, которая произошла естественным путем, была тем, что не могла предотвратить даже Святая.

«… Проклятье!».

Помощь Сехи будет бесполезной, а то и вредной. Эта впечатлительная девушка наверняка начнёт корить себя в том, что не смогла спасти Терухана. А Грид не собирался добавлять к её сердцу ещё больше камней.

«Эх… лучше бы этот орк оказался обычным плохим парнем», – покачал головой Янгу, глядя на умирающего Терухана. Если бы вождь был обычным свирепым захватчиком и убийцей, на его душе не было бы так тяжело. В худшем случае он просто бы выругался в сторону Госпожи Удачи за то, что она впустую ниспослала ему срабатывание Пангейского Князя Добродетели. Однако Терухан был далеко не злым. Он был полон решимости сражаться не за себя, но за детей, и никогда не заставлял людей поклоняться его силе. Если бы только Грид не знал этого… Грид был очень обеспокоен информацией, которую он узнал о Терухане благодаря своему титулу. Ему было жаль орка, которому суждено было погибнуть до осуществления своей мечты.

– Дерьмо… – всё-таки не выдержал и выругался Янгу. И, словно услышав это, Терухан слегка приоткрыл глаза и прошептал:

– Грид, гр-р… Я умираю… В руках настоящего во…

– Заткнись! – закричал Грид. Он не хотел чувствовать ещё больше боли. Конечно, Преемник Пагмы знал, что у него ещё есть возможность спасти Терухана. И называлась эта возможность Белым Персиком – предметом, который при поглощении восстанавливал всё Здоровье и жизненную силу. Суперспециальный скрытый предмет, который можно было получить только один раз в жизни, Белый Персик, вероятно, способен был восстановить даже истощенную истинную энергию, но… Грид не мог этого сделать.

Кто-то мог подумать, что Грид просто не сильно ценил Терухана. Но нет. Ценность этого существа превосходила все ожидания. Страшно было даже представить, какую эффективность он способен проявить, сражаясь на переднем крае вместе с Ноллом. Янгу знал, что наличие Терухана в команде сильно поможет ему в битве с такими сильными противниками, как гроссмейстер и янбаны.

Однако…

«Это невозможно. Я не могу отдать ему его».

У Грида уже было слишком много драгоценных людей. Ирен, Лорд, Пиаро и Брахам… С того момента, как он вызвал Пиаро в имперский дворец, Грид поклялся сохранить Белый Персик для кого-то из вышеперечисленных людей. Ему было и вправду жаль Терухана, который умирал у него на руках, однако ценность жизней дорогих для него людей была намного выше.

– Это был славный бой… гр-гр…

– Замолчи!

Грид никогда не думал, что убивать своих противников может быть настолько неприятно. Он пришел в Королевство Фолд с мыслью о спасении его от кровожадных орков. Грид не ожидал, что увидит в них настоящих джентльменов и честных воинов, жаждущих всего лишь найти более подходящее место для жизни. Но вот, когда Грид скривился и сжал кулаки…

– Вооружённый до зубов король! – раздался чей-то голос.

Это был маркиз Везе, указывающий в сторону стотысячной армии орков.

–  Те, кто лишился короля, сойдут с ума! Вы должны уходить отсюда!

Грид нарушил обещание «десяти ударов» при помощи довольно странной логики и сокрушил Терухана.

Маркиз Везе долгое время подозревал Грида в недобросовестности. Он был обеспокоен тем, что Преемник Пагмы попросту промыл мозги принцу Шайну, заставив того обожествлять Вооружённого до зубов короля. Укоренились эти подозрения и во время битвы. Тем не менее, ближе к её концу маркиз понял, что Терухан искренне уважает своего противника, ведущего с ним открытое, лобовое противостояние. Более того, маркиз заметил, что Грид не стал упрекать сумеречных орков, осуждать их за внезапное вторжение или сравнивать с монстрами. Он уважал их, хоть и по-своему.

Грид намеревался сразиться с их вождём, одержать победу и убедить его прекратить войну, но всё пошло не так... Терухан умирал, и разъярённые орки вот-вот должны были выплеснуть на Грида всё своё недовольство.

– Поспешите, пока я куплю немного времени! – сжимая остатки своего щита и ступая в направлении бегущей к ним армии орков, прокричал маркиз.

– Господин!

– Господин, отступайте! – раздались крики рыцарей Хаула, бегущих прямиком к ним. Кто-то отдал приказ открыть врата, а кто-то уже спрыгнул со стены и нёсся по равнине. Все эти люди хотели спасти маркиза Везе. Тем не менее, в ответ маркиз обернулся и взревел:

– Всем назад! Отступить в столицу вместе с Вооружённым до зубов королём!

– Но господин…!

– Это приказ!

– …!

Рыцари, бегущие к маркизу, тут же остановились. Это был последний приказ их командира, против которого они не могли пойти.

– Ваше Величество! Скорее сюда! Жертва маркиза Везе не должна быть напрасной! – замахав руками Гриду, крикнул пожилой рыцарь. Однако тот лишь покачал головой:

«Вот придумали же…».

А затем, игнорируя крики рыцарей, он отдал мысленный приказ, и четыре Руки Бога, парящие вокруг Грида, тут же вцепились в конечности маркиза.

– Э-э…?

Озадаченный маркиз поочередно смотрел то на Грида, то на приближающуюся армию орков, до которой оставалось уже менее двухсот метров.

– Я здесь, чтобы помочь вам, а не жертвовать вашими жизнями.

– Ваше Вели…! – закричал было маркиз, однако так и не успел ничего сказать, поскольку Руки Бога утащили его в сторону рыцарей. Сам же Грид остался стоять с постепенно угасающим Теруханом.

Во время битвы с орком Преемник Пагмы потратил почти все свои навыки и ресурсы, а потому его форма была далека от идеальной. Правильнее было бы убежать. Однако Грид не мог отступить. И причиной тому были красные леопарды, бегущие на переднем крае армии орков. Тысячи прирученных животных бежали с орками на спинах, а их скорость существенно превосходила лошадиную. Если Грид уйдет, солдаты Хаула не смогут оторваться от леопардов и будут уничтожены.

Янгу напомнил себе, что его первой целью было становление хранителем Королевства Фолд. Кроме того, ему нужно было куда-то выплеснуть накопившийся гнев.

– Чёрт… Ну, давайте, подходите! – закричал он врагам, несущимся в его сторону одной гигантской волной.

Один против ста тысяч. Если бы это был кто-то другой, зрители бы уже давно похоронили его. Однако никто не хихикал, не фыркал и даже не комментировал происходящее. Все были сосредоточены.

Затем возле Грида появились Ноя, Рэнди, Тирамет и Вооружённые до зубов скелеты. Руки Бога сжимали Лук Красного Феникса, а небо заволокло тучами. Но вот, когда Грид уже собирался было активировать Штормовое Поле Демонической Энергии… леопарды остановились, а сидящие на их спинах орки спрыгнули на землю, даже не думая обнажать оружия.

– Великий воин, гр-р!

– …?

– Мы хотим вернуть тело нашего вождя, гр-гр!

– …

С некоторым запозданием, но Грид всё-таки начал кое-что понимать. Единственным, кто определял политику поведения всей орочей расы, был их вождь. После смерти вождя у орков больше не оставалось причин идти на войну. Они должны были вернуться домой, выбрать нового вождя, после чего следовать новой политике. Кроме того, с точки зрения «воина», битва Грида с Теруханом была вполне законной, а потому и мстить Преемнику Пагмы было не за что.

«Басара…».

Всё-таки она приняла правильное решение, освободив их. Орки были не монстрами и не зверями.

– Берите, – кивнув им, проговорил Грид.

– Спасибо, гр-р, – стукнули себя в грудь орки, после чего поклонились и положили Терухана поверх огромного леопарда. Тело вождя стало бледным и похожим скорее на труп, нежели на всё ещё едва живое существо.

А в следующее мгновенье…

В небе вспыхнул яркий свет, обозначавший использование массовой телепортации. Грид и орки тут же повернулись в сторону падения света и увидели двух человек: Великого Мудреца Стикса и Лауэля. Причём последний тут же бросился к вождю орков, на ходу вынимая из кармана какой-то фрукт.

Это был Белый Персик.

– Ты…!

Удивленный Грид попытался остановить Лауэля, но было слишком поздно. Начальник штаба Вооружённых до зубов насильно открыл рот Терухана и сунул в него Белый Персик.

– Я знаю, что происходит. И я думаю, что это единственный способ спасти его.

– Нет, ты с ума сошел? Это ведь…

– Я прекрасно осознаю ценность персика. Вот почему я использую его именно сейчас.

– Но лучше оставить для себя!

– Для меня это слишком большая роскошь. Кроме того, ты же в курсе, что я сейчас в отпуске?

– Это потому, что ты занят административной работой! Как только ты вернешься к охоте…

– Нет. Я выбрал этот путь, потому что мне это нравится, и я не хочу ничего менять. Я буду продолжать помогать Вашему Величеству в управлении королевством, а потому эта роскошь мне ни к чему.

Эффект Белого Персика для игроков заключался в увеличении опыта независимо от уровня. Следовательно, чем выше был уровень игрока, тем большей становилась ценность данного предмета. Однако Лауэль отказался от него. И благодаря этой жертве…

Терухан протяжно вдохнул воздух и открыл глаза, из-за чего у орков просто-напросто отвисли челюсти.

– О, великий воин…! Спаситель жизни! Я, Терухан, гр-гр, буду вечно служить тебе! – произнёс вождь.

Действительно ли Грид спас ему жизнь? У зрителей было много вопросов, но в любом случае у Преемника Пагмы появился новый подчиненный.

http://tl.rulate.ru/book/96837/870076