Готовый перевод Вооруженные до зубов / Во всеоружии: Глава 1298.

Глава 1298.

На самом деле, острокрылые бабочки были духами. Это были ужасные злые духи, которые разрывали плоть своей цели до тех пор, пока та не лишалась жизни. Успокоить их, ровно как и повелевать ими, было попросту невозможно. Единственный способ избавиться от них заключался в уничтожении бабочек с помощью божественных способностей.

Вот почему янбаны полагали, что апостол Зикфректора умрёт, тщетно пытаясь отразить атаку духов. Но то, что они увидели, заставило их сердца затрепетать. Пламя, которое многократно превосходило Дыхание Красного Феникса, используемое янбанами вплоть до недавнего времени, напоминало собой нисходящего Красного Феникса и силу Мира. Тысячи бабочек обратились в пепел и исчезли, тогда как янбаны продолжили стоять на своих местах с отвисшими челюстями.

Дзынь-дзынь.

Колокольчики вновь отреагировали на движение Чию, и все присутствующие услышали его голос:

– Что ж, оно достойно человека, обладающего 9-ым сердцем Красного Феникса.

– Девятое сердце!? – усомнились в исправности своего слуха янбаны.

Одно из десяти сердец, содержащих источник силы Красного Феникса… У человека было то, что даже Пятеро Старших не смогли забрать?

Хеджин машинально стиснула зубы. Она хотела стереть из истории бытия своё прошлое «я», которое едва ли не танцевало от счастья, получив от Ханула 9857-ое сердце Красного Феникса.

«Чёрт возьми! Чёрт!».

Лицо Хеджин покраснело так, будто собиралось взорваться. Ей было стыдно за себя, довольную получением чего-то меньшего, чем то, что получил человек. Впервые в жизни она испытала столь сильное чувство стыда и зависти. Чувства других янбанов были схожими. Те, кто потерял свои сердца после воскрешения Красного Феникса, и те, у кого ещё они были, но вот-вот должны были исчезнуть, ​​горько смотрели на апостола Зика.

Однако Грид никак не отреагировал на их убийственные взгляды. Точнее, он не мог позволить себе отреагировать.

«Он знал, что у меня сердце Красного Феникса?», – в ужасе подумал Грид, глядя на стоящего вдалеке Чию со скрещенными на груди руками.

Он понял, что своими собственными руками выдал в себе того, кто воскресил Красного Феникса.

«Всё это испытание – одна большая ловушка».

А ведь он так надеялся получить что-нибудь от Испытания Чию. Однако вместо того, чтобы чего-то добиться, он, судя по всему, вот-вот должен был погибнуть.

«Главное, чтобы с меня не выпало ничего ценного…».

Несмотря на то, что бабочки уже сгорели, Грид всё ещё не отзывал Бурю Божественного Огня. Он сделал это, чтобы защитить себя. Изолированный среди Чию и десятков янбанов, Грид попросту не видел другого выхода, кроме как положиться на божественную магию.

«Мне нужно найти отсюда выход, поддерживая при этом Бурю Божественного Огня».

В это место Грид переместился сразу же, как только началось Испытание Чию. Другими словами, земля, на которой он стоял, была полностью отделена от материального мира. Это был ментальный мир Чию, который отражал волю Бога Войны.

«Так… что там говорил Брахам о слабых местах ментального мира?», – лихорадочно принялся вспоминать Грид, как вдруг…

Дзынь.

– Я хорошо рассмотрел твою страсть. Да начнётся третье испытание.

– …!

Нервное выражение лица Грида, поддерживающего Бурю Божественного Огня, тут же исчезло. Несмотря на волю Грида, как только зазвенели колокольчики – огненная буря моментально исчезла, заставив Преемника Пагмы понять – здесь он в полной власти Чию.

***

В чувства Грида привёл приглушенный и словно грустный рык молодого зверя. Картинка перед глазами была несколько размытой, и несколько секунд Янгу провёл, пытаясь понять, где он находится. А затем его глаза мало-помалу начали вылезать на лоб.

Это было большое и хорошо обставленное пространство. Красные обои отражали свет, придавая дорогой мебели и прочему гарнитуру ещё большей роскошности. Единственным недостатком были разбросанные повсюду винные бутылки, источающие аромат перебродившего персикового сока, и огромные железные решётки, которые не вполне соответствовали атмосфере банкетного зала. Нет, ужаснее всего было поведение молодых людей в голубых доспехах.

– Бу-ха-ха-ха! Вы только посмотрите на этого зверька! Какая жалость! Настоящий бедняга!

– Может, выпьем? А хотя у меня идея! Давайте нальём немного выпить и ему!?

– Зачем переводить алкоголь, когда нам и самим мало? Предлагаю поступить мудрее! – ответил один из янбанов и, приспустив штаны, начал мочиться аккурат на прутья железной клетки. Его примеру последовали и остальные. Неизвестно, сколько алкоголя они выпили, но его запах исходил даже от струй мочи, которые лились настоящим водопадом.

– …?

Да что вообще здесь происходило? Задавшись этим вопросом, Грид нахмурился и… увидел плачущее животное из породы кошачьих, сидящее в железной клетке, на которую писали янбаны. Это был милый, однако немного странный кот с синей шерстью. Нет, его голова и лапы были слишком большими для кота. А судя по узорам, его и вовсе следовало назвать тигром.

– Ах…!

И тут Грид понял, что это не кто иная, как Синяя Тигрица.

Это было детство Синей Тигрицы, прошедшее несколько сотен лет назад.

– Вот же *******!!

Грид не знал, что происходит, но быстро смекнул, что вернулся в прошлое. И чтобы помочь Синей Тигрице, он подбежал к железной клетке и оттолкнул от неё янбанов.

Неспособные контролировать свои пьяные тела, янбаны зашатались, как тростник, после чего рухнули на землю, обдав друг друга тем, чем поливали клетку.

– Пагма! Ты вконец с ума сошёл!? – принялись возмущаться янбаны.

«Пагма?».

Его назвали Пагмой? Порядком удивлённый Грид увидел подле себя зеркало и посмотрел в него. А затем он невольно отшатнулся назад. В отражении на него смотрело красивое даже по меркам девушек лицо. Оно было намного моложе, чем тот образ Пагмы, который воспроизвела Рэнди, или тот, который был продемонстрирован в рассказе Крешлера. Это был Пагма в те времена, когда ему едва исполнилось 20.

«Что здесь происходит…?».

Он оказался не только в прошлом, но и в теле Пагмы? Но почему?

Ответ на этот вопрос принёс голос Чию:

– Да начнётся третье испытание.

Всё верно. В настоящее время он проходил Испытание Чию. Грид, наконец, осознал ситуацию, и в этот же момент к нему подошёл ещё один янбан.

– Опять ты, полудурок!

Вспышка, и зажмурившийся Грид почувствовал, как его глаза невольно наполнились слезами. Янбан, который ударил его по щеке, был крайне силён. Нет, просто защита Грида ослабла. Придя к этой мысли, он открыл статусное окно и увидел следующее.

Характеристики Грида были скорректированы до статуса Пагмы, который у него был несколько сотен лет назад. То же самое касалось его снаряжения и навыков.

Тем временем мужчина, хлопнувший Грида по щеке, схватил его за воротник и прошипел:

– Эй, пацан. Теперь ты и зверей защищаешь? Как же меня бесит, что такой как ты одной крови со мной. Ты мне отвратителен.

Грид уже был знаком с этим взглядом, полным отвращения и гнева.

– Г-Гарам! – невольно воскликнул он, глядя прямиком в глаза мужчине, держащего его за грудки.

– Ха! Что? Ты так помутился рассудком, что забыл моё имя? – усмехнулся Гарам, отшвырнув Грида в сторону. Затем он сплюнул в его сторону и вместе с остальными янбанами покинул зал.

– Гр-р-р…

Молодая тигрица, запертая внутри железной клетки, уставилась на Грида. Её яркие круглые глаза были чистыми, а дыхание звучало грустно, из-за чего совокупный вид зверя казался ещё более жалким.

– Ты как? – наконец-то поднявшись на ноги, спросил Янгу, после чего открыл список навыков и наскоро использовал Дыхание Красного Феникса.

Целительный тёплый огонь тут же накрыл мокрую Синюю Тигрицу и наполнил её тело энергией.

– Всё хорошо. Эти ****** уже ушли, – подрагивая от гнева, проговорил Грид.

Затем он внимательно осмотрел маленькое тело зверя, на котором повсюду виднелись следы от плетей и запёкшаяся кровь.

– Прости, что не смог прийти раньше. Мне жаль, – с мрачным выражением лица погладил он зверька. Грида возмущало то, что Пагма не остановил эти ужасы раньше. Тем временем Синяя Тигрица просунула ухо сквозь железные прутья и потерлась о ноги присевшего Грида. Казалось, она говорила, что всё в порядке, и благодарила его.

«Вот дерьмо…».

Это была всего лишь репродукция сцены из прошлого. То, что он здесь делал, никак не повлияло бы на будущее, которое уже стало реальностью. А ещё он пребывал в положении, когда ему необходимо было сосредоточиться на содержании третьего испытания. Он должен был подготовиться к тому, что могло возникнуть в любой момент и в любой форме.

Грид всё это знал, но… Несмотря на понимание, он вытащил мягкий меч, закрепленный вокруг его пояса. И пусть его Владение Мечом всё ещё находилось на низком уровне, а в перечне доступных боевых навыков значились только Волна и Связь…

Он активировал Фехтование Пагмы и, приложив все свои силы, срезал замок с железной клетки. Дверь открылась, и он протянул руку к Синей Тигрице, которая испуганно попятилась назад.

– Всё в порядке. Я не причиню тебе вреда.

Сколько же насилия она испытала, если так сильно дрожала от одного лишь открытия клетки? Взяв Синюю Тигрицу на руки, Янгу поспешно выбежал из банкетного зала.

– Эй! Ты что сделал!? Немедленно остановись! – начали раздаваться голоса подоспевших янбанов. Очевидно, их привлёк шум срезанного замка, по которому Гриду пришлось ударить обоими своими навыками.

– Стоять!

Погоня со стороны янбанов оказалась несколько запоздалой, поскольку они всё ещё надевали свои доспехи, шляпы и шелковые туфли, когда Преемник Пагмы уже выбежал наружу. Некоторые янбаны и вовсе решили никуда не идти без своих курительных трубок. Благодаря этому Грид сумел временно оторваться от преследования и добраться до выхода из Королевства Хван.

А затем перед его глазами распростёрлась длинная река. Река была настолько широкой, что её противоположный берег угадывался с огромным трудом.

– Уф-ф…

На небольшой пристани стоял корабль, но Грид не был уверен, что в него стоит садиться. Скорее всего, моряки были враждебно настроенными по отношению к нему, а опыта в управлении судами у него не было. В конце концов Янгу нашёл небольшую лодку и сел на вёсла.

– Не волнуйся, я отвезу тебя на гору Букду, – проговорил он, шёпотом упомянув место, где должен был в будущем встретиться с тигрицей.

Маленький зверёк всё ещё подрагивал от страха. Впрочем, не лучше себя чувствовал и Грид. Поскольку физическое состояние Пагмы всё ещё оставляло желать лучшего, он ощущал и страх, и нервозность. К сожалению, с этим уже ничего нельзя было поделать, а потом уже через несколько минут скорость гребли начала падать.

Ду-у-у-у-у-у-унь.

Со стороны пристани раздался пронзительный гудок, и огромный корабль проворно отчалил. Несмотря на свои размеры, корабль был в несколько раз быстрее, чем лодка Грида, и всего за пару минут Пагма оказался под пристальным взглядом Гарама.

– Ты – позор нашего вида! – взревел янбан, и десятки стрел заполнили небо.

Однако Грид не сдавался. Он перехватил летящие в них стрелы с помощью Волны и Связи. Последующий залп он отразил двухсоставным умением – Связующей Волной. После этого у него не осталось ничего, что могло бы ему помочь защитить себя и тигрицу.

– После всего, что мы для тебя сделали, ты осмелился уйти!? Ты предал нас, чтобы спасти какого-то зверя!?

С точки зрения Гарама, обвинение было вполне разумным. Его клинок, нацеленный на Грида, был наполнен вполне реальным убийственным намерением.

Но вот, когда взгляд Грида остановился на мече, который собирался пронзить его сердце…

Мир стал чёрно-белым, а затем и вовсе остановился. Нет, точнее сказать, остановилось время. Гарам превратился в статую, а сзади раздался уже ставший привычным звук колокольчиков.

В абсолютной тишине было слышно только два голоса: Чию и Грида.

– Зачем ты её спас?

– А что, я должен был просто на это смотреть?

– Ты был недостаточно силён, чтобы сделать это.

– Не попробуешь – не узнаешь.

– Ты бы умер за одну секунду.

– Тебе это не известно.

Дыхания Синего Дракона, Белого Тигра и Чёрной Черепахи. У Грида оставалось ещё три способности, которые он не задействовал. Он планировал остановить удар Гарама при помощи Дыхания Белого Тигра, а затем разверзнуть реку с помощью Дыхания Синего Дракона, чтобы янбана поглотила водная масса. Он воспользовался бы этой возможностью, чтобы отплыть от корабля и отразить последующий залп стрел Дыханием Чёрной Черепахи. И пусть не было ни малейшей гарантии, что всё это сработает… на равнодушном лице Чию появилась улыбка.

– Мне нравятся твои упорство и дух, использованные для развития танцев меча, которые прежде были всего лишь средством управления ритуалом.

http://tl.rulate.ru/book/96837/1344873