Готовый перевод Commanding Wind and Cloud / Властвуя над ветром и облаками: Глава 482

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 482: Пари и обещанье

С улыбкой на лице Цянь Цзинь подошёл к Хайен Брианне, которая без сил рухнула на пол. Долгие бои истощили девушку. Увидев Цянь Цзиня, уже не мальчика, но мужчину, она ощутила прилив безопасности. Затем почувствовав пот, она потеряла сознание.

Бхан Ушэн нахмурился, глядя на Хайен Брианну, затем сказал Цянь Цзиню:

- Она тебе доверяет.

- Это благодаря вам... - Цянь Цзинь поднял бесчувственную девушку и ответил: - Вы сказали, что я чего-то стою! Иначе она и не посмела бы отключиться.

Бхан Ушэн слегка улыбнулся. Он слышал столько лести, что давно уже был невосприимчив к ней. Иногда его даже тошнило от этих слов! Но когда они исходили из уст искреннего юноши, ему было приятно.

- Парень, ты доказал свою ценность, и я могу отпустить их обоих...

- Погодите! - Бхан Ушэн был прерван. Это был Зенс Маттен!

Все обернулись к принцу Зенсу, а Бхан Ушэн лишь рассмеялся и хлопнул в ладоши от восторга. Долгое время на границе никто не осмеливался перечить его слову, не говоря уже о том, чтобы прерывать его.

Сегодня это сделали два обычных воина.

- Я потомок Императора Дракона Зенса, - глядя на Бхана Ушэна, сказал Зенс Маттен. - Я тоже могу стать разбойником, чтобы доказать свою ценность! Я могу сразиться с этими людьми, если мне нужно доказать себя!

Поражённые его словами, бандиты, только что вышедшие из боя, уставились на Зенса Маттена. В такой ситуации он должен был бы прыгать от тайной радости. Что случилось с этим королевским отпрыском?

Через секунду гордое лицо вновь обрело обычную улыбку. Он покачал магическим проводником, который выпустил воздух, взъерошив его волосы. Если бы он принял помощь Цянь Цзиня, он бы окончательно потерял лицо и никогда больше не смог бы поднять головы.

Как потомок Императора Дракона Зенса, он не мог допустить такого!

Бхан Ушен смерил Зенс Мэттена взглядом с ног до головы и с усмешкой произнес:

– Принц-бандит, да? Вот это новость!

– А что такого? Разве король бандитов – не демон-воин из родословной Непобедимого Короля? Почему принц не может быть бандитом? Я должен и я верну. Это просто!

Бхан Ушен некоторое время разглядывал Зенс Мэттена, а затем одобрительно кивнул.

– Молодой человек, я слышал, что вы очень умны и являетесь одним из наследников престола. Но вам не хватает жестокости, вы не можете заставить себя убить брата. Я видел, как вы огорчились, когда я рассказал вам об этом письме.

Услышав это, сердце Зенс Мэттена снова сжалось. В тишине он мрачно смотрел на Бхан Ушена. Его брат был еще одной причиной, по которой он не хотел возвращаться домой. Если трон действительно так важен, он скорее откажется от него, чем будет сражаться против собственного брата. Ему это было не интересно.

Трон? Зенс Мэттен внезапно осознал, что он для него ничего не значит. Он желал его только потому, что люди постоянно говорили ему, что он должен стать императором. Но по сравнению с родным братом – убить его... это не стоило и гроша.

Бхан Ушен мягко кивнул.

– Хоть вы и недостаточно буйны и безжалостны, оставайтесь, если настаиваете. Но я вас предупрежу. Если вы не сможете превратить себя в волка, вас все равно убьют Зенс Чанконг, как только вы вернетесь домой. Но как только у вас получится, вы станете его самым сильным соперником!

– Волк? – Зенс Мэттен фыркнул с презрительным видом. – Я потомок императора Зенс Фрэгона. Как может дракон превратиться в волка?

Не комментируя этот абсурдный вопрос, Бхан Ушен равнодушно улыбнулся. Заложив руки за спину, он повернулся к плененным членам «Черного Ветра».

– Король Ушен, они с нами. Они ослушались своих лидеров и все отказались идти к демонам.

– Я, кажется, очень ясно выразился... – Недовольно махнув рукой, сказал Бхан Ушен: – Мне не нужны волки, которые даже собак победить не могут!

– Подождите!

Это снова был Цянь Цзинь! Бхан Ушэн повернулся к нему, и одобрение в его глазах наконец сменилось недовольством и гневом. Как он осмеливается снова и снова сопротивляться его приказам?

- Я знаю большинство из них!

- Ну и что?! - В сердцах спросил Бхан Ушэн, раздраженный Цянь Цзинем. - У тебя такая же надменность волка, но почему ты не можешь быть более безжалостным?

- Они спасли мне жизнь, - глубоко вздохнув, Цянь Цзинь продолжил. - Я знаю, что глупо продолжать беспокоить вас, но разве волк будет стоять сложа руки, если его спасителям и друзьям грозит казнь?

Бхан Ушэн в замешательстве смотрел на Цянь Цзиня. Этот молодой человек был очень умен и привлекателен, но иногда он был просто слишком упрям! Он знал, что это разозлит короля...

Забудь об этом! Бхан Ушэн вздохнул. Он и сам шел против приказов Короля Демонов и своего семейного лидера, когда был еще горячим юношей. Именно так ведут себя молодые люди. И именно поэтому ему нравился Цянь Цзинь! Он видел себя в этом парне!

- Я могу пощадить их... - Цянь Цзинь облегченно вздохнул, когда Бхан Ушэн внезапно произнес холодным тоном. - Если ты останешься здесь на пять лет и обязательно займешь место одного из десяти лидеров в моей группе! Если не справишься, я убью тебя и их!

Голос был настолько холоден, что мог заморозить воздух, но Цянь Цзинь, казалось, ничуть не испугался! Интересно! Бхан Ушэн снова удивился и обрадовался.

- Пять лет... - Цянь Цзинь медленно кивнул. - Согласен! Я сделаю это!

- Хорошо! Освободить тех, кто отказался стать псами демонов! - махнув рукой, приказал Бхан Ушэн. - Собирайте вещи. Мы уходим отсюда.

Пока все были заняты сборами, Фердинандо подошел к Цянь Цзиню, который держал на руках Хейен Брианну. Он обеспокоено оглядел девушку и наконец со вздохом произнес:

- Позаботься о ней.

- Парень, как тебя зовут? - Те Цзои, переваливаясь, подошел к Цянь Цзиню, на его лице сияла радостная улыбка. - Добро пожаловать в нашу банду!

- Спасибо. Меня зовут Цянь Цзинь!

- Цянь Цзинь, как ты добился такой силы? - с неподдельным любопытством спросил Те Джофи, глядя в глаза собеседнику. - Я ведь тоже тренируюсь, но почему не могу стать таким же сильным, как ты?

Взглянув в глаза мужчины, Цянь Цзинь увидел в них сияние звезд и, что самое важное, искренность.

- Это было очень тяжело! – вспомнив Блейка, Цянь Цзинь криво усмехнулся. Не просто тяжело – жестоко!

- Вот как? - улыбнулся Те Джофи. - Я восхищен твоей грубой силой и считаю тебя лучшим кандидатом для моей техники ближнего боя! Когда вернемся на базу, я покажу тебе. Можешь изучить ее, если захочешь.

- Что ты сказал?

Цянь Цзинь всерьез засомневался, правильно ли он услышал Те Джофи. Разве боевые техники не должны быть секретными? Даже в военной академии студенты получали к ним доступ только при соблюдении определенных условий.

Свитки с тренировочными техниками и приемами передавали только самым близким.

- Я покажу тебе свою боевую технику, - повторил Те Джофи Цянь Цзиню, который тем временем осматривал тело Фэн Линациса. - У короля Ушэна зоркий глаз, и ты мне тоже нравишься! Особенно, когда ты торговался с нашим боссом, пытаясь спасти других, – ты мне еще больше понравился!

Держа в руках нужный ему тренировочный свиток Фэн Линациса, Цянь Цзинь обернулся и удивленно уставился на Те Джофи. Он всерьез начал считать, что вступил в какую-то особую группу при академии, а не в банду разбойников.

Разве разбойники, согласно слухам, не должны быть дьяволами, убивающими без тени сомнения? А этот Те Джофи...

- Ты хочешь сказать, что мы, разбойники, всегда убиваем без колебаний? - Те Джофи похлопал Цянь Цзиня по спине и продолжил: - Можешь отправиться на фронт людей и демонов и проверить? Проявляли ли они милосердие? Они жаждут убить всех своих противников!

- Только не говорите мне, что они делают это ради своей расы или страны, - презрительно прокомментировал Те Джофи. - Это лишь предлог для тех, кто у власти, чтобы доминировать над миром. Вы же видели, что в нашей группе есть люди, демоны и варвары. И мы живем хорошо и счастливо! Разные расы могут уживаться друг с другом!

Зенс Маттен фыркнул в ответ:

- Да ладно! В прошлом не было двух стран, и люди были порабощены демонами! Если бы не Император Зенс Дракон, демоны бы одержали верх! И вас бы превратили в поджаренные фрикадельки!

- Что ж, Император Зенс Дракон был героем того поколения, - восхищенно выдохнул Те Джофи, подняв большой палец вверх. - Но времена изменились. Он думал бы по-другому, видя годы сражений.

Зенс Маттен был удивлен этим бандитом. Тот так высоко отзывался об Императоре Зенс Драконе!

- По-другому? - Цянь Цзинь мягко покачал головой. - Как? Сможете ли вы вынести, как демоны убивают ваших родных и друзей?

Услышав это, Зенс Маттен одобрительно кивнул. Война на Человеко-Демоническом Фронте перестала быть конфликтом между правителями. Были убиты люди, разрушены семьи.

Обида и ненависть накопились, превратившись в глубокое море!

Если бы сейчас правители страны сказали, что прекращают сражения и налаживают тесные связи с соседями, нация определенно взбунтовалась бы еще до того, как приказ распространился.

Без битвы как они могли отомстить за свои семьи? Если вы боитесь умереть, мы найдем другого императора!

Что ж, можно представить, как обрадовались бы некоторые королевские семьи, услышав об этом! Это была бы прекрасная возможность узурпировать трон.

http://tl.rulate.ru/book/96726/6492249

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода