Готовый перевод Вооруженные до зубов / Во всеоружии: Глава 1788.

Глава 1788.

— Если заявление о причинении вреда является признаком измены…

Величайшая сила Зератула заключалась в его мастерстве во всех боевых искусствах. Он мог совершать высшие подвиги вне зависимости от наличия или отсутствия оружия. Даже связывающие его руки цепи магической силы не были препятствием. В тот момент, когда он возьмет их в руки, они превратятся в смертоносное оружие.

— В прошлом ты много раз оскорблял меня, так сколько раз ты совершал измену?

Наблюдая за ситуацией и затаив дыхание, Грид внезапно кое-что вспомнил.

Когда-то в прошлом, когда Рафаэль обсуждал Зератула, он смеялся, называя его фальшивкой и клоном.

«Люди должны жить хорошей жизнью. Не делай ничего, что вызвало бы недовольство людей».

В тот момент это было так похоже на Рафаэля.

— Не хочу этого признавать, но Богиня Света приложила руку к моему рождению. Согласно твоей логике, не уважать меня — это то же самое, что не уважать Богиню, верно?

— Э-э? Обычно ты притворяешься Богом Войны, рожденным исключительно из поклонения людей. Ты признаёшь правду только тогда, когда находишься в невыгодном положении?

— Не меняй тему, ты, пернатая наседка.

— …

Рафаэль оставался весёлым и нарочито беззаботным и пытался не терять самообладания, даже пройдя на земле через все виды унижений, когда его сила была запечатана. Однако теперь выражение его лица напряглось. Нет, оно выглядело даже несколько торжественно. Иногда, когда Рафаэль находился на земле, такое выражение уже проскальзывало на его лице, но теперь даже свет в его глазах был холодным. Можно сказать, он выглядел искренне рассерженным.

— Я тоже давно тебя ненавижу. Существо, созданное вместо Чию, относилось ко мне, как к голубю.

— Помню, я говорил о курице.

— … Что ж, хорошо. Я должен избавиться от тебя, пока ты совсем не сошел с ума. Нет необходимости оставлять тебя здесь, вопреки всем ожиданиям абсолютно некомпетентного и не подходящего для замены Чию. Верно? Ты просто бесполезная грязь.

Бу-бух... Бу-бух..

Зератул выглядел явным грешником, поскольку его запястья были связаны цепью магической силы.

Неухоженная борода, карликовое телосложение и изношенная одежда придавали ему неприглядный вид. Однако трудно было рассмотреть, что он унижает кого-то другого, кроме себя самого. Излучаемый им импульс казался невероятным, абсолютно несравнимым с тем, когда он находился на земле.

Сила возглавляемой Рафаэлем армии ангелов также была огромна. В тот момент, когда магическая сила была приведена в действие, их совершенные молитвы обернулись вокруг их блестящих доспехов, и появилось ощущение, что сотни существ стали одним целым.

Каждое мгновение выбор и действия ангелов согласовывались друг с другом. Даже увеличивавшая их способности магия всевозможных усилений завершалась изменением одной буквы и наложением их друг на друга. Десятки видов магии выполнялись буквально в одно мгновение.

«Ни один из них не является обычным. Вероятно, каждый из них находится на уровне 10 Достойных Слуг?»

Асгард всегда  был божественным миром, существовавшим с самого начала времён. Учитывая этот факт, что только что родившийся Мир Вооружённых до зубов убирал время перезарядки умений и потребление ресурсов умений своих богов. Кроме того, цель, которой Грид разрешит войти в Мир Вооружённых до зубов, получит повышение всех характеристик на 30%. Если он этого не позволит, то все характеристики уменьшатся вдвое, а статус цели понизится.

Если бы у Грида не было силы «нейтрализовать пространственный эффект», как у древнего дракона, эффект Асгарда превзошел бы всё, что он мог себе представить. Для незваного гостя желание устроить здесь драку превратилось бы в самое настоящее самоубийство.

«Нет… это может быть уровень Апостолов, а не 10 Достойных Слуг».

Армия, в которой каждый её солдат напоминал Мерседес или Брахама?

В тот момент, когда Грид испугался молитв ангелов и нервно сглотнул…

— Воспользуйся этой возможностью и беги.

Гексетий нарушил ход мыслей Грида. Его голос звучал твёрдо и настойчиво. Казалось, он критиковал Грида за то, что тот не сосредоточился на ситуации, а думал о чепухе.

— Есть надежда, что Рафаэль не привел с собой всю армию. Я помогу Зератулу и отвлеку внимание. Ты должен найти шанс и забрать Хана.

«Гексетий…».

Глаза Хана задрожали.

Возможно, Гексетий сейчас и находился в тюрьме, но он всё ещё оставался одним из богов наиболее высокого ранга. Тем не менее, он вспомнил имя ангела. Более того, имя ангела, предавшего Асгард. Это прозвучало слишком трогательно.

Глядя на Гексетия, не замечающего ласковый взгляд Хана, Грид покачал головой:

 — Нет! Я не хочу.

— Что? — Лицо Гексетия исказилось. — Ты собираешься буйствовать здесь, в Асгарде? Тогда в чём разница между тобой и спустившимся на землю Зератулом?

— Попытка выполнить свои обязанности отличается от буйства.

— Обязанности?

— Я собираюсь спасти тебя.

— …!

— Причина, по которой я рискнул вознестись на небеса, — спасти тебя и Хана.

Ещё до того, как Грид получил лапу Траука, его целью было спасти Гексетия. Это была цель, которую он вынашивал ещё до того, как узнал, что Хан стал ангелом.

Гексетий медленно покачал головой, поскольку в тёмных глазах Грида, таких же острых, как у хищной птицы, он увидел только содержащуюся в них правду.

— Это смешно… пока ты борешься за человечество, я не заслуживаю твоей благосклонности.

За Гексетием числилась история предательства человечества. Его мелкая и отвратительная ревность вывела демонов на поверхность земли и подтолкнула Пагму, наставника Грида, в руки Баала. Это было похоже на совершение греха отрицания самого Грида, всегда борющегося за благополучие человечества. Это была та позиция, в которой он не осмелился бы завоевать благосклонность Грида.

Грид спросил глубоко задумавшегося Гексетия:

— Ты всё ещё связан своими прошлыми грехами, даже если так глубоко сожалеешь и размышляешь об этом?

— Это не то преступление, которое можно смыть дешевыми размышлениями.

— Если ты действительно так думаешь, мы сможем лучше общаться. Пожалуйста, уходи со мной.

— Что за ерунда?..

— Спустимся на землю. Думай, стоя на стороне людей и служа им.

— …

Пока Грид убеждал Гексетия, Зератул столкнулся с армией ангелов. Боевое снаряжение ангелов, покрытое всеми видами разрушительной магии, превратилось в бесполезные осколки и разлетелось вдребезги. Всё это произошло благодаря цепям, которыми в совершенстве владел Зератул. Наступление Зератула нельзя было остановить. Неоднократно связывая и сокрушая приближающиеся мечи и копья ангелов, он двинулся быстро, как спутник ветра, и разрушил лагерь ангелов.

«В одиночку взять на себя силу уровня Брахама?»

«Брахам? Кто здесь обладает такой же силой, как он?» —  Возразил Зератул удивлённому и восхищённому подобным действом Гриду.

Это была невероятная реакция со стороны человека, бушующего посреди вражеских порядков.

«Я имею в виду… тех ангелов», — ответил ему Грид, пытаясь разрешить свои сомнения мыслями, а не словами.

«Чтобы повысить свою ценность, ты оцениваешь цыплят, которые являются врагами, как Красного Феникса? Ты редкий мошенник».

Когда Зератул думал об искажённых эпосах, его мысли содержали абсурд, гнев и насмешку. Такое отношение разозлило ангелов, которые до этого момента не решались сражаться против бога более высокого ранга.

— Разве издевательство над армией Богини не является явным актом пересечения черты?

На данный момент здесь присутствовал только один архангел, Рафаэль. По какой-то причине Архангела 2-го ранга и ниже здесь не было. Такое распыление сил сделало возможным выдвинуть нелепое предположение:

— Возможно, злоумышленники появились где-то еще?

Будучи Богом Войны, Зератул был очень хорош в «драке», поэтому понимал, что текущая ситуация заключала в себе огромное преимущество.

При виде ангелов, которые обычно и дышать не могли перед архангелом, Зератул довольно рассмеялся:

— Даже куры умеют чирикать.

— …!

В глазах ангелов появилось страшное убийственное намерение, отчётливо видимое даже сквозь щели в их шлемах. Провокация сработала правильно. Ангелы больше не утруждали себя разговором. Не испытывая никаких колебаний, они активно объединились и начали смертельные атаки на Зератула.

Они снова вспомнили, что их долг — защищать Асгард, а не богов. Это был недостойный долг, о котором они вспомнили на волне мелкой злости.

Грид почувствовал внезапный прилив гнева.

«Почему они не могли так же яростно сражаться, когда земля подвергалась опасности?»

Люди в «Satisfy» выглядели слишком жалкими. Они поклонялись небесным богам и снабжали их ежедневной пищей, но не получали наград. Ад был местом, куда после смерти попадало большинство людей. Они вечно страдали, несмотря на накопленные за свою жизнь заслуги. Только несколько избранных людей вознеслись на небеса, но они потеряли память и были поглощены в качестве солдат богов.

Почему?

Почему к ним нужно так относиться?

Хан, Ирен, Пиаро, Лорд, Мерседес, Басара, Асмофель, Джуд, Изабель, Хан Сокон, Суя и так далее — пока Грид вспоминал дорогих его сердцу людей, его божественность постепенно углублялась.

Форма Желтого Дракона исчезла после того, как смешалась с доминирующим над Асгардом светом. Теперь же дракон рассеял тьму тюрьмы и начал раскрывать свою полную форму. Его импульс был настолько величественным, что взгляды Рафаэля и ангелов рефлекторно переместились с Зератула на дракона.

— Дракон...?

Даже если это просто форма, то разве это не дракон в сочетании с божественностью?

— Ты хочешь сказать, что это второе пришествие бога-дракона?

Рафаэль недовольно нахмурился и впервые использовал свою власть. Мощная пространственная сила, с которой не мог сравниться Мир Вооружённых до зубов, сокрушила Грида.

Рафаэль использовал только свой авторитет, а не силу. Другими словами, это было обычное ослабление характеристик или простое наказание за проникновение в Асгард без разрешения.

— К сожалению, это место не такое уж тривиальное, — с горечью произнёс Гексетий.

Он знал, что Гриду будет чрезвычайно трудно позаботиться даже о себе. Он не сможет выбраться отсюда…

Из сосков Гексетия вырвались два языка пламени.

На первый взгляд синее пламя напоминало реку адского огня, но оно раскололо окружение ангелов пополам. Тем временем красное пламя имитировало Дыхание Огненного Дракона и вынудило Рафаэля использовать для защиты собственный ореол.

«Убегай в эту щель».

Сила бога, отказавшегося от своего пути к жизни… Гексетий храбро проявил себя в большей степени как Бог Войны, а не Бог Кузнечного Ремесла. Он был полон решимости открыть Гриду путь к побегу, поэтому и излил всю свою божественность, невзирая на будущие проблемы.

Поскольку его энергия быстро иссякала, рука Гексетия дрожала, и Грид быстро схватился за неё. Гексетий удивился и рефлекторно попытался сопротивляться, но всё было бесполезно. Хватка Грида была настолько сильной, что он не мог ей сопротивляться. Это была совершенно невероятная сила, даже когда находилась в подавленном Асгардом состоянии.

— Ты что? Что ты делаешь?

Гексетий недолго задавался этим вопросом.

— Вы что, дураки?! Уклоняйтесь!

Послышался настойчивый крик Зератула, и копьё Рафаэля мгновенно пронзило пламя. Оно выстрелило по прямой линии, чтобы одновременно пронзить спину Грида и сердце Гексетия, промелькнув буквально как луч света.

Скорость атаки напоминала древнего дракона и была одной из самых высоких скоростей среди атак абсолютных существ, много раз испытанных Гридом. Это был уровень, на котором без эффекта Рыцаря Дракона немедленно среагировать было невероятно трудно. Если учитывать фактор внезапного нападения, то Гриду пришлось бы отказаться от части своей плоти.

На самом деле, особых эмоций на лице Рафаэля не прослеживалось. Похоже, он не сомневался, что его атака приведет к ожидаемым результатам.

Даже Гексетий не смог скрыть своего разочарованного лица.

— Ты не слишком спокоен? — спросил Грид Хана.

— Я с тобой, — мягко улыбнулся Хан.

К тому времени…

— …?!

Копьё Рафаэля с грохотом полетело прочь, так как Грид использовал Сумрак и изменил траекторию его движения.

— Как?

Рафаэль едва избежал оранжевой божественности, мгновенно приблизившейся к его шее. Его реакция казалась близкой к удивлению.

— Ты забыл, кто я?

Грид был взволнован больше, чем кто-либо другой. Конечно, он никак этого не показывал. Он просто спокойно задал вопрос и напомнил ангелам, что он Единственный Бог.  Появление в Асгарде, лицом к лицу с Архангелом 1-го ранга, в абсолютно невыгодном для себе месте… этого было достаточно, чтобы поразить не только ангелов, но и Гексетия.

— По какой-то причине я был избит им, — в тишине раздался голос ухмыляющегося Зератула.

За игнорирование Зератула, Бога Войны, Рафаэлю пришлось заплатить немалую цену. После того, как он не смог устроить Гриду засаду, Рафаэль сам подвергся контратаке. Кулак Зератула точно нацелился ему в макушку, и пролилась кровь. Благодаря этому путь к отступлению был прекрасно открыт. Грид не упустил эту возможность и объединился с Гексетией и Ханом, чтобы сбежать из тюрьмы.

— Остановите их! Остановите их!! — закричал Рафаэль, но это не сработало.

Пока Рафаэль восстанавливал самообладание, Зератул заблокировал вход, а это была слишком высокая стена, чтобы преодолеть её силой одних только ангелов.

— Ты, ублюдок! Тебя бы побили так же, как и меня.

Уголки рта Зератула дёрнулись. Он почувствовал огромное возбуждение.

http://tl.rulate.ru/book/96837/2777667