Готовый перевод Вооруженные до зубов / Во всеоружии: Глава 1373.

Глава 1373.

Древняя цивилизация великанов славилась не только продвинутыми технологиями, но и окутывающими её тайнами. Современные люди не понимали и даже представить себе не могли принципы, которыми руководствовались эти существа.

«Ха… Он действительно принёс мне Ожерелье Невартана».

Номер три, Рудольф, даже по меркам немногих оставшихся в живых великанов обладал на редкость обширными познаниями и проницательностью. Его знания во многом казались предвзятыми, поскольку он веками не покидал башни, однако в одном факте он мог быть уверен наверняка: Великий Разбойник Красной Ночи просто обязан был ограбить Грида и лишить его самых ценных сокровищ.

Тем не менее, произошло нечто совершенно обратное. Грид вернулся, проведя успешные торги с великим разбойником. Преемник Пагмы не только смог найти легендарного вора, но и каким-то образом договориться с ним.

«Его можно было просто подчинить при помощи силы… нет, это невозможно».

Ментальный мир великого разбойника чем-то напоминал его трусливую личность. Разбойник обладал способностью скрывать своё существование в данном вымышленном мире. Вот почему любая попытка подчинить разбойника при помощи силы была сродни погоне за ветром.

«А если…», – задумался Рудольф. Возможно, великий разбойник обманул Преемника Пагмы и вручил ему подделку?

Нет, ожерелье было подлинным.

– И что за сделку ты заключил с великим разбойником? – поинтересовался великан.

Великий разбойник был меркантильным, себялюбивым эгоистом. При желании он и так смог бы забрать у Преемника Пагмы все интересующие его сокровища. С какой стати он вообще пошёл на сделку?

– Это…

И Грид принялся объяснять. Он рассказал Рудольфу, который не покидал своей мастерской и редко общался с другими людьми, все последние события внешнего мира.

– Ха, – поражённо вздохнул мастер, узнав подробности битвы с Дрейсионом, – А ты, кажись, понравился этому ворюге.

– … Думаете?

Грид не испытывал особо тёплых чувств к тому, кто забрал у него меч Гексетия, но и негативных эмоций в его сердце также не было. Великий разбойник с самого начала был настроен по отношению к Гриду весьма дружелюбно. Он уважал Преемника Пагмы за то, что ему удалось развить трансцендентность в столь юные годы.

– Отдав ему этот меч… ты сделал правильный выбор.

Как верно подметил разбойник, Небольшой Меч Гексетия был довольно опасным объектом. Владельцу меча суждено было оказаться под беспрестанным присмотром богов. Единственным человеком, который мог обмануть божественный взор, был Великий Разбойник Красной Ночи. Если бы Грид настоял на сохранении клинка, члены башни и вовсе могли бы отказаться от сотрудничества с ним.

Башня вовсе не враждовала с богами, но и светиться перед ними также не хотела. Некоторые из членов башни уже давно сомневались в благодушии богов. Тем не менее, они считали, что драконы всё-таки опаснее.

– Что ж… хорошая работа. Хаят выдаст тебе все необходимые рекомендации, но позволь мне тоже дать тебе пару старческих советов… Надеюсь, ты не станешь допускать ошибки только потому, что получил новый статус.

Рудольф многое повидал на своём веку. Ему не раз встречались люди, называющие себя богами или почитаемые в качестве оных. И, как правило, все они заканчивали плохо. Большинство из них упивались верой и ступали на ложный путь, который приводил их в бездну. А даже если они принимали верные решения, то их свечение всё равно было хоть и ярким, но совсем не долгим.

Даже если кто-то из них становился главным действующим лицом нового мифа, слабое человеческое тело всё ещё оставалось хорошей пищей для других существ. Типичными охотниками за такими «полу-мифами» были бездетный призрак, Ураган Великого Леса и Горный Король Гренье. Последний, проиграв Мюллеру, стал отшельником, однако бездетный призрак и Ураган Великого Леса всё ещё существовали.

Бездетный призрак или, проще говоря, Король-лич, существовал более тысячи лет. Это был человек, отказавшийся быть человеком и выбравший бессмертие, дабы исследовать высшую магию. В целом, он мало чем отличался от всех прочих личей, за исключением одной особенности. Его целью были мифы. Это были всего лишь короткие, небольшие мифы о выдающихся людях, но тот, кто уничтожил сразу нескольких таких людей, заслужил право называться истинным чудовищем.

Следующей на очереди шла группа зараженных элементалей, именуемая Ураганом Великого Леса. Они родились, оскверненные безумием Рейдера, съевшего корень Мирового Древа, и теперь гневно расхаживали по лесу. В какой-то момент они обрели разум и мудрость, при этом по какой-то необъяснимой причине начали охотиться за мифами. К счастью, они пожрали куда меньше мифов по сравнению с Королём-личем, но… справиться с ними было крайне сложно, поскольку они не имели «материального воплощения».

– После встречи с членами башни и Великим Разбойником Красной Ночи, ты уже должен был понять: в мире действительно много сильных и, одновременно с этим, неизвестных существ. К тому же многие из них потеряли рассудок. Не все они такие милые, как Бибан. Для них свойственно быть чудовищами и сеятелями хаоса. В частности, остерегайся Короля-лича, Урагана Великого Леса и отшельника Гренье. Если ты будешь действовать слишком заметно, то непременно станешь их целью.

– …

Это не соответствовало тому дикому впечатлению, которое производил Рудольф, но в первую очередь великан был учёным. Он различал, понимал и оценивал вещи согласно знаниям и этике, отложив в сторону инстинкты и эмоции. А судя по тому, в каком амплуа великан упомянул Бибана, его слова определённо стоило взять на заметку.

«Значит, бездетный призрак, Ураган Великого Леса и отшельник Гренье…».

Те, кого Рудольф посоветовал ему остерегаться, наверняка были опаснейшими существами. Запомнив эти имена, Янгу кивнул.

А тем временем Рудольф небрежно бросил Ожерелье Невартана в ящик. Великан упоминал, что данное ожерелье – всего лишь сувенир, но Грид не ожидал, что с ним будут обращаться так грубо. Желание вернуть артефакт было обусловлено банальной гордостью.

Итак, судя по отношению Рудольфа, Грид ещё больше заскучал по мечу Гексетия. Великан же, завидев унылое лицо Грида, тихо прокашлялся и наконец-то вытащил обещанное вознаграждение.

– Вот, возьми.

Зрачки Грида расширились, а сердце заколотилось с удвоенной частотой. Увлечение первосортными материалами было заложено в гены каждого кузнеца.

Это был серебряный металл – не столь яркий, как мифрил, и скорее даже тёмный. Со стороны складывалось впечатление, будто он всасывает весь свет. Как уже ранее говорилось, данный минерал блокировал «статус» цели. Причина, по которой кулаки волшебных машин могли пробить чешую дракона, заключалась как раз в том, что они были выкованы из железа лунной ночи.

«Если я смешаю это железо и божественный камень с Жадностью…».

Родится сильнейший металл, который будет автономно размышлять, двигаться и нейтрализовывать трансцендентных существ. Щеки Грида покраснели от нетерпения, как вдруг он услышал голос.

– Не спеши, – покачал головой Рудольф, – Причина, по которой я не обсуждал с тобой слияние железа лунной ночи и железа безумного дракона, даже зная, что последнее у тебя имеется, и что ты можешь полностью контролировать его, заключается в том, что сплавить их невозможно.

Железо лунной ночи представляло собой минерал, который появлялся в естественном виде лишь на земле древних великанов. Теперь же, когда эти земли были уничтожены, источники добычи железа лунной ночи оказались недоступны. Вот почему Рудольф не выбрасывал старые, нерабочие волшебные машины: железа было так мало, что его следовало извлекать и пускать на повторную переплавку.

Вместе с этим, Рудольф как никто другой знал, что совместимость между железом безумного дракона и железом лунной ночи слишком плоха. Железо безумного дракона поглотило безумие Невартана и превратилось в металл со способностью к распространению. Это был металл, полученный от жизнедеятельности безумного дракона. У него было худшее сопротивление к железу лунной ночи.

– …

Почему Рудольф не обсуждал его объединение с железом лунной ночи, несмотря на то, что восхищался Жадностью, которая была создана путем смешения железа безумного дракона и паврания. С запозданием это осознав, Грид помрачнел. К счастью, разочарование не было фатальным, поскольку его ожидания не успели достигнуть пика.

– Железо лунной ночи представляет собой металл, проявляющий свою силу только в том случае, если он остается чистым. Тем не менее, он не очень прочный. Он намного прочнее стали и мифрила, однако при этом не обладает бесконечной прочностью, как павраний или божественный камень. В конце концов, это железо будет уничтожено.

Вот почему оно становилось всё более и более ценным. Предки Рудольфа всегда беспокоились об ограниченном количестве железа лунной ночи. Страна великанов пала, шахты по добыче данного минерала были разрушены, а потому Рудольф был вполне естественно так зациклен на нём.

– Железо лунной ночи не подходит для доспехов. Такой вариант его использования лишь ускорит потребление ресурса.

Глаза Рудольфа осмотрели восемь волшебных машин, выстроенных в линию. Локти и кисти, колени и ступни, а также рога и плечи – броня из железа лунной ночи покрывала лишь эти части. Покрытие всей поверхности волшебной машины железом лунной ночи было роскошью даже для владельца всех оставшихся запасов минерала, Рудольфа.

– С древних времён железо лунной ночи считалось редкостью и настоящим сокровищем. Ещё до моего рождения предки вынуждены были думать о том, как эффективно использовать его.

С этими словами Рудольф вскинул руки. Это было движение, похожее на величественную команду маэстро. И восемь волшебных машин тут же откликнулись на эту команду.

В зависимости от атрибутов драконов, их глаза вспыхнули различными цветами, а затем они сделали шаг вперёд и вытащили разнотипное оружие. Меч, копьё, двулезвийный клинок, лук, жезл, железный хлыст, ружьё и пара кастетов – всё это оружие было сделано из железа лунной ночи.

Локти, кисти, колени и ступни, а также рога и плечи – в качестве оружия можно было использовать не только части тела.

– Мои предки делали из железа лунной ночи оружие, и я согласен с таким подходом. Не стоит расстраиваться и разочаровываться из-за особенностей данного минерала. Ты должен использовать его для изготовления оружия – оружия, которое сможет пронзить и убить даже бога.

Однажды Грид поклялся создать «Меч Убийцы Богов». Однако ему стало стыдно за свою решимость, когда он увидел Небольшой Меч Гексетия. Он сомневался, сможет ли он сделать нечто подобное. Однако теперь он понял, что его сомнения были напрасны. Клинок, убивающий богов, был вполне реален.

http://tl.rulate.ru/book/96837/1484179