Готовый перевод Perfect Superstar / Идеальная суперзвезда: Глава 88: Настолько прекрасна

88. Настолько прекрасна

Поезд с грохотом нёсся по длинной подземной железной дороге.

Лу Чэнь сидел возле выхода из вагона, держа в руках гитарный кейс, в котором лежала гитара.

Сейчас пока что не был час-пик. В столичном метро никто не толпился, поэтому пустых мест было ещё очень много. Незачем было беспокоиться, что кто-то отдавит тебе ноги или придётся уступать место беременной женщине.

Лу Чэнь случайно поднял голову и увидел, как сидевшая напротив него справа девица нацелилась мобильным телефоном прямо на него.

Лу Чэнь улыбнулся ей, зная, что она фотографировала его.

Поняв, что Лу Чэнь заметил её скрытую съёмку, девушка тут же залилась румянцем и поспешно убрала назад телефон, притворившись, что разговаривала с сидевшей рядом попутчицей.

А её попутчица весело шептала ей на ухо, подстрекая девушку взять контактные данные у Лу Чэня.

Но девушка застыдилась и не посмела этого сделать.

У Лу Чэня невольно поднялось настроение.

Сегодня он получил жизненный урок. Даже если ты открыт и оптимистичен, все равно не избежать небольшой тоски.

В этот момент в кармане завибрировал телефон.

Лу Чэнь достал телефон и увидел, что Е Цзы отправила ему сообщение в Fetion: «Ты тут?»

В голове Лу Чэня тут же всплыло красивое личико, сердце вздрогнуло. Он ответил: «Тут!»

Е Цзы – она же Е Цзытун.

После покупки ноутбука они больше не виделись друг с другом, а только несколько раз переписывались в Feixun и Fetion.

Лу Чэнь чувствовал, что Е Цзытун испытывала к нему симпатию, только впоследствии отношения между ними двумя слегка охладели.

Он понимал, что Е Цзытун была хорошей девушкой, и как раз именно поэтому он, вопреки этому, ни за чем специально не гнался.

Умудрённого опытом не учат. Хоть это выражение пока не совсем соответствовало Лу Чэню, однако, возможно, из-за того, что он пережил расставание и горькую любовь, пережил три людские жизни во сне, сейчас его позиция по поводу личных отношений развивалась естественным путём согласно полученному опыту.

Не нужно ничего просить, не нужно ничего требовать, не нужно ничего страстно жаждать.

Однако в этот момент присланное от Е Цзытун сообщение ненароком задело сердечные струны Лу Чэня.

Е Цзытун: «Ты свободен вечером? Рядом с нашим университетом только что открылся каток. Говорят, там очень интересно».

Лу Чэнь быстро ответил: «Давай тогда вместе вечером сходим туда, я уже давно не катался на коньках. Я в 5 часов зайду за тобой, за одно приглашаю тебя поужинать где-нибудь вместе, как тебе?»

Е Цзытун: «Вижу, ты такой искренний. В таком случае девушке волей-неволей придётся согласиться на твоё приглашение».

А в конце добавила большой смайлик.

«Увидимся в 5».

Лу Чэнь невольно расплылся в улыбке. Последние капли тоски, витавшие в его сердце, окончательно рассеялись.

Домашняя девушка первой намекнула на свидание – причём неравнодушная к нему девушка. Если бы он снова повёл себя отстранённо, то он был бы самым настоящим лохом.

Только он убрал телефон, как уже доехал до своей станции.

Он встал, взяв в руки гитару, и вышел. Сидевшая напротив него девушка не стала просить у него контактные данные.

Вернувшись домой, Лу Чэнь первым делом отложил гитару, после чего стал рассчитывать, сколько нужно времени, чтобы добраться от дома до столичного педагогического университета.

В 5 часов Лу Чэнь подошёл ко входу педагогического университета.

Летом дни были длинными и ночи короткими. В 5 часов вечера до сих пор было очень светло. Множество студентов заходило и выходило через ворота педагогического университета. Таких же ожидающих парней, как Лу Чэнь, было немало. Кто-то даже держал в руках очаровательный букет роз.

Взглянув на свои пустые руки, Лу Чэнь покрылся потом от стыда.

В тот момент, пока он колебался, не сбегать ли в ближайший цветочный магазин за цветами, прекрасный силуэт Е Цзытун вышел из университетского городка.

Эта красивая студентка по-прежнему была одета в самое любимое белое платье, обнажив белые нефритовые ручки и стройные белоснежные голени. Она явно тщательно следила за своим телом. На её лице был нанесён скромный, но изящный макияж. Ясные очи и белоснежные зубы ещё больше покоряли сердце.

Когда она предстала перед Лу Чэнем, в нём невольно поднялись изумительно прекрасные чувства. Он смотрел на неё с оцепенением.

От его пристального взора на её лице показался стыдливый румянец. Она спросила: «В чём дело?»

Лу Чэнь пришёл в себя, тут же сказав: «Пойдём».

Е Цзытун слегка кивнула головой.

Оба человека вместе гуляли по улице: высокий, привлекательный парень и красивая, нежная девушка. Такая картина тут же задела одиночек за живое!

Ветер смутно доносил отчаянные вопли парней: «Твою ж мать, университетскую красавицу увели!»

Лу Чэнь невольно спросил: «Цзо Синьтянь не пойдёт?»

Он полагал, что сегодня вечером с Е Цзытун пойдёт и её лучшая подруга Цзо Синьтянь.

В результате он был приятно удивлён.

Е Цзытун слегка наклонила голову, начав накручивать на пальцы волосы, и спросила: «Ты надеялся, что она появится?»

Лу Чэнь просто не мог в этот момент сглупить, поэтому рассмеялся: «Конечно, нет. Я сейчас думаю о том, сколько денег я сэкономил!»

Е Цзытун опустила голову, уголки рта расползлись в довольной ухмылке.

Они поужинали в ближайшем ресторане европейской кухни.

Так как Лу Чэнь не особо был знаком с прилегающей к университетскому городку местностью, то Е Цзытун сама выбрала заведение, где на одного человека ушло всего лишь 98 юаней. Обстановка и блюда были превосходными.

Поужинав, они погуляли вдоль пруда и только к 7 часам пришли на каток.

Каток открылся только недавно. Внутренняя планировка была довольно стильной. Там действительно располагалось ледяное поле для катания.

Только наступило 7 часов, как здесь вовсю развернулся бизнес. Лу Чэнь простоял в очереди больше 10 минут и только после этого получил две пары коньков и новенький пуховик.

Пуховик был взят напрокат для Е Цзытун. На катке было очень холодно, а в одной юбке невозможно было сопротивляться холоду.

Чтобы взять напрокат самый новый пуховик, который ещё никто не одевал, Лу Чэнь тайком дал сотруднику небольшие чаевые.

«Примерь-ка коньки. Если не подойдут, я пойду поменяю».

На входе на каток Лу Чэнь помог Е Цзытун переобуться в коньки, спросив: «Ты раньше каталась на коньках?»

Е Цзытун немного смутилась, но непринуждённо приняла помощь от Лу Чэня: «Я каталась на роликах».

Коньки подошли как раз по размеру.

«В таком случае ничего страшного нет».

Лу Чэнь, улыбаясь, произнёс: «Кататься на коньках так же легко, как и на роликах. Главное немного поупражняться в удержании равновесия».

Он протянул Е Цзытун руку: «Я пойду вместе с тобой, чтобы ты сначала приспособилась».

Чуть поколебавшись, Е Цзытун дала Лу Чэню свою белоснежную тонкую ручку.

Держа её мягкую и гладкую ручку, Лу Чэнь испытал небольшую эйфорию.

В Ханчжоу тоже имелся каток, который был не настолько большим, как в столице. Лу Чэнь на первом и втором курсе частенько там катался, овладев многими трюками.

Только в то время он держал за руку другую девушку.

Ныне картина была похожая. Вещи остались прежними, а люди – нет!

«Что случилось?»

Е Цзытун была чувствительной натурой, поэтому заметила немного странное выражение лица Лу Чэня и невольно задала ему вопрос.

Лу Чэнь пришёл в себя и тут же рассмеялся: «Да ничего особенного. Я думал о том, как бы с тобой прокатиться так, чтобы тебе понравилось».

Он мысленно сделал себе замечание, что сегодня уже много раз был растерянным!

Е Цзытун улыбнулась: «Не утруждай себя. Давай катиться не спеша, а то я боюсь упасть. Будет тогда очень больно».

«Тогда держись крепче за мою руку».

Улыбаясь, Лу Чэнь потянул Е Цзытун за собой к центру катка.

Поначалу он скользил медленно, чтобы Е Цзытун могла приспособиться к конькам.

Всё-таки разница между коньками и роликами была большая, но девушка довольно неплохо держала равновесие. Под руководством Лу Чэня вскоре она смогла самостоятельно кататься, но все равно делала это с особой осторожностью.

Крытый каток был огромным. Его площадь составляла как минимум 700-800 квадратных метров. Высокий купол был полностью устлан осветительными лампами, которые детально освещали всю площадку.

Было очень много людей, кто уже закончил кататься. Большинство из них являлось такими же молодыми девушками и парнями, как Лу Чэнь и Е Цзытун. Они были одеты в пёстрые лыжные куртки. Под страстное музыкальное сопровождение они забавлялись друг с другом.

На трибунах сидело немало людей. Раздавались то и дело радостные возгласы, свисты, делая каток очень шумным местом.

В холодном воздухе витали весёлый смех и аромат юности.

Лу Чэнь, таща за собой Е Цзытун, избегал основного потока толпы и катался в стороне, постепенно ускоряясь.

Е Цзытун плотно держала за руку Лу Чэня. Она была немного напряжена, но ещё больше возбуждённой.

«Не так быстро!»

Крикнула она, после чего захихикала.

Её звонкий, как колокольчик, смех запал Лу Чэню в душу.

Лу Чэнь внезапно почувствовал, что жизнь настолько прекрасна, что в ней всегда встречаются приятные сюрпризы!

http://tl.rulate.ru/book/96733/137626