Готовый перевод Вооруженные до зубов / Во всеоружии: Глава 989.

Глава 989.

Вчера Янгу много выпил, однако нагрузка на его тело была небольшой, поскольку он пил очень медленно. Контроль темпа – вот что помогало на следующий день чувствовать себя относительно неплохо.

– Вот. Это похмельный бульон, приготовленный твоей матерью, – раздался голос Джишуки, которая уже достаточно долго ждала, когда Янгу наконец-то проснётся.

Одета была девушка в обычную удобную одежду. Даже… слишком удобную.

– С-спасибо, – ответил Янгу, поспешно отведя взгляд от её соблазнительной ключицы. Конечно, ему было приятно встречать утро в компании одной из лучших красавиц мира, но в то же время несколько некомфортно.

– А будь мы молодожёнами, то и завтракали бы вместе. В кровати, – глядя на то, как Янгу пьёт бульончик, внезапно проговорила Джишука.

– Пф-ф-ф-ф-ф!

Выплюнув добрую половину набранного в рот бульона, Грид поспешно повернулся к окну, после чего спросил:

– Когда ты переезжаешь?

– Как только закончу обустройство интерьера. Запах штукатурки ещё не исчез, да и мебель, которую я заказала из Италии, приедет только через 10 дней… Ты такой грустный, потому что скоро нам придётся расстаться? Не переживай, я буду часто заходить в гости!

– Ага…

Дерзкое поведение Джишуки, которое цепляло его чуть ли не каждым словом, было приятным и обременительным одновременно. Он знал, что южноамериканские красавицы очень горячие, но каждое утро держать себя в руках было очень трудно.

– К слову, с каждым годом твоё тело становится всё лучше и лучше.

В ответ Янгу рефлекторно накрылся одеялом. Джишука же попросту улыбнулась его неожиданно целомудренному поведению. Её длинные пальцы тыкали в твердые бицепсы и грудь Янгу, и тот… не мог её остановить. Он наслаждался приятным ощущением, любуясь её загорелой кожей, блестящей под лучами солнечного света. По крайней мере до тех пор, пока не появилась Сехи в переднике.

– Чем вы тут заняты с самого утра? Сестрёнка Джишука, ты нарушаешь своё же обещание. Разве перед тем, как заигрывать с братиком, ты не должна сообщить об этом сестрёнке Юре?

– Нет, ты всё неправильно поняла…

– А ты, плейбой, быстро одевайся и дуй завтракать.

С этими словами дверь захлопнулась, оставив Грида наедине с мыслью о том, что он – плейбой, которого ещё никто и никогда не целовал.

***

Увидев скорость повышения уровня Грида, Крис не расстроился, а скорее обрадовался. Он чувствовал себя освобожденным от давления, которое испытывал в связи с необходимостью сохранять первое место в рейтинге. Это сделало охоту, которая последнее время начала казаться ему каторжным трудом, снова весёлой. Однако не успел он расслабиться, как на его плечи взвалилось новое беспокойство.

Проблема была в Роуз, одной из Слуг Ятана.

– Роуз отнюдь не лёгкий противник. Думаю, что лучше не провоцировать её больше, чем необходимо.

Он говорил вовсе не об индивидуальной силе. Независимо от того, насколько сильна была Роуз, она никогда не смогла бы победить Гильдию Вооружённых до зубов. Конечно, у последних возникла бы серьёзная проблема, если бы она решила атаковать некомбатантов, но к этому товарищи были полностью готовы.

Тогда как насчет стоящей позади неё Церкви Ятана? Беспокоиться о ней тоже особо не стоило. После недавнего вторжения Церковь Ребекки предпринимала огромное количество мероприятий по наказанию Церкви Ятана. Итак, в настоящее время Церковь Ятана не могла сражаться ещё на один фронт.

Лауэль вёл переговоры с Роуз, поскольку она знала об этом и не могла попросить о помощи других Слуг. Тем не менее, кое-какая проблема всё-таки существовала. А именно – призыв великого демона.

– Однажды ей это уже удалось. Не удивлюсь, если она сделает это снова. Она обижена на нас, и если Роуз удастся вызвать великого демона посреди королевства – ущерб будет катастрофическим.

Фактически, основной целью существования Церкви Ятана был призыв великих демонов. Появление новых великих демонов было лишь вопросом времени. Тем не менее, в ответ начальник штаба лишь покачал головой:

– Это невозможно. Одним из условий, необходимых для вызова великого демона, является большое количество человеческих жертв. А устроить бойню посреди того же Рейнхардта не сможет даже Агнус, не говоря уже о Роуз. Наша безопасность практически ничем не отстаёт от имперской.

После основания Королевства Вооружённых до зубов гильдия заботилась о своей безопасности больше, чем о чём-либо ещё. Вооружённые до зубов по очереди патрулировали территорию королевства, поскольку были чрезвычайно обеспокоены возможностью диверсий. Также на это повлияла склонность Грида заботиться об НПС. Учитывая данные факты, вызвать великого демона прямиком в Королевстве Вооружённых до зубов было попросту невозможно.

– Появление нового великого демона, вероятнее всего, произойдет в королевстве с наиболее низким уровнем безопасности. Кроме того, Слуги Ятана не могут контролировать великого демона уровня Белиал. Роуз не может преднамеренно заставить его вторгнуться именно к нам.

Да, вероятность прямого урона от великого демона в данный момент была очень низкой.

– Однако мы всё равно должны быть готовыми к этому. Неважно, где он появится, мы будем первыми, кто бросит ему вызов, и кто получит награду за успешный рейд.

– Ясно…

Выражение лица Криса тут же прояснилось. Его беспокойство превратилось в ожидание, а на устах появилась лёгкая улыбка.

– Видел последний ролик с Гридом? – внезапно спросил его Лауэль.

– Который в баре? Конечно, видел.

– И что думаешь об этом? Способности Грида заметно изменились со времен Поля Боя.

– Согласен. Похоже, Покорение Короля Демонов стало катализатором для его роста.

Данный видеоролик стал одной из наиболее горячих тем для обсуждения. Крис был очень впечатлён, когда увидел, как Грид легко одолел четырех человек. Грид просканировал положения тел четырех человек, параллельно разговаривая с владельцем киоска. Он предсказал их движения посредством тщательных наблюдений и выискал пробелы в их дыхании. Таким образом, ему в одно мгновение удалось одолеть сразу четверых человек.

– Опыт битвы один на один с топ-игроками укрепил его боевые способности.

Крис и другие топ-игроки уже знали из своего собственного опыта, что накопленный боевой опыт в «Satisfy» влияет и на реальность. Другими словами, теперь Грид становился мастером в реальности. Он оттачивал свою технику более десяти лет кряду, а потому подсознательно действовал так же, как и в игре.

– Это хорошие новости, – улыбнулся начальник штаба. Он был рад, что Грид наконец-то мог защитить себя.

***

Агнус сидел в мрачной темнице вот уже третий день. Однако он должен был провести здесь ещё четыре дня. Недельная изоляция… это было смертельно для любого топ-игрока без исключения. Но что ещё хуже – после казни Агнус должен был понести ужасные потери, сводящие на «нет» несколько месяцев его усилий.

Тем не менее, Агнус никого не винил. Это было ничто по сравнению с кошмарной жизнью, которая ждала его в реальности. Ложные обвинения? Нет, это было заслуженное наказание. Он был наказан за причинение вреда многим людям в надежде больше никогда не быть слабым. Если он откажется от этого, то даже его возлюбленная, которая сейчас была на небесах, попросту возненавидит его.

Да, совесть Агнуса основывалась на любви Луны Кэролайн. Для него Луна была всем.

Любая тюрьма в «Satisfy» представляла собой место, где все коммуникации, включая личные сообщения и чаты гильдий, были заблокированы. Не было ни малейшего способа узнать, кто именно хотел встретиться с ним. Несмотря на это, Агнус вспомнил девушку. Это была Ефемина. Забавная маленькая девочка, вмешавшаяся в его дела ещё со времён Королевства Мюррей. Ефемина была единственной, кто мог бы навестить его.

«… Нет, этого не может быть. Ку-ку-ку-ку».

Вероятно, это был кто-то из топ-игроков, невольно ставших жертвой его деятельности. И теперь этот человек пришёл посмеяться над его жалким положением.

«…».

У Агнуса не было союзников. Так было с самого начала. Время, когда рядом с ним стояла Луна, было коротким, но очень особенным. Да, он был один. В этом не было ничего нового.

Так прошёл день.

А затем ещё один…

И ещё один…

Наконец, этот день настал. Тем не менее, для Агнуса боль от нахождения в холодной и мрачной темнице была всего лишь приятным средством забыть свою тоску по возлюбленной.

– Вылазь, – рявкнули тюремщики, потащив худое тело Агнуса наружу. Некромант был в цепях и оковах, из-за чего не мог нормально двигаться, а потому его поволокли аккурат по земле. Его лицо напрочь испачкалось в грязи, сделав его больше похожим на бездомного пьяницу, нежели на Подрядчика Баала.

– Уха-ха-ха, – рассмеялись надсмотрщики. И Агнус рассмеялся вместе с ними. Это было забавно, поскольку то, с чем он столкнулся после того, как стал преступником, ничем не отличалось от прошлых лет. Слабость была грехом. Величайшим грехом в мире.

Затем Агнуса швырнули в карету с металлическими решётками и повезли на площадь, где уже собралось огромное количество игроков и НПС. Было бы странно, если бы казнь Подрядчика Баала, одного из самых известных топ-игроков, осталась безызвестной. Бесчисленное количество людей, в том числе множество журналистов и частных стримеров, прибыли в это отдалённое королевство.

И сквозь толстые железные прутья Агнус видел их смеющиеся лица.

Агнус, который поддерживал своё безумие под маской хладнокровия, начал дрожать. Глаза десятков тысяч людей стимулировали травму, оставшуюся где-то в глубине его разума. В этот момент Агнус ослаб. Он стоял один среди тех, кто смеялся над ним и попирал его.

Агнус хотел убежать отсюда. Тем не менее, он не мог этого сделать. Сковывающие его цепи отбирали у него все силы и смелость.

«Помни, Агнус. Ты не одинок. Я с тобой», – вспомнил он слова Луны.

В разгар паники он попытался спастись в её облике. Его дрожащий взгляд искал Луну. Однако, как и всегда, он не нашел её.

А затем он вспомнил её последние слова: «Мне жаль. Я не могу простить себя за то, что стала такой. Мне жаль. Мне очень жаль».

Это было завещание, которое он не мог забыть, как бы сильно того ни хотел. И вот, уже через несколько секунд его отвели к гильотине и вынудили встать на колени. Его подрагивающие глаза скрылись под зелеными волосами, а тускнеющий разум поддерживался лишь обрывками фраз своей возлюбленной.

«Мне нравятся твои волосы. Они зелёные, как лес. Знаешь, Агнус, для этих созданий ты – сам лес. Если бы не ты, они бы уже умерли от голода и холода. Мне нравится твоя доброта. Без леса ни человечество, ни мир не могут существовать, так же как я не могу существовать без тебя», – однажды сказала ему Луна, когда он кормил бродячих собак.

Почему он вспомнил тот день? Глаза Агнуса покраснели, а вены распухли.

– Я…! – воскликнул он, а затем с огромным трудом выдавил из себя правду, в которую всё равно никто не хотел верить, – Я не убивал их…!

Этот крик предназначался для Луны. Он молился, чтобы она не разочаровалась в нём. Но, в конце концов, его крик достиг не Луны, а самого коварного и хитрого из всех демонов.

– …

Прежде, чем ответить, Агнус снова посмотрел на людей. Они всё ещё смеялись. Некоторые искренне наслаждались несчастьем Агнуса, в то время как другие высмеивали его признание. Причём среди присутствующих были и те, кто ничуть не пострадал от Агнуса. Они были так называемыми неудачниками. И вот, Подрядчик Баала почувствовал, как что-то сломалось в его голове. Неуправляемая ярость взлетела вверх, а рассудок упал в глубокое болото. Именно в этот момент…

– Это верно! Он никого не убивал! – раздался звонкий девичий голос, – Церковь Ятана подставила его. У меня есть свидетель. Семь королевств должны сначала выслушать аргументы, а затем уже вынести справедливое решение!

После этого молодая белокурая девушка указала рукой на человека, одетого в рясу жреца Церкви Ятана. Естественно, речь шла о Ефемине. И когда Агнус увидел её, его искажённое, словно у демона, выражение лица тут же исчезло.

http://tl.rulate.ru/book/96837/745989