Готовый перевод Вооруженные до зубов / Во всеоружии: Глава 1335.

Глава 1335.

25 часов – именно столько времени требовалось, чтобы попасть на другую сторону Земли. Конечно, при использовании самолета класса ZA87-100 и выше история менялась. Авиабилет, стоивший десятки тысяч долларов, был вполне по карману основным членам Гильдии Вооружённых до зубов. Некоторые из них и вовсе могли похвастаться личным авиатранспортом, стоимость которого превышала цену такого авиабилета в десятки, а то и сотни раз.

Вот и Пон, ведущий игрок Испании, которого почитали настоящим рыцарем на белом коне, обладал личным самолётом. Возложив на капитана задачу позаботиться о дозаправках и всех прочих процедурах, он удобно расположился в капсуле и… удивлённо приподнял бровь. В чате будущих участников вечеринки появилось новое сообщение, уведомляющее о месте встречи.

И это было крайне странное место.

– Техасское барбекю? Почему?

Зачем лететь в другую часть земли, чтобы поесть американской кухни? Нет, Пон конечно же не жаловался. Кто не любит техасское барбекю, с его мягчайшими стейками и вкуснейшими соусами?

Пон удивился, поскольку знал склонности Высшего Меча. Этот человек без устали твердил, что корейская кухня является лучшей в мире, поскольку она восхитительна и полезна для здоровья. Таким образом, все предыдущие приезды Пона в Южную Корею заканчивались походами в корейские рестораны. Так почему же на этот раз было запланировано техасское барбекю?

– Может, встречу планировал не Высший Меч…? Ну, в любом случае, так тоже хорошо.

Пон искренне полагал, что привязываться к одной-единственной кухне – глупо и нерационально. Почти каждая страна могла похвастаться своими собственными изысканными блюдами. Причина, по которой посещение корейского ресторана в Южной Корее оказывалось несколько обременительным, заключалась в том, что Высший Меч заставлял его делать фотографии блюд и размещать их в социальных сетях для продвижения корейской кухни.

– Ну как тебе наше кимчи? А рисовый суп как?

Вопросы, которые Высший Меч задавал ему каждый раз, когда тот приезжал в Южную Корею, наконец-то канут в небытие, а потому «рыцарь на белом коне» улыбнулся и откинулся в капсуле. Играть в «Satisfy» во время полета уже давно стало его естественной привычкой… нет, скорее, обязанностью.

***

– Вот это вкуснотища! Просто тает во рту! Какой сочный, аппетитный вкус! Что может быть лучше!?

Шин Янгу – топ-1 игрок «Satisfy» и правитель Королевства Вооруженных до зубов всё ещё оставался неприхотливым. В отличие от других Вооружённых до зубов, которые носили роскошную одежду и аксессуары, ему нравились обычные бренды и самые простые продукты питания. Вот почему он умел радоваться даже мелочам.

– А ведь он уже несколько лет ездит в одной машине.

– Ц-ц-ц-ц.

– Кстати, Грид, а как ты обычно тратишь свои деньги? – спросил его Вантнер. Он вовсе не пытался выяснить, почему Янгу не носил дорогую одежду или не купил новую машину. Ему просто было любопытно. Куда Грид, являясь одним из богатейших людей мира, тратил все свои деньги?

– Гм-гм. Ну-у, я купил несколько тренажеров, лекарства для родителей, дом, в котором Сехи смогла бы жить самостоятельно, помог некоторым людям, переживающим тяжелые времена, купил землю, эм-м…. в парочке мест.

– Бог Грид! Ты забыл самое главное! – наконец-то подал голос Высший Меч, который до этого лишь тихо поцокивал языком, выражая своё неодобрение тем, что Янгу так громко восхваляет иностранную кухню, – Ты развиваешь нашу страну, платя огромное количество налогов! Бог Грид, ты действительно гордость Южной Кореи!

Южная Корея считала деньги, полученные от «Satisfy», нетрудовым доходом, и по этой причине налоги Янгу составляли около 50% от всего дохода. Впрочем, Грид ещё ни разу не был замечен в уклонении от их уплаты. То же самое касалось Высшего Меча и Юры. Высший Меч, председатель Корейской патриотической ассоциации, по своему многолетнему опыту знал, что платить налоги – почётно и правильно.

– Половина дохода…

После того, как Вооружённые до зубов узнали все эти подробности, их лица несколько потускнели. Некоторые из них, такие как Джишука и Тун, которые планировали окончательно обосноваться в Южной Корее, и вовсе задумались о пересмотре своего решения.

Высший Меч понял, что из-за его преждевременных замечаний Южная Корея может лишиться потенциальных инвесторов, которые будут платить налоги и тратить здесь свои деньги. С опозданием пожалев о своих словах, он попытался было всё исправить, но… было уже поздно. Тогда грустный Высший Меч в сердцах осушил бутылку пива, после чего ещё одну. Лишь после этого мечник повеселел и начал в свойственной для себя манере развлекать других.

Джишука, Факер и Ефемина сидели посередине, вспоминая былые дни, и вечеринка продолжалась до конца ночи. Никто не возражал, когда Вантнер притащил бутылку виски, а затем и ещё одну. За пять-шесть лет их знакомства Вооружённые до зубов привыкли воспринимать друг друга не просто как боевых товарищей, но как настоящих членов семьи.

Даже Кац, который некоторое время чувствовал себя неловко, в скором времени влился в коллектив. Поначалу Кац был врагом, который часто подвергался критике со стороны Высшего Меча, поскольку был японцем. Теперь же он стал полноправным членом гильдии и хотел доказать, что благодарен Гриду за проявленное доверие.

– Грид, я оставлять свой самолет «Храбрость» в Южная Корея. Это новый модель. Я лететь на нём только один раз. Название можно менять, – заявил на ломанном корейском изрядно охмелевший Кац.

– Золотая молодёжь в третьем поколении умеет всё решать только деньгами, – поцокал языком Высший Меч, – Тебе следует избавиться от этой неприятной привычки. Понял? Грид любит тебя и доверяет тебе достаточно, чтобы есть и пить с тобой, но ты собираешься дать ему самолет, чтобы отплатить за это доверие? Или ты думаешь, что Бог Грид настолько меркантилен?

– … Я вовсе не иметь это в виду. Простите. Я брать свои слова назад.

– Ха-ха-ха! Всё хорошо! Давайте, до дна! Ещё раз поздравляем наших новоиспеченных легенд! Ваше здоровье!

– …

Всегда улыбающийся Янгу бросил на Высшего Меча косой взгляд, однако тот этого так и не увидел. В последнее время Хурой тренировал мечника красноречию, но… если то, какие слова стоит подбирать, Высший Меч усвоил, то время для их применения так и не научился находить.

***

– Гамбургеры…. Вот оно, самое действенное средство от похмелья.

Друзья веселились всю ночь, и Грид впервые за долгое время не думал об игре и с комфортом наслаждался реальной жизнью. Лишь под утро, проведя своих товарищей, он вернулся домой и начал свой день с большого куска чизбургера, который купил Тун. Он слегка потренировался, умылся и спустился вниз, чтобы позавтракать со своей семьей. Затем он какое-то время смотрел в небо, собираясь с мыслями, после чего подключился к «Satisfy».

– Так, и что у нас сегодня по плану?

Появившись в столице Королевства Вооруженных до зубов, Рейнхардте, Грид первым делом проверил свой график. Администратор Кролик хотел обсудить с ним новый проект, а Лауэль попросил активировать ещё несколько еженедельных королевских заданий. Помимо этого, никаких других планов не было. Вчера он провел достаточно времени со своей семьей и закончил все необходимые приготовления, чтобы вернуться в ад. Было бы неплохо сразу же отправиться туда и сосредоточиться на повышении уровня, но Грид считал куда более приоритетными разобраться с вещами, которые он долгое время откладывал.

– В таком случае, Ожерелье Латины… оставим его Пуле.

Не так давно Ожерелье Латины поднялось до уникального рейтинга. При его использовании Интеллект владельца увеличивался на 350, а характеристики всей призванной нежити существенно повышались. Отлично функционировал не только сам предмет. Повысив его до легендарного рейтинга, он смог бы вызвать вампира, Латину.

Проблема заключалась в трудности прогресса. С точки зрения Грида, был только один способ повысить рейтинг ожерелья, а именно – постоянно призывать Вооружённых до зубов скелетов. Тем не менее, он подсчитал, что для достижения данной цели потребуется не менее четырех лет. Подобно тому, как Двуручный Меч Йетимы был передан Крису, а Браслет Крэя – Ефемине, Ожерелье Латины также стоило отдать на постоянное использование кому-то другому.

«Независимо от того, что я думаю об этом, самый подходящий кандидат – это Пуля».

Пуля был талантливейшим игроком и занимал второе место в рейтинге некромантов. Он призывал рыцарей смерти и мог командовать сотнями скелетов. По сравнению с Гридом, который мог вызвать только две единицы нежити, Пуля был намного эффективнее с точки зрения скорости накопления опыта ожерельем. Причина, по которой Грид не сделал этого раньше, заключалась лишь в том, что Ожерелье Латины часто использовалось самим Преемником Пагмы.

Но теперь всё изменилось: благодаря Ожерелью Иерархии, полученному в результате рейда на Адского Гао, потребность в Ожерелье Латины практически исчезла.

«Да, оставлю его Пуле».

Он всё равно собирался использовать Ожерелье Иерархии и Кольцо Иерархии, а потому Ожерелье Латины следовало отдать. А вот следующее событие вызвало у Грида сильную головную боль.

Вампирский предмет, который по-прежнему был одним из самых ценных трофеев, полученных Гридом во время игры в «Satisfy», был символом Эльфина Стоуна. Этот вампир был тесно связан с вампирской историей Брахама, одного из самых важных людей в мировоззрении игры. Каждый раз, когда активировался эффект вампиризма, предмет набирал небольшое количество очков опыта и спустя несколько лет наконец-то дорос до легендарного рейтинга.

Проблема возникла после того, как кольцо достигло этого самого рейтинга. Грид несколько раз ассимилировался с Брахамом, что заставило Эльфина Стоуна почувствовать сильное негодование по отношению к Гриду, унаследовавшему магию легендарного волшебника. Причём, в отличие от Йаругта, его невозможно было обучить насилию.

Вампир отказывался являться на зов Грида. Рейтинг вырос до легендарного, но Грид ещё ни разу не видел лица Эльфина Стоуна.

«Может, он принимает меня за Брахама?».

Это было вполне возможно. Грид унаследовал от Брахама титул «Герцог Мудрости» и возвысился до статуса «Король Крови». Таким образом, окружающая его атмосфера была очень похожа на ту, которая окутывала Брахама, по крайней мере с точки зрения Эльфина Стоуна. Вампир имел куда более глубокое недовольство по отношению к магу, чем кто-либо другой, и не намеревался отвечать ему.

«Всё, что мне нужно сделать, это вызвать его один-единственный раз… После этого я наверняка найду способ сотрудничества…».

К сожалению, и Брахам, и даже Стикс заявили, что не знают решения. К кому же он мог обратиться за помощью?

«Мари Роуз?».

Нет, он конечно был сумасшедшим, но не настолько. Некоторое время Грид пребывал в размышлениях, после чего вспомнил о членах башни. Легенды прошлого поколения, существовавшие задолго до Стикса и Брахама… Возможно, они знали, как решить эту проблему?

«Нужно попробовать».

Когда, если не сейчас, ему воспользоваться заслуженным титулом Пионера? Сжав Кольцо Эльфина Стоуна, Грид направился прямиком в Башню Мудрости. Пройдя Испытание Чию и поглотив силу 29-го и 33-го Великих Демонов, он больше не чувствовал себя ничтожным, глядя на масштабы этой башни. Он был уверен, что даже если башня пошлёт ему новые испытания, он сможет пройти их.

И как только он подошёл к её входу, то увидел на пороге вспотевшего Мастера Меча Бибана.

– Вас опять…

– Я работаю над новой способностью, которая называется Божественное Очищение.

– Ах, вот оно как…

– Ты в этом сомневаешься?

– Нет, да как можно?

– Эх-х…

– Ха-ха…

http://tl.rulate.ru/book/96837/1414219