Готовый перевод Douluo Dalu (Soul Land) / Земля Духов - Легенда о Драконе-Kороле: Пролог

Плотный полог всеобъемлющих деревьев закрывает солнце, служа непроницаемым барьером для яркого солнечного света, словно ему полностью запретили вход в покрытые темнотой глубины этого леса.

Глубоко в лесу расположилось небольшое озеро, чистые воды которого позволили даже его дну быть видимым. Эта прозрачная и чистая вода напоминала драгоценный темно-синий кристалл , но воды в нём было так мало, что казалось будто озеро может высохнуть в любой момент.

Дыхание жизни в водах озера слегка колебалось, но не интенсивно, говоря по правде, оно было едва заметно.

Одинокий человек стоял около озера.

Он носил черную одежду и выглядел лет на сорок. Прядь золотистых волос, свисающая со лба, покоилась на его щеке, подчеркивая его солидную и решительную внешность.

Он просто стоял там, безжизненный, аура апатии исходила от него.

Недалеко от него находились несколько человек. Они все выглядели по-разному, но одна общая черта объединяла их : выражение, полное мрака.

«Бог Зверей.»

Женщина в зеленом, нефритовом ципао [https://ru.wikipedia.org/wiki/Ципао] спокойно прошла в сторону человека одетого в чёрное, у неё был почтительный и пленительный голос.

Человек в чёрном, Бог Зверей, обратился к ней, и муки отразились на его лице: «Бог Зверей? Боюсь, что мы - это все оставшиеся звери души. Исходя из этого, как я могу являться богом?»

Женщина в зелёном нефрите тихо подошла, и произнесла:

«Прошло десять тысячелетий... Десять тысяч лет прошло, с того момента как Хо Юйхао возвёл Пагоду Душ. Пагода Душ до сих пор существует, но что касается нас зверей души… мы близки к исчезновению».

Бог Зверей горько заметил:

«Люди … Они стали слишком сильными для нас, чтобы спорить с ними. Лес Звёздного Доу - единственный приют для духовных зверей».

«Действительно...», - затихая ответила женщина в зелёном.

Внезапно Бог Зверь поднял голову, и в темноте засияли два золотых огонька его глаз. В этот момент аура ужаса всколыхнула весь мир, заставив его задрожать. Всё зазвенело…, земля содрогнулась под их ногами, воды озера были все так же ясны как прежде, но его поверхность начала бурлить и пузыриться. В следующий миг дрожание земли усилилось, став ещё более сильным.

«Что происходит?! Люди?!», - с тревогой вскрикнула женщина в зелёном.

«Тогда давайте биться до смерти!», - выкрикнул большой и сильный человек, и в тот же миг всё его тело подверглось внезапной трансформации. Он преобразовался в свирепого медведя более чем тридцать метров в высоту и всё его тело покрылось тёмно-золотым блеском.

«Господа, успокойтесь. Это не люди!», - выкрикнул Звериный бог. Его ранее мрачное лицо теперь было охвачено неописуемой эйфорией.

«Хватит! Хватит! Хватит...»

Лес заполнился приглушённым голосом. Казалось, будто голос отозвался эхом отовсюду, что в сочетании с его приглушенностью мешало определить его владельца.

Стук! Земля и весь лес, дрожали. Воды озера вздымались вверх, оголяя бесплодное дно озера.

Стук! Серебристый свет вырвался из щели в земле и затем озарил весь берег. Это был гигантский коготь великолепного серебряного цвета. Серебряный коготь был покрыт многочисленными серебряными шестиугольными чешуйками, каждая из которых преломляла свет, создавая удивительный блеск. Те звуки принесли с собой несравнимую и незримую власть, которая заставила всех живых существ уважительно встать на колени.

Увлечённый пристальный взгляд Бога Зверя стал еще более ярким. Он сделал пару шагов вперёд, встал на одно колено и почтительно объявил:

«Я приветствую лорда!»

Земля взорвалась, выпустив сильную ауру, которая заставила попятиться даже свирепого тридцатиметрового медведя. Гигантское существо больше трехсот метров в длину внезапно взлетело и в тот же миг приземлилось в лесу.

Стоявшие неподалёку высокие деревья были теперь заменены этим гигантским зверем. Столкнувшись с этим серебряным колосом деревья могли лишь прогнуться под ним.

«Он умер, но я все еще жив!», - Глубокий голос взревел от горя.

«Эти презренные люди хотят уничтожить нас!? Раз я пробудился, день их разрушения наконец настал!»

Великолепный серебряный свет ослепил всех духов зверей. Они могли лишь склонить голову и встать на колени, дрожащими от экстаза телами.

Звериный бог нетерпеливо сказал:

«Господь! Человечество стало слишком сильно! Даже я неспособен долго бороться против их сильнейших Мастеров Души! Человечеству удалось полностью подавить нас с их наукой и техникой!»

Серебряная фигура медленно склонила голову и ответила, но на этот раз, его голос не раздавался эхом по лесу:

«Чтобы сокрушить их, Вы должны сначала понять их! Следуйте за мной! Так как наш мир уже находится на грани разрушения, мы пойдем и завоюем их мир!»

Гигантское существо медленно направилось вперед, к выходу из леса. Через кроны высоких деревьев, прорвался единственный луч солнца и осветил его огромную форму. Но с каждым шагом зверь медленно уменьшался в размере. Так огромное существо исчезло, осталась лишь фигура имеющая форму человека.

http://tl.rulate.ru/book/96738/52827