× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод Martial Arts Master / Мастер боевых искусств: Глава 501

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

14 сентября. После утренней тренировки и душа Лу Чэн тщательно проверил вещи в своей сумке, убедившись, что у него есть все необходимое. Затем он поспешно вышел за дверь, покинул школьную зону и сел в такси, направляющееся в аэропорт.

После ряда процедур - получения авиабилета, иммиграционного контроля и проверки безопасности - и часа ожидания он, наконец, сел на рейс в американский штат Коннектикут. Его эмоции были вне контроля.

...

Было 14-е число, 11:55 утра в Вашингтоне и 13-е лето, 10:55 вечера в Коннектикуте. Во время их рассеянного разговора Янь Чжэке получил новое сообщение.

"Самолет взлетает, выключаю телефон".

Глаза Янь Чжэкэ загорелись. Она схватила телефон и провела пальцами по клавиатуре, формируя свои эмоции в предложения. Затем она сделала паузу, потому что слова либо выходили грубыми, либо не выражали сути. Удалив все, она набрала эмодзи "птенец, клюющий зерна риса".

"Хорошо!!!"

Нажав кнопку "Отправить", она положила телефон и стала работать над своими отчетами, периодически теребя телефон в ожидании новых ответов от Лу Чэна. Через некоторое время, когда ответов не последовало, она еще раз проверила веб-страницу и убедилась, что рейс успешно взлетел.

Сдерживая трепет сердца, она закончила работу над отчетами и оставшимися заданиями на неделю. Это освободило бы ее расписание на 14-е число, оставив воскресенье свободным.

Она лениво пошевелилась и потянулась, затем сняла ободок для волос, позволив своим темным и роскошным волосам струиться по плечам.

С ночным бельем в руках она прошла в ванную комнату и тщательно вымыла волосы. Пар придал блеск ее сияющей коже и добавил два розоватых пятнышка на ее белоснежное лицо.

Обернув полотенце вокруг блестящих волос, Янь Чжэкэ вытерла пар, запотевшее зеркало, и осмотрела себя. Она выглядела прекрасно, нежно покусывая губы. "Теперь ты не можешь сказать, что я не прилагаю достаточно усилий!

" - усмехалась она про себя.

Кто-то постоянно говорил, что она должна прикладывать больше усилий, прежде чем знакомиться с другими девушками!

Она колебалась, затем нанесла лосьон для тела и наложила маску на лицо. К тому времени, как она высушила волосы, она вспомнила еще кое-что. Покраснев, она достала тюбик увлажняющего крема. Ее глаза блестели, когда она провела рукой от бедер до коленей, потом до лодыжек, потом до кончиков пальцев.

Хмф!

По какой-то причине она издала этот звук.

...

Во время полета Лу Чэн, который всегда вел экономный образ жизни, летел в салоне эконом-класса. Несмотря на это, перелет туда и обратно обошелся ему почти в 20 000 юаней, что объясняет, почему на его балансе было всего 2 450 000 юаней.

Не каждый может позволить себе поддерживать отношения на расстоянии... Лу Чэн осознал это, когда посмотрел на свой авиабилет.

Укреплять себя, улучшать себя, разве не для того, чтобы преодолеть эти испытания?

Отсутствие доступа в Интернет в самолете не утомляло Лу Чэна. Временами он медитировал, оттачивая тонкие детали, укрепляя свою стадию Нечеловека. Иногда он представлял себе предстоящую встречу с Янь Чжэке, фантазируя о том, что может произойти за полмесяца их совместной жизни. Когда его мысли разбегались, он даже представлял будущее, проводя со своей девушкой жизнь за жизнью.

Конечно, отсутствие скуки не означало отсутствие тревоги. Он был очень расстроен тем, что рейс не прибыл раньше, и тем, что его силы не смогли помочь ему в этом деле.

С другой стороны, он не чувствовал никакого дискомфорта, даже следов усталости от стресса путешествия или тесноты кресла экономического класса.

Нечеловеки - это действительно что-то другое!

Во время путешествия было организовано питание. После уборки стюардесса выдала карточку прибытия и бланк таможенной декларации. Можно было попросить шаблон на китайском языке, но бланки должны были быть заполнены на английском для каждого пассажира.

С помощью "доработки в последнюю минуту" тренера Яна, он с легкостью заполнил их и вложил в паспорт.

Спокойное путешествие продолжалось, пока шло время. Самолет начал снижаться 14 сентября, в 16:40 по местному времени в Коннектикуте. Через иллюминатор Лу Чэн видел великолепные озера и ручьи, пересекавшие города, и небоскребы, дышавшие современностью.

Это был один из самых важных городов Америки, шумный центр финансов, сталелитейной, пищевой и обрабатывающей промышленности, доступного транспорта и передовой логистики. Университет Коннектикута также славился своими курсами экономики, выпуская почти треть лучших ученых, получавших престижные награды в этой области.

Хм, я слышал, что в этом месте есть выдающаяся секта боевых искусств, которая считается лучшей во всей Америке. Геруга, не так ли? Подобные мысли промелькнули в голове Лу Чэна, но его мысли быстро вернулись к долгожданному воссоединению.

Больше месяца разлуки было слишком долго для молодоженов.

Хм, судя по тому, что я читал в этих темах, даже если мы общаемся ежедневно, неловкость может возникать время от времени. Если это так, то не стоит сразу же обнимать Ке. Может быть, мне стоит не торопиться и подождать, пока она успокоится...

Но если я так поступлю, это может оставить неприятный осадок, если Ке подумает, что я веду себя с ней как незнакомец...

Вздох, какая дилемма...

...

Северные районы штата Коннектикут, внутри комнаты девушки.

Янь Чжэкэ сидела перед комодом, нанося последние штрихи в макияже, над которым она трудилась целую вечность.

Она поджала розовые губы и снова посмотрела на себя в зеркало, мысли ее метались.

Я выгляжу сияющей. Сногсшибательно, если можно так сказать. Мой глупый Ченг не мог оторвать от меня глаз. Погодите, это что, брови? Наверное, это от того, что я в спешке делала отчеты и задания в эти несколько дней, чтобы успеть к выходным. А за последние две недели я набрала целых 2 кг, сократив время тренировок.

Возможно, я немного не в форме по сравнению с тем временем, когда я была в Китае...

Чувствуя противоречивые чувства, она проверила время. Без дальнейших колебаний она встала и открыла шкаф, тщательно выбирая наряд, вспоминая те времена, когда она заставила Лу Чэна откинуть челюсть.

В сентябре в Коннектикуте стояла ясная погода, но из-за ее капризности температура колебалась так сильно, что на улицах часто встречались таблички с указанием времени и температуры. После долгих раздумий Янь Чжэкэ выбрала сочетание стильной белой рубашки, юбки длиной до колена, чулок в тон кожи и теннисных туфель, выдававших ее молодое задорное настроение.

Она еще раз оглядела себя, сердце сильно забилось, когда она надела обручальное кольцо. Схватив сумочку, она вышла за дверь и вызвала своего штатного телохранителя, тетю Ду, чтобы та отвезла ее в аэропорт.

...

17:15. Немного задержанный рейс прибыл в шумный аэропорт Ориона. Лу Чэн с паспортом в руке и вещами на плечах двинулся вместе с потоком людей, сообщая Янь Чжэку о своем прибытии.

Благодаря практике устной речи и аудирования с "мисс Янь", ему едва удалось пройти через персонал и без особых осложнений прибыть на таможню. Конечно, ему все равно пришлось ждать.

Получив его паспорт, карту прибытия и бланк таможенной декларации, сотрудники начали тщательный досмотр. В это же время в кабинете, спрятанном где-то в аэропорту, ответственный сотрудник Департамента национальной безопасности увидел, что над фотографией визы появилось слово "Опасность".

Степень опасности... Портной сел за телефон и вызвал кавказского мужчину лет 28.

"Смит, я хочу, чтобы ты присматривал за этим парнем, пока он не уйдет", - сказал он глубоким голосом, указывая на экран компьютера.

Смит с русыми волосами и веселым характером опустил голову, чтобы посмотреть на вращающийся экран.

"О," - задохнулся он. "Опасный класс? В таком юном возрасте?"

Темноволосому мужчине из Китая на первый взгляд было не больше 25, нет, если посмотреть на данные, то ему всего 20!

Неужели он монстр?

"Никаких вопросов, делайте то, что вам говорят. Я попрошу Рене собрать для вас данные, и вы также получите доступ к Скайнету класса С", - сказал главный, проводя рукой по своим тонким волосам.

"Да, сэр!" С этими словами Смит повернулся и поднял правую руку. Тонкая нить, почти неразличимая, вылетела наружу и зацепилась за ручку двери, потянув ее на себя.

Подняв левую руку, он сплел еще одну нить и, потянув за нее, катапультировался из кабинета.

"Закрывайте дверь, когда уходите!" - шипел главный, его голос понизился до бормотания. "Не думай, что ты можешь стать Спайдерменом с твоими развитыми способностями. Это выдумка, черт возьми!"

...

После десятиминутной задержки сотрудники таможенной службы вручили Лу Ченгу его паспорт и наполовину порванную карточку прибытия. "Хорошо, сэр, вы можете идти".

Лу Чэн вздохнул с облегчением, до этого он переживал, что его приняли за террориста. Ускорив шаг, он направился к контролю безопасности.

Пройдя еще один круг очереди, он отправил Янь Чжэку сообщение, направляясь в зал прибытия.

"Где ты? Я почти на месте".

Да здравствуют международные тарифные планы!

Янь Чжэкэ просканировала окрестности - после того, как отказала какому-то парню, пытавшемуся к ней приставать - и опустила голову, чтобы ответить, ее сердце сильно билось.

"Прямо напротив выхода, смотрите вперед".

Бип! Лу Чэн чуть не рассмеялся, увидев сообщение.

Ке, должно быть, тоже все перепутал, давая такие расплывчатые указания вместо каких-либо ярких ориентиров...

Как раз когда он собирался переспросить, он неосознанно поднял голову, когда шел, и в тусклом свете фонарей увидел ее силуэт, элегантный и великолепный.

Не было никаких ориентиров, потому что она сама была ориентиром. В толпе людей она безмолвно расцветала, как цветок, украшая собой окружающее пространство.

Тумп, тумп, тумп! Сердце Лу Чэна начало биться как сумасшедшее.

Сдержись, не спеши, не пугай Ке, говорил он себе, но его шаги становились все быстрее.

С другой стороны, несмотря на то, что какая-то ее часть говорила ей быть более сдержанной и женственной, она не могла не двинуться навстречу знакомой фигуре.

Через несколько шагов они оказались на расстоянии друг от друга, ощущая дыхание друг друга и впитывая черты друг друга - больше не через экраны, телефоны, компьютеры и сетевые кабели.

Она выглядела, как всегда, красивой, со своими обычными поджатыми губами и слабой улыбкой. В голове Лу Чэна пронесся гул. Забыв обо всем на свете, он протянул руку и притянул Янь Чжэке к своей груди, обнимая ее изо всех сил.

Янь Чжэкэ замерла, а затем растаяла в его объятиях.

Почувствовав его тепло, точно такое же, как она помнила, вдохнув его знакомый слабый аромат, все ее тревоги, страхи, беспокойство и нервозность постепенно ушли. Неловкость, которой они боялись, исчезла, не успев возникнуть.

В зале прилета аэропорта Орион обнимались и несколько других пар, не только они.

Пожевав жвачку, Смит чуть не присвистнул, уставившись на экран наблюдения.

"Школьные годы. Как завидно..."

http://tl.rulate.ru/book/96745/2123643

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода