Готовый перевод Gate of Revelation / Врата Апокалипсиса: Глава 156: Так это происходит

Глава 156: Так это происходит

Переводил и редактировал Komik. Приятного чтения ^_^

Чэнь Сяолянь вошёл в магазин расположенный на небольшой заправке. Небрежно взяв первую попавшуюся бутылку минеральной воды он оплатил её, посмотрев в окно.

Такеучи Микико была одета в рабочую униформу с завязанным конским хвостом, который подпрыгивал вверх и вниз, когда он бегала, напевая японскую песню, которую Чэнь Сяолянь не узнал.

Солнечный проливался на стекло; как будто, он был слоем золотого света обволакивающий тело Такеучи Мимико, создавая тёплое и комфортное чувство.

В глазах Чэнь Сяоляна наконец появилась расслабленность, и он с облегчением выдохнул. После этого он вышел из магазина, открутил крышку бутылки воды и отпил немного, покидая заправочную.

Пройдя через перекрёсток, он увидел члена байкерской банды, припарковавшего свой байк на обочине дороге. Чэнь Сяолянь сразу узнал этого парня с маленькими усами, которому сейчас делали строгий выговор двое полицейских.

Чэнь Сяолянь ещё раз вздохнул и покинул это место.

.............

Когда они покидали Японию Лоу Ди не присоединился к ним.

Проснувшись и узнав о смерти Николь, он не произнёс ни слова за весь вечер.

А когда наступило утро, он сообщил Чэнь Сяоляну, что хочет побыть один несколько дней.

- Она Пробуждённая. После смерти она, должно быть, была обновлена. Я... я хочу найти её и посмотреть на неё издалека.

Где он будет искать, какой метода поиска использует чтобы найти её...

Чэнь Сяолянь не задавал эти вопросы. У Лоу Ди были свои методы. Лоу ди знал её имя, и возможно, он мог бы сделать что-то глупое - но, существовали ли молодые люди, которые никогда не совершали глупых поступков?

Чэнь Сяолянь просто напомнил Лоу Ди держать при себе мобильный телефон, чтобы они могли связаться с ним.

- В следующий раз, когда мы получим, уведомление подземелья, тебе нужно вернуться и встретиться с нами.

Это было единственное требование, которое Чэнь Сяолянь поставил перед Лоу Ди.

Лунь Тай и Бэй Тай тоже не возвращались вместе с ними.

Их рассуждения были просты: после того, как они прошли через такое сложное подземелье, им требовался отпуск.

На этом пути безумия и резни, где нужно было сражаться на грани жизни и смерти... им нужно было освобождать накопленный стресс в своих сердцах, после прохождения подземелья.

Поэтому, они оба отделились от группы и отправились в отпуск.

- Согласно правилам, если гильдия только что участвовала в подземелье, система не будет давать ей задание следующего подземелья какое-то время. Это норма.  - сказал Лунь Тай Чэнь Сяоляну, когда они уходили.

- Я буду поддерживать связь.

Что касается места их отдыха, то они выбрали, Лас-Вегас. Оба брата намеревались использовать вино, красавиц и азартные игры, чтобы заглушить свои души.

.............

Такеучи Мимико подошла к своему дому и увидела конверт, лежащий над ковровым покрытием, перед её дверью.

Открыв конверт, она обнаружила, что в нём лежат несколько тысяч долларов США.

Девушка долго смотрела на деньги с удивлением, прежде чем закричала с радостью и восторгом.

Она забежала в дом, взяла телефон и позвонила.

- Сестра! Ты отправила деньги? А? Нет? Тогда... где ты сейчас? На дороге в аэропорт? Тебе нужно снова лететь? У меня важная новость, у меня наконец-то есть деньги! А? Я не знаю. Я правда не знаю, может мама прислала? Я... давай больше не будем об этом говорить. У меня ещё занятия после обеда. Ха ха ха ха! В следующий раз, когда вернёшься, я тебе что-нибудь приготовлю. Недавно я научилась готовить много вкусных блюд. Твоё обучение по обмену скоро ведь закончится? Когда ты сможешь вернуться на работу на внутренних рейсах?

.............

В то же время Чэнь Сяолянь входил в зал вылета аэропорта.

Цяо Цяо, Су Су и Ся Сяолей уже ждали его в зале ожидание, пока он ходил в уборную, вымыть руки.

Смотря на своё отражение в зеркале, он использовал воду, чтобы причесать волосы. Затем он выдавил улыбку, смотря на ясное и светлое лицо в зеркале.

По правде говоря, Чэнь Сяолянь и другие испытывали тяжесть на сердцах.

В третьем подземелье он столкнулся со своей первой... смертью члена гильдии.

Хотя она была только временным членом гильдии...

Возможно... возможно, когда-нибудь, в другом подземелье, погибнет ещё больше членов его гильдии?

Ведь это игра, которая продолжается бесконечно. Нет конца или окончания.

Пока он оставался живым, его снова и снова будут отправлять в подземелья, сражаться за выживание.

До... дня его смерти.

"И этот день может быть очень далёк, или, очень близок."   - Чэнь Сяолянь с горечью улыбнулся.

Если... тем, кто умрёт будет - Цяо Цяо, или Лоу Ди, или Су Су...

Что я тогда почувствую?

Если... Я буду тем, кто умрёт. Как они будут себя чувствовать?

В его сердце появились раздражающие мысли.

Если всё будет так продолжаться, то ради чего мы сражаемся?

Какого результата мы можем надеяться достичь?

Как бы они ни старались, в конечном счёте они могут выживать только в некоторых подземельях, лишь продлевая свою жизни.

Это дорога без надежды в поле зрения.

Даже если мы будем сопротивляться, даже если мы станем такими экспертами, как Николь, сможем ли мы избежать смерти?

Мы не сможем!

Нам всё равно придётся участвовать в подземельях.

Если всё так...

Какой смысл всех этих усилий?

В чём смысл всего этого?

*Треск!*

Кулак Чэнь Сяоляна врезался в зеркало.

Чэнь Сяолянь видел, как его отражение исказилось из-за потрескавшегося зеркала.

Когда он вышел из уборной, он опустил голову, быстро двигаясь вперёд.

Парень не заметил, команду бортпроводниц в униформе тянущих за собой тележки. Они шли с другого пути, проходя за его спиной. Одна из них носила бело-голубые чулки и держала мобильный телефон со счастливой улыбкой.

- Микико, я знаю... это последний обменный полёт. Как только я вернусь с этого рейса, я соберу достаточно денег.

После того, как она повесила трубку, стюардесса случайно повернулась и увидела спину парня, который уже далеко ушёл.

Его фигура казалась довольно худой.

Но по какой-то причине, она не могла оторвать от него взгляда.

Хм... кажется... странно..  (П.п. Вероятнее всего это стюардесса из начальных глав, которую он поцеловал в пещере с чёрной вдовой, ведь она была японкой)

.............

Несколько часов спустя самолёт приземлился в аэропорту.

По пути никто из них не произнёс и слова.

Цяо Цяо и Су Су сразу отправились домой.

Что касается Чэнь Сяоляна, он повёз Ся Сяолея к себе домой.

Ся Сяолей принял решение покинуть деревню и остаться с группой Чэнь Сяоляна в будущем.

Когда они приехали в его резиденцию, Чэнь Сяолянь открыв комнату для гостей, сказал:

- С этого момента эта комната принадлежит тебе.

Ся Сяолей вошёл внутрь и прыгнул на кровать, замахав обеими руками и ногами.

- Слишком удивительно! Я один буду жить в такой большой комнате? Лидер гильдии, вы очень богаты? Ваш дом очень большой!

Чэнь Сяолянь улыбнулся и посмотрев на Ся Сяолея сказал.

- Наши размеры не слишком отличаются. Поэтому пока можешь носить мою одежду. Когда у нас появится свободное время, сходим и купим тебе новую. Хм, теперь иди, прими ванну и отдохни. В холодильнике есть еда, не стесняйся брать то, что захочешь. С этого момента относись к этому месту, как к собственному дому.

Чэнь Сяолянь вышёл из комнаты и вошёл в гостиную. Тогда он заметил что его мобильный телефон, лежащий на диване загорелся.

Подняв его, он увидел, что пришло новое сообщение.

[Я хочу увидеть тебя. Сейчас. КАК МОЖНО СКОРЕЕ! - Цяо Цяо]

Чэнь Сяолянь на мгновение задумался, после чего вышёл на балкон, чтобы позвонить ей.

- Алло?

<Ты дома?>  - голос Цяо Цяо звучал немного хрипло.

- Угу.  - Чэнь Сяолянь кивнул, наблюдая за далёким солнцем.

- А ты...

<Я тоже дома. Мне просто нужно было проследить за Су Су, сейчас она спокойно спит.>  - некоторое время помолчав Цяо Цяо сказала с намёком на решимость.

<Давай встретимся.>

Чэнь Сяолянь криво усмехнулся.

- Разве мы не разделились только что?

<Прямо сейчас!> - голос Цяо Цяо был особенно решительным.

- ....  - слушая её голос, Чэнь Сяолянь почувствовать что-то странное в её тоне.

- Хорошо. Где?

<Ты ещё помнишь отель, в котором мы встречались раньше?>

Чэнь Сяолянь засмеялся.

- Это тот отель, где ты кинжало угрожала мне, и сказала: 'Если я снова осмелюсь приблизиться к Су Су, ты лишишь меня достоинства.' Этот отель?

<... он.>   - Цяо Цяо глубоко вздохнула.

< Я выезжаю. Увидимся.>

.............

Час спустя.

В холле отеля Цяо Цяо наблюдала, как Чэнь Сяолянь проходил через двери. Она закусила губы и двинулась вперёд. Взяв его за руку, они оба вошли в лифт.

На протяжении всего процесса они ничего не говорили. Их глаза даже не вступали в контакт.

Цяо Цяо опустила голову и тогда Чэнь Сяолянь почувствовал, что её рука слегка дрожала.

Она сменила одежду, а её волосы казались немного влажными, будто они искупалась, прежде чем покинула дом.

На ней была короткая юбка, раскрывающая её стройные ноги и гладкую кожу молодой леди. Она выглядела очень привлекательно.

Чэнь Сяолянь спокойно отвёл взгляд.

Достигнув верхнего этажа отеля, Цяо Цяо провела картой, открывая дверь и они вошли в комнату.

Чэнь Сяолянь обернулся.

- Так что...

Он хотел задать ей вопрос, но Цяо Цяо внезапно прильнула в объятиях Чэнь Сяоляна.

Сила позади неё была такой, что Чэнь Сяолянь отступил и упал на кровать. Затем она поцеловала его, и её мягкие, ароматные губы вступили в контакт с Чэнь Сяоляном.

Чэнь Сяолянь на мгновение был ошеломлён, прежде чем инстинктивно протянул свои руки, обняв талию Цяо Цяо.

Её короткая юбка и маленькая футболка, обнажали её тонкую талию.

Пальцы Чэнь Сяоляна радостно пробежали по тонкой талии молодой девушки. Он выдохнул и силой прижал Цяо Цяо к себе, плотно поцеловав её. Его язык ворвался внутрь, заставляя зубы Цяо  Цяо открыться.

Мягкий, влажный, с оттенком сладкого аромата.

После того, как они двое целовались, бог знает сколько времени, они начали задыхаться. Затем Цяо Цяо перевернулась, давая Чэнь Сяоляну занять позицию сверху. Руки Чэнь Сяоляна естественно переместились к короткой юбке Цяо Цяо и держась за её бедро, он прошептал.

- Ты... что случилось?

Часть 2

Цяо Цяо покачала головой. В её глазах были следы смущения, но она развязала волосы, и наклонившись, поцеловала щеку Чэнь Сяоляна.

Чёрные шелковистые волосы упали, и Цяо Цяо казалась особенно нежной в этот момент.

Чэнь Сяолянь мог чувствовал, что глубоко в глазах Цяо Цяо скрывался намёк... беспокойства.

Губы Цяо Цяо целовали губы, щёки, нос и шею Чэнь Сяоляна.

Её действия были немного неловкими, но Чэнь Сяолянь ощущал чувства привязанности в её действиях.

Её тело дрожала, но она прикусила губы, протягивая руки и начиная расстегивать рубашку Чэнь Сяоляна.

Затем она выпрямилась и сняла футболку.

Изысканная фигура молодой девушки, сродни цветущему цвета, предстала перед Чэнь Сяолянем. Она беспомощно обняла свою грудь, в попытке скрыть свой розовый бюстгальтер.

Дыхание Чэнь Сяоляна ускорилось, и он посмотрел в глаза Цяо Цяо - и спросил хриплым голосом.

- Ты... ты серьёзно? Ты хорошо подумала?

Цяо Цяо снова наклонилась вперёд; как кошка, она свернулась в объятиях Чэнь Сяоляна.

И она прошептала слабым голосом.

- Я... это мой первый раз. То, что я видела в фильмах... заканчивается здесь. Остальное зависит от тебя.

После этого она закрыла глаза, и больше не осмеливалась посмотреть на Чэнь Сяоляна.

На этот раз Чэнь Сяолянь не колебался.

.............

Чэнь Сяолянь нежно держал Цяо Цяо, а затем осторожно вошёл в тело девушки. Тесное и узкое чувство почти заставило его душу вознестись к небесам.

Но в этот момент Цяо Цяо испустила стон боли, вернув его к реальности.

Цяо Цяо открыла глаза, сжимая руки Чэнь Сяоляна, пока слёзы наполняли её глаза.

Затем она внезапно открыла рот и укусила его руку.

Её укус был очень сильным.

Но Чэнь Сяолянь терпел боль. Затем он нежно поцеловал лоб Цяо Цяо и прошептал ей на ухо.

- Мне... остановиться?

- Нет... продолжай.  - Цяо Цяо ослабила свой укус и посмотрела в глаза Чэнь Сяоляна.

- Я хочу, чтобы ты посмотрел на меня... продолжай смотреть на меня.

.............

Страстные стоны девушки начали заполнять комнату, и, в конце концов, достигнув кульминации, полностью исчезли.

Гладкая и стройная нога скользнула по боками кровати, но рука вытянулась, схватив её и вернув обратно на кровать.

Чэнь Сяолянь крепко обнимал Цяо Цяо лежавшую спиной на его груди. Одна его рука держала её за талию, а другая держала ногу, которая была оттянута назад, опираясь на колено.

Хотя всё уже успокоилось, комната казалось была заполнена красноватой атмосферой.

- Только что... мы не использовали...

- Сейчас мой безопасный период.  - Цяо Цяо покачала головой и опустила её на шею Чэнь Сяоляна.

Чэнь Сяолянь ощущал, как девушка дрожит в его объятиях. В ответ на её лёгкую, но неудержимую дрожь, он покрепче заключил её в своих объятиях.

- Не бойся.  - Чэнь Сяолянь использовал низкий, но твёрдый голос, говоря в ухо Цяо Цяо.

- Угу.  - Цяо Цяо обернулась и прислонилась к груди Чэнь Сяоляна. Тело двух молодых людей прижимались друг к другу.

- Мне страшно, мне очень страшно.  - прошептала Цяо Цяо.

- Если... в следующий раз, если той кто умрёт буду я. Если... единственным, кто умрёт - будешь ты. Я не смею даже думать, что тогда будет. Когда я купалась дома, я увидела себя в зеркале и сказала себе: я должна это сделать! Я должна сделать это сейчас, не откладывая. Я хочу воспользоваться этой возможностью, пока мы ещё живы, чтобы отдать себя тебе, мужчине, который мне нравится.

- ... Ты не умрёшь, я не умру. Мы не умрём.  - губы Чэнь Сяоляна прикоснулись к ушам Цяо Цяо.

Девушка закрыла глаза и тихо сказала,

- Сяолянь, мы не можем контролировать это. Моё единственное желание... чтобы ты умер после меня. Позволь мне умереть перед тобой, хорошо?

- ........

- Мне страшно. Если ты умрёшь, тогда я почувствую себя очень одиноко. После того, как ты пришёл в мой мир, в этой жизни я не смогу полюбить никого другого, кроме тебя. Если ты умрёшь первым, тогда я буду бояться. Я не знаю, что я должна буду делать, что случится после этого.   - внезапно Цяо Цяо повысила голос.

- Разве я не эгоистка? Вот почему я надеюсь, если мы умрём, позволь мне умереть первой, хорошо?

Её эмоции были явно нестабильны.

Чэнь Сяолянь это предельно ясно понимал.

Цяо Цяо испытывала страх. Страх смерти и одиночества... это давление было чем-то, что нужно было выпустить.

Так они провели время до поздней ночи.

Двое молодых людей всё ещё не спали, лежа в объятиях друг друга.

Она начала рассказывать ему о том, через что они прошли, чтобы выполнить квест фракции Био-преобразований.

- Научно-исследовательский институт был похож на огромный лабиринт и был переполнен множеством солдат. Все они превратились в монстров. Было очень трудно продвигаться вперёд. К счастью, Николь была на нашей стороне. Она была очень сильной.

- Мы ходили по лабиринту, но на нас постоянно нападали монстры. Количество монстров там было просто слишком аномальным. Как будто им не было конца.

- Но потом, мы неожиданно получили уведомление о завершении квеста. После этого, мы всё обсудив решили отступить. Лунь Тай и другие согласились, что, раз один квест был завершён, теперь первостепенной задачей было сохранить наши жизни.

- Но, прежде чем мы успели отступить, всё изменилось.

- Все монстры, будто исчезли, и весь подземный исследовательский институт стал пустым.

Чэнь Сяолянь обдумал это и пришёл к выводу.

- Хм, понятно. Это должно быть из-за того, что Тянь Ле воспользовался Картой Продлевающей Охоту. Он принудительно остановил процесс обновления в подземелье. Поэтому, во время остановленного процесса обновления все монстры исчезли, а вы остались внутри подземелья.

- Может быть и так.  - вздохнула Цяо Цяо.

- Раз больше не было монстров, больше не было нужды отступать. Хотя лабиринт был сложным, мы всё ещё могли найти дорогу через него. После этого в неохраняемой области исследовательского института мы нашли результаты исследований фракции Био-преобразований. Думаю... если бы вы не выполнили квест, и если бы Тянь Ле не остановил процесс обновления подземелья, мы не смогли бы так быстро выполнить квест.

Хмф... видимо, Тянь Ле невольно помог нам?

Чэнь Сяолянь втайне ухмыльнулся.

Затем Цяо Цяо рассказала ему ещё о двух вопросах.

- Результаты исследований фракции Био-преобразований, Сыворотка Воспроизведения Энергии, первоначально давалась в соответствии с количеством людей, которые были там.  Но, Николь сказала, что она пообещала, что не получит никакой награды в этом подземелье. Поэтому, она решила отдать свою награду Лоу Ди.

После сказанного Цяо Цяо Чэнь Сяолянь был ошеломлён.

Отдать... Лоу Ди?

Он посмотрел на Цяо Цяо.

- Она... Лоу Ди...

-Я не знаю.  - Цяо Цяо покачала головой.

Затем она что-то вытащила из системы.

Это была коробочка с металлическим шприцем, содержащим жидкость аквамаринового цвета.

- Она дала мне его, чтобы я могла отдать его Лоу Ди.  - Цяо Цяо колебалась.

- Но после того, как Лоу Ди проснулся, я не осмелилась рассказать ему об этом. Я боялась, что он не сможет принять его.

Чэнь Сяолянь печально вздохнул.

- Ты поступила правильно. Если бы ты сказала ему об этом тогда, он бы разозлился. Сейчас эмоции Лоу Ди слишком нестабильны.

Он посмотрел на шприц и сказал.

- Оставь его у себя. Подождём, пока Лоу Ди вернётся, после чего отдадим его ему.

- И ещё кое-что.  - Цяо Цяо сильно прикусила губы.

Слезы начали течь из её глаза и Цяо Цяо прошептала.

- В том подземелье... она приняла за меня удар.

- ....  - Чэнь Сяолянь вновь был ошеломлён.

Он не знал, что произошло ещё и подобное.

- Она приняла на себя удар предназначенный мне.  - тихо закричала Цяо Цяо.

- Из-за этого она была ранена и сказала мне, что, хоть мы и недолюбливаем друг друга, мы всё ещё товарищи. Товарищи по оружию должны поддерживать друг друга в разгар битвы. Я... я правда сожалению... Я сожалею что спорила с ней. Я плохой и ужасный человек. В то время.... тогда ей стало больно, и я отдала ей последнее лекарство.

- Если... если бы у меня было ещё одно целебное вещество, тогда, когда она умирала, возможно, она не умерла бы.

Чэнь Сяолянь молчал. Всё, что он сделал, - это крепче обнял Цяо Цяо

.............

На рассвете Чэнь Сяолянь сел на кровать и увидел Цяо Цяо стоящую около окна комнаты.

Солнечный свет проникал через цветное стекло.

На Цяо Цяо не было никакой одежды, и мягкое, нежное тело девушки было выставлено взгляду Чэнь Сяоляна.

Нежные и тонкие ноги, круглые и подтянутые ягодицы, тонкая талия и роскошная грудь...

Цяо Цяо обернулась и посмотрела на Чэнь Сяоляна. Затем Чэнь Сяолянь быстро встал, взяв одеяло и обернул им её тело. Опустив голову, он поцеловал шею Цяо Цяо.

- Ты и вправду смелая. Ты не боишься стоять без одежды передо мной?

- Здесь только ты.  - Цяо Цяо покачала головой, выражение её лица было спокойным.

- Ты мой мужчина, моё тело твоё. С тобой что-то случится, если ты увидишь?

- Ну...

- С вчерашней ночи и до того дня, когда я умру, я твоя женщина, и ты мой мужчина.  - Мягко сказала Цяо Цяо.

- Так это происходит.

Девушка подняла голову и посмотрела в глаза Чэнь Сяоляна. В её взгляде была мягкость, но и решимость.

После ночи безумной страсти они двое избавились от давления и страха, появившегося в их сердцах. И теперь, эмоции Цяо Цяо были в норме.

Она взяла руку Чэнь Сяоляна и положила на свою верхнюю левую сторону груди, где было её сердце, прошептав.

- Так это происходит. Сяолянь, до того дня, когда я умру, до этого времени, я твоя женщина.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/96747/303161