Готовый перевод Вооруженные до зубов / Во всеоружии: Глава 1426.

Глава 1426.

Красная, растянувшаяся вперёд волна поглотила другие взрывы и медленно заполнила весь экран. Это была Техника Ста Тысяч Мечей, воспроизведенная с помощью Меча Огненного Дракона.

Юн Санмин долго таращился в экран, где сотни искалеченных демонов тонули в собственной крови, после чего выразил обеспокоенность:

– Фехтование Непобедимого Короля… оно слишком сильное.

Прямо сейчас каждый из двух миллиардов игроков неуклонно прогрессировал. Сила атаки, позволяющая сбивать монстров с ног одним ударом, защита, делающая их подобными горе, скорость, превосходящая когнитивные способности, и способность использовать магию высокой сложности. Всё это больше не было эксклюзивным для Грида и горстки других людей.

Благодаря своему энтузиазму, игроки постоянно обнаруживали новые скрытые классы, а также получали четвёртые подклассы, находящиеся на одном уровне со скрытыми. Не редкостью становились игроки, получавшие навыки с коэффициентом силы атаки более 200%, а рейды на печально известных монстров-боссов становились всё короче и короче. Многочисленные, казалось бы вечные рекорды, установленные Гридом, постепенно сменялись новыми.

Конечно, это ещё не означало, что каждый из таких людей стал прямым конкурентом Грида. Однако внешние факторы, наподобие эволюции классов и титулов, а также появление новых предметов, приводили к тому, что средний темп роста игроков постепенно ускорялся. «Баланс», которым была так одержима S.A. Group, постепенно нормализовался.

И в этот момент Грид заполучил Технику Ста Тысяч Мечей. Как после такого Юн Санмин мог не забеспокоиться насчёт того, что разрыв между Преемником Пагмы и другими игроками, который только-только начал сокращаться, снова увеличится?

– Вы же знаете, насколько особенным был Непобедимый Король. Откуда у Данталиана его сила? – справедливо поинтересовался Юн Санмин, обращаясь к группе разработчиков, создавшей великого демона Данталиана. Тем не менее, команда разработчиков находилась под личным руководством и контролем председателя Лим Челхо, а потому главный дизайнер Джейкоб даже не моргнул от столь неприкрытой угрозы.

– Данталиан – одно из немногих существ, подобравшихся максимально близко к истине. Операционный директор, кажется, мало что знает о Данталиане.

– Я знаю, что Данталиан на протяжении тысячелетий был одержим знаниями. Тем не менее, Вы считаете верной логику получения этих способностей исключительно благодаря тяге к познанию окружающего мира? В таком случае, все выдающиеся существа, которые только есть в «Satisfy», были бы учёными.

– Знания Данталиана – это царство силы. Разве его можно сравнивать с учеными? Кроме того, у него не было возможности воссоздать фехтование Непобедимого Короля. Знания об этой способности находились в его голове на уровне теории.

– А потом их получил Грид…?

– …

В компании было хорошо известно, что Юн Санмин являлся давним поклонником Грида. Но теперь даже он удивлялся тому, как сложилась текущая ситуация.

– Вероятность того, что Техника Ста Тысяч Мечей выпадет из сущности знания, составляет всего 4,2%... В таком случае можно только сказать, что Грид слишком удачлив.

– Но откуда она вообще там взялась? Неужели навыков других легенд было мало?

– Данталиан владеет навыками всех былых легенд, а потому нам пришлось включить и фехтование Непобедимого Короля. Наше главное правило состоит в том, чтобы сохранять настройки независимо от того, какие переменные это может вызвать. Это правда, которая является сутью «Satisfy». Если мы не будем следовать настройкам и начнём допускать ошибки, погружение игроков нарушится, и «Satisfy» просто станет игрой.

– А что насчет проблемы с переменными?

– Мы должны верить, что игроки выдержат и преодолеют это самостоятельно. Это один из факторов, гарантирующих свободу.

– Это позиция команды разработчиков?

Взгляд Юн Санмина обратился к председателю Лим Челхо. Но поскольку тот молчал, это послужило вполне однозначным ответом Юн Санмину.

Техника Ста Тысяч Мечей оценивалась как мифическая. Но если бы кто-то открыл статусное окно Грида, то он бы увидел, что данная способность не была помечена как «SS» или как «???». Она вообще никак не помечалась.

– Благодаря достижениям Грид стал богом и получил дополнительные мифические навыки, которые не имеют ничего общего с его изначальными классами. Всё это… окажет беспрецедентное влияние на Преемника Пагмы, когда он получит навыки других легенд, – вздохнул Санмин.

Становление богом было для игрока вполне естественным процессом. Воина, спасшего мир от великих демонов, будут приветствовать как героя. Но как тогда назвать величайшего из героев, неоднократно защитившего человечество, если не богом? Морфиус предсказал, что однажды появится такой игрок, как Грид. Таким образом, существование мифических классов было заложено ещё со старта игры. И такие классы, естественно, были куда сильнее легендарных. Если же игроку удастся получить силу сразу двух мифов… он будет чувствовать себя всемогущим.

– Господин Юн, чего Вы так сильно переживаете? Вы беспокоитесь, что другие игроки не смогут угнаться за Гридом? Но сейчас-то об этом зачем беспокоиться? Разве полгода или год назад было иначе?

Если быть точнее, разрыв стал очевиден уже после того, как Грид стал Волшебным Мечником из Эпосов. Предполагалось, что соперниками обладателей мифических классов будут трансцендентные существа, а не другие игроки. Итак, поскольку Шин Янгу получил наполовину-мифический класс ещё давным-давно, обсуждать это лишь сейчас было попросту бессмысленно.

– Да, я знаю… Это факт, признанный большинством игроков. Меня беспокоит возможность изменения самого Грида.

Юн Санмин стал поклонником Преемника Пагмы только потому, что большинство его решений и действий были… правильными. Янгу часто не сдерживался и покрывал разработчиков отборной бранью, был жадным и часто жаловался, но по-прежнему оставался очень нравственным человеком. Он был сильнейшим человеком и лидером гильдии на Западном Континенте, однако никогда не использовал свою силу безрассудно и во вред другим. По сравнению с тысячами королей и президентов реального мира, которые встречались и до сих пор встречаются в мировой истории, Грид был едва ли не святым.

Однако фехтование Непобедимого Короля было слишком мощным. Гриду будет сложно сдержать свои первоначальные намерения, когда одним-единственным ударом он мог убить тысячи, если не десятки тысяч людей. Итак, Юн Санмин предположил, что Грид почти наверняка будет опьянён силой и начнёт портиться.

– Я спрошу всего одну вещь, – впервые за всё время заговорил председатель Лим Челхо, – Имеет ли право директор оперативного департамента лишить игрока только что приобретенных способностей?

– … Нет. Однако я считаю, что мы должны предпринять какие-то меры, сдерживающие фехтование Непобедимого Короля, даже если для этого придётся изменить политику. Я убежден, что ради будущего «Satisfy» мы должны пойти на этот шаг.

– S.A. Group ещё ни разу не принимала апелляции какой-либо группы или отдельных лиц. Независимо от мнения оперативного департамента или всего совета директоров, мы никогда не вносили никаких изменений. Всё, что происходит, следует изначально заданной логике Морфиуса и самих игроков. Но что произойдет после того, как мы изменим нашу политику? Сторонние компании завалят нас прошениями о смене тех или иных параметров. Директор Юн, Вы готовы взять на себя ответственность за всё, к чему приведёт Ваше решение?

– Э-это… Кажется, я погорячился, – тут же замахал руками Санмин и сел на место. В ответ председатель и другие директора покачали головами и снова перевели свои взоры на экран.

Взрывы различных форм и цветов продолжались. Всё это было результатом разрушительного марша Грида и его посланников. Каждый из 20-ых кругов ада, за исключением Собачьей Пасти, был захвачен Гильдией Вооруженных до зубов менее, чем за неделю.

– Как и ожидалось… – счастливо улыбнулся Лим Челхо. Он уже долго наблюдал за Гридом и доверял ему, но последнее время тоже волновался. Он полностью разделял опасения Юн Санмина. Тем не менее он знал, что первое вмешательство с их стороны приведёт к резкому сокращению срока службы «Satisfy».

Даже если Грид станет коварным тираном, опьяненным этой новой силой, лучшее, что могла сделать компания, – это наблюдать. Он считал, что нет ничего плохого даже в становлении Грида тираном, поскольку… Морфиус уже отреагировал на появление нового зла. Роль Грида должен был взять на себя некто другой.

***

А пока разработчики дискутировали относительно новой способности Грида, сам Янгу испытывал невероятное чувство свободы и лёгкости. Всемогущий? Ничего подобного он не ощущал. Уничтожение опасных монстров с одного удара? Для Преемника Пагмы это было далеко не впервой.

Грид прекрасно понимал, что стал намного сильнее, когда увидел, как Техника Ста Тысяч Мечей отправляет на тот свет целое полчище демонов, но… он был уже слишком сильным, чтобы опьянеть от данной способности.

– Ум-м…

Когда они достигли конечного пункта назначения, Грид порядком напрягся. Здесь протекала большая река, напоминающая Стикс, а в темном небе то и дело вспыхивали молнии. Крики душ перемешивались со свистом резких порывов ветра. Двадцатый ад представлял собой по-настоящему адский пейзаж, который представляло большинство людей. В его центре возвышалась пещера, вокруг которой текли пять притоков. Пещера была больше обычного замка и напоминала собой череп собаки с открытой пастью.

– Это замок? – задал он вполне логичный вопрос.

– Наверное, – кивнула Юра, – Я слышала, что 20-ый ад называется Собачьей Пастью. Теперь понятно почему.

– А как насчет штрафов? Стало хуже?

– Такое ощущение, что моя Сила и Выносливость упали ниже половины. Мои движения стали скованными, а мысли то и дело путаются, – честно ответил Пиаро.

 Остальные посланники промолчали, что наводило на мысль о схожем воздействии здешних потоков энергии.

«Штрафы составляют более 50%...».

И это несмотря на использование всех средств и методов для уменьшения штрафов… Грид в очередной раз осознал, насколько мощным был титул «Признанный 9-ым Великим Демоном», который он получил от Адского Гао.

«Когда мы закончим эту экспедицию и вернемся, нужно будет отправить посланников в рейд на Адского Гао».

Данный титул активировал систему адской репутации. Предполагалось, что его можно получить дважды совершив рейд на Адского Гао, после убийства нескольких других великих демонов.

«Мерседес получит его уже в следующем рейде, но другим посланникам потребуется много времени… Что ж, всё это время мне будет чем заняться в кузнице».

Трофеи, полученные с убитых великих демонов, были просто великолепны. В частности, Гриду выпало достаточно много драгоценных камней, а потому большинство его аксессуаров можно было заменить новыми, хоть и не столь хорошими, как Кольцо Абсурда.

«К сожалению, с нынешними навыками Элизабет воссоздать нечто подобное невозможно, даже если она заручится помощью Брахама и алхимии».

Грид не хотел принижать навыки Элизабет, но талант великого мага Полда находился на совершенно ином уровне. Как-никак, даже Брахам несколько раз отказывался от производства артефактов.

Таким образом, в авангарде остался один Грид, поскольку лишь он был не подвержен воздействию штрафов. Товарищи выяснили, что сила 21-го великого демона аналогична силе Данталиана, и предположили, что 20-ый великий демон будет находиться где-то рядом. Они не хотели слишком долго оставаться на одном месте. Возможно, даже сейчас Барбатос рассылал своих подчиненных на их поиски.

«Что ж, это на удивление спокойное место».

Группа достигла реки, окружающей крепость, однако ни одно демоническое существо так и не появилось. Впрочем, учитывая беспрестанные крики душ, «спокойным» это место называлось с трудом.

– Юра, – произнёс Грид, протянув девушке руку.

Та поняла, что это значит, и слегка покраснела, когда её ладошка оказалась сжата рукой Преемника Пагмы.

– Полетели, – подал сигнал Янгу и распахнул крылья драконида. Брахам, Нефелина и Зикфректор взлетели с помощью магии, а Мерседес и Сариэль расправили свои собственные крылья. Пиаро посадил в землю бобы и, прорастив их, вскарабкался наверх. Конечно, это было не так хорошо, как левитирующий с помощью гравитационной магии Брахам, но всё равно действенно. А затем, когда группа переправилась через реку…

– Гр-р-р-р…

Изнутри раздалось утробное рычание, и в лица товарищей дыхнуло таким жаром, что они едва не обгорели. Источник жара определённо находился внутри пещеры, называемой Собачьей Пастью.

А затем, когда товарищи машинально отлетели назад, изнутри вырвалось пламя.

Огненный шквал напоминал собой Дыхание Дракона, а интенсивность его свечения походила на то, когда Меч Огненного Дракона выпускал на волю Технику Ста Тысяч Мечей. Кроме того, его скорость была настолько высокой, что посланники, с их заниженными характеристиками, еле-еле смогли избежать его.

Остатки смертоносного жара погасил Грид, использовав Технику Двухсот Тысяч Мечей. Энергия меча устремилась навстречу пламени и вызвала взрыв. Поднялось облако пыли, и… навстречу товарищам вышла гигантская собака.

Это был трехголовый цербер, более чем в сто раз превышающий размерами любого цербера, которого они когда-либо видели. Но куда большее внимание привлекал огромный демон, сидящий на спине этого пса. На нем были чёрные доспехи, а его красные глаза прямо-таки прожигали группу Грида.

– За исключением одного человека, вы все – обычный мусор на обочине дороги.

То ли из-за штрафов, то ли по другой причине, но демон весьма низко оценил посланников.

– Хох… Собаку заведёшь – так и сам лаять начнёшь, – криво усмехнулся Брахам. Затем он тут же активировал какое-то заклинание, но пагубное воздействие ада замедлило его поток маны. Вот почему новая порция пламени, которое выдохнули все три головы цербера, должна была достичь товарищей в совершенно беззащитном состоянии. При этом сила и дальность атаки были настолько огромными, что не могли даже сравниться с первоначальным пламенем.

Итак, Гриду оставалось лишь молиться, чтобы посланники смогли каким-то чудом пережить удар. Он покрепче обнял Юру и попытался отвести часть пламени с помощью Отражения, как вдруг…

– Для вас это ещё слишком рано, – раздался чей-то голос, и прямиком спиной к бушующему пламени появился мужчина средних лет в шляпе. Затем он щелкнул пальцами, и… перед глазами Грида всё потемнело.

Единственное, что успел увидеть Преемник Пагмы перед тем, как покинуть ад, – было имя изгнавшего их человека.

Марбас.

http://tl.rulate.ru/book/96837/1586540