Готовый перевод Enchantress Amongst Alchemists: Ghost King’s Wife / Чародейка Среди Алхимиков: Супруга Короля Призрака.: Глава 70 – Горькая Судьба Императорской Наложницы Я. Часть 3. (отредактировано)

Глава 70 – Горькая Судьба Императорской Наложницы Я. Часть 3.

Смотря на то, как Цзижу Я прикрыла лицо руками, рыдая, Му Жуюэ была в растерянности, не зная, что сказать. Ее предыдущая жизнь тоже была несчастливой. Хотя ее руки и были в крови, но она отчетливо понимала, что неправедно нажитое богатство приносит лишь горе. Ее убеждения были просты: если никто ее не провоцировал, она, естественно, не предпринимала ни каких действий; но если кто-то обидел ее, она не останавливалась, пока не отомстит.

Му Жуюэ неожиданно холодно улыбнулась.

«Разве причина моей смерти в прошлой жизни не такая же? "Незнание, чем ты обладаешь не преступление, но хранение нефритового кольца становится преступлением". Эти люди потратили много времени, преследуя меня из-за этой древней "Книги Алхимии"…»

— Леди Му…  – Цзижу Я немного успокоилась и подняла голову, посмотрев на Му Жуюэ, — Недавно я увидела своего двоюродного брата. Он стал Капитаном Дворцовой Стражи… Но я уже отказалась от своей мести. Я просто хочу покинуть Дворец вместе с ним и найти тихий уголок… Я хочу прожить остаток своей жизни счастливо с ним.

— Ты действительно отказываешься от мести? –  Жуюэ с любопытством посмотрела на девушку. Жуюэ чувствовала, что даже она испытывает ненависть, всего лишь выслушав эту историю, так как Цзижу Я могла так легко сдаться?

— Я отказалась, потому что я знаю, что Леди Му отомстит за меня! – Цзижу Я засмеялась. Вид смеющейся красивой девушки с заплаканным лицом вызывал особое очарование... — Я понимаю, на что готова пойти семья Му. Они, несомненно, не откажутся от такого гения, как ты. Для Му Цина, если гений не может быть использован им и не слушает его приказы, то он покончит с ним прежде, чем тот сможет нанести ответный удар. Он порочный человек. Как может Леди Му позволить ему делать так, как ему вздумается? Таким образом, Му Цин умрет от твоих рук в ближайшем будущем.

Нельзя отрицать, что Цзижу Я была умной девушкой, она с легкостью смогла предугадать дальнейшее развитие ситуации. Она предчувствовала, что в будущем, Му Жуюэ не останется в этом крошечном Царстве Цзыюэ, отправившись в путешествие по Континенту.

— И это та причина, из-за которой ты искала меня? – Брови Жуюэ поднялись в удивлении. Она была сильно впечатлена этой женщиной.

«Если Му Цин захочет разобраться со мной, Жуюэ, то я, определенно, позабочусь о семье Му!»

— Верно... – Цзижу Я слегка приподняла ее красивые глаза, пристально осмотрев юный и нежный облик девушки, сидящей напротив, — Мой мотив – позволить Му Цину самому испытать то, что он с легкостью совершает, и заставить его понять, что "цикл кармы" существует, и все его плохие поступки, в будущем ему возвратятся! Для меня не так уж и важно отомстить своими руками. Сейчас, все, что я хочу, это путешествовать по миру с моим любимым. Леди Му, вы можете пообещать мне кое-что? Если вы станете сильным и влиятельным человеком, превзойдя могущество Императорского Клана, вы сможете сделать так, чтобы Император вернул нам свободу?

«Мой любимый правильно говорит – нельзя позволить ненависти исказить мою душу! Поскольку есть тот, кто рано или поздно отомстит Му Цину, я должна отказаться от мести, и бродить по миру с ним.

Когда-нибудь, я лично принесу поминальные таблички моих родителей, позволив им увидеть падение нашего врага!»

Видя взгляд Цзижу Я, наполненный надеждами, Му Жуюэ вздохнула.

«Великая Императорская Супруга Я действительно всего лишь несчастный человек... Это было прихотью судьбы, играющей с людьми, заставившей счастливую девушку упасть столь низко…»

— Вы ранее помогли мне во Дворце, так что я обещаю вам: Когда наступит тот день, и мои силы превзойдут Императорский Клан, я обязательно помогу вам покинуть Дворец со своим женихом! Это мой долг перед вами.

Глаза Цзижу Я загорелись. Она встала со своего места и, подойдя к Му Жуюэ, глубоко поклонилась в благодарности:

— Леди Му, прежде всего, примите благодарность от меня. Если я смогу покинуть Дворец, я определенно не забуду вашей благодетели. Если вам нужна помощь, отныне, я, Цзижу Я, сделаю все от меня зависящее, чтобы помочь вам!

.

.

.

Перевод: LAIT

Оформление и редактирование: Uncas

http://tl.rulate.ru/book/96725/212645