Готовый перевод The fifthteen / Пятнадцать: Глава 7. Другой взгляд

Вы получили способность призывы Гекатонхейров

Ого, а все гораздо лучше, чем я предполагал. Гекатонхейры – это одно из творений Урана, огромные шестирукие великаны, которых Кронос после своего восстания и убийства отца запер  в центре Земли. Они же по своим силам считаются чуть ли не равными олимпийским богам – и эта сила достается мне. Да, я, призвав только одного такого титана, тут все сокрушу.

Призыв невозможен, отсутствуют живые Гекатонхейры

А нет, мир не изменился, все по-старому. Никаких подарков судьбы, а вот подставы – это то, что поджидает нас на каждом шагу. Дождался, называется, нового уровня, получил себе силу, способную бросить вызов богам.

Возможна трансформация навыка

Призыв Гекатонхейров трансформируется в постоянное усиление характеристик носителя

Еще недавно я был бы счастлив до безумия, получив возможность усилить свои показатели, а сейчас внутри только опустошенность. Счастье было так близко, так возможно.

Вы приняли трансформацию навыка

Сила увеличена на +3, итого 9

Так странно, я стал почти в два раза сильнее, чем был когда-то, и почти не чувствую изменений в теле. Впрочем, любой человек, хоть немного занимавшийся любыми единоборствами, да, или просто походивший в качалку, должен меня понять. Сила – она копится где-то внутри, и ты лишь выпускаешь ее по своему желанию, а в обычной жизни она ощущается лишь в виде приятной легкости привычных движений. Да, пожалуй, что и ни в чем больше.

Вот и сейчас не почувствовав ничего особенно, я просто взял и ринулся вперед, избрав своей целью одного из командиров персов. Выделяющийся золотыми доспехами и ростом, раза в два превышающим человеческий, он был даже больше птицеголового командира македонцев с прошлого испытания, который отбросил меня в сторону одним лишь движением руки. Тот тоже, было видно, не против сразиться, но нас разделяют не меньше десятка обычных воинов, и мимо них будет не так просто пробраться. Если, конечно, в самый последний момент не использовать телепорт.

Вот я уже в тени гиганта, взмах, тот успевает среагировать – в прошлый раз я не смог выдержать столкновения клинков и пропустил удар. Но на этот раз руки спружинили, раздался треск и во все стороны полетели искры. Получилось! А лишняя сила-то не так уж и плоха.

Да, на моей стороне не окажется древнего гиганта, но разве возможность улучшить свое собственное тело в перспективе будет даже не круче? Стоящие рядом персы уже начали поворачиваться в нашу сторону, так что пришлось тратить еще энергию на вспышку и телепорт. Вот только я не отступал, а перенесся за спину командиру персов, и в один удар, проигнорировав его неуклюжую попытку защититься и, просто сбив его клинок в сторону, обезглавил его.

Вы убили младшее отражение Митры

Получено опыта – 1000, до 4 уровня 670 очков опыта

А вот теперь можно и отступить, жалко только, что энергии после всех моих маневров осталось так мало, и ни на что серьезное уже больше не хватит. Единственное, что радует, так это то, что, лишившись одного из своих командиров, персы так и не смогли окружить головной отряд периэков. И даже, наоборот, сами попали в котел. Прорвавшийся вперед второй командир неожиданно понял, что ему больше не с кем идти на объединение, а воодушевленные периэки погребли его под грудой своих тел.

А ведь так, пожалуй, они и выстоят. Этот первый успех даст им то, чего как раз и не хватало – уверенность в себе и гордость за то, что они делают.

Вы смогли изменить ход битвы при Фермопилах

Менять историю, навязывать реальности свою волю могут только боги или их дети. Вы пока не относитесь ни к тем и ни к другим, но смогли доказать свое право на статус «человека, необычного». Статус закрепляется, как постоянный.

Настроение сразу скакнуло на десяток градусов вверх. Сначала победа над тем, кто еще недавно был не по плечу, потом гора опыта и теперь еще такое. Появилось чувство, что теперь я смогу справиться, с чем угодно – что для меня обычные воины врага? На волне вдохновения я даже решил сменить привычный серп на обычный меч, чтобы проверить, в чем же разница между ними, и ринулся вперед. Удар – стоящий в первом ряду перс очень удачно подставился, отвлекшись на атаку одного из присоединившихся ко мне воинов – я попал, но лезвие меча вместо того, чтобы привычно рассечь тело на части, застряло в броне. А потом, пока я пытался его освободить, меня просто взяли и нашинковали на части. Вот, значит, в чем разница – меч работает, как самое обычное оружие, а серп разрубает всё, что слабее его, как бумагу. Да, он стоит того, чтобы стараться развить под него своим параметры. А мне надо радоваться, что я сделал и расплатился за это открытие во время служения, а не в реальности.

А, вообще, вот тебе и неуязвимый герой, которому все по плечу. Все-таки хорошо, что все кончилось именно так. Вернувшись в обычный мир, я потер еще недавно раненое плечо и неспешно побрел домой, размышляя, что осознание собственной уязвимости – это очень ценное чувство. Поверив в свою избранность, легко наделать ошибок. Да, я уже столько всего наворотил. Засветился в боях других приспешников, никак себя не маскировал, призывал доспех в  реальности, не думая, что будет, если его заметят, и, наконец, как вишенка на торте эйфории глупости, это убийства. Нет, мне не стало неожиданно жалко моих жертв. Откуда-то изнутри поднялась уверенность, что те, кто готов играть с чужими жизнями, могут и даже должны быть готовы расстаться со своими. Так что с точки зрения общей справедливости я не сделал ничего дурного, просто выполнил волю Мойр. А вот с точки зрения моего собственного будущего, боюсь, это мне еще аукнется.

Утро я встретил совершенно разбитым: сначала долго не мог уснуть, а потом, судя по мокрой от пота постели, еще и мучался кошмарами. К счастью, холодный душ и бутерброды сделали свое дело, и все ночные переживания отошли в прошлое. На работу я пришел уже почти полноценным человеком, а через час таскания коробок в выделенном мне Хасаном складе почувствовал, что уже окончательно пришел в себя. Вот что животворящий ручной труд делает. Он может превратить в  человека не только обезьяну, но даже и аморфных утренних амеб.

Правда, как оказалось, что после моего вчерашнего ударного труда дел на сегодня не так и много. Так что, несмотря на то, что на этот раз я и не думал использовать доспех для такой мелочи, как работа, закончить со всеми задачами получилось уже к обеду. Получив от улыбающегося Хасан расчет за сегодня, я отправился закрывать еще один важный хвост. Надо объясниться с родителями по поводу вчерашнего отсутствия, собрать вещи, а вот потом уже можно будет заняться и собой. Настроение улучшалось еще и тем, что, просматривая новости и криминальную хронику, я не находил сообщений о вчерашних убийствах. Может быть, никто ничего и не заметит, а пройдет немного времени, и тогда уже точно не останется, вообще, никаких следов.

- Слава богу, с тобой все в порядке! – стоило мне открыть дверь домой, как мама заключила меня в объятия. А когда так же поступил и разволновавшийся отец, я окончательно растерялся.

- Да что случилось? – я даже не обратил внимания на символический подзатыльник, что мне был тут же отвешен.

- А не отключал бы телефон, тогда бы давно уже знал, а мы бы не волновались, - точно, я же отключил сотовую связь перед входом в храм, а потом так и забыл включить, обходясь все это время только общественным вай-фаем.

- Простите, - я на всякий случай извинился. Не люблю это дело, но ради семьи на что только не пойдешь.

- Прости его. А ты подумал, как мы волновались. Утром приходит Юра и говорит, что его переводят к нам в наш район расследовать какое-то жуткое убийство, случившееся, между прочим, совсем рядом с твоей новой квартирой. А мы ведь даже адреса точного не знаем, чтобы сходить и убедиться, что с тобой ничего не случилось! – отец продолжал говорить, а я только заметил чуть в стороне стоит и грустно улыбается человек в форме майора ФСБ. Дядя Юра, он же папин младший брат, он же человек, который, как оказалось, отправлен, чтобы найти и поймать меня.

- А я ничего не видел, просто устал после работы, вот и уснул очень рано, а утром сразу опять на склад. А что случилось? – я выпалил свою легенду и, надеюсь, без особой заинтересованности уставился на своего родственника.

- Привет, шкет, - дядя Юра, наконец, решил вступить в разговор и крепко пожал мне руку. – Рад, что с тобой все в порядке. А случилось кое-что очень неприятное. Пять человек в вашем районе, взяли и убили, а потом еще и сожгли. Судя по остаткам их тел, что нам удалось получить, один из них был с оружием, скорее всего, попытался угрожать кому-то опасному и поплатился. А вот остальные, по нашей версии, были отправлены на тот свет просто за компанию. И это очень тревожный знак. Человек, который не боится убивать, притом не только тех, кто виноват, но и просто случайных свидетелей, он может натворить дел.

Я еще только пытался осознать, как меня с моей самозащитой только что записали чуть ли не в маньяки, как следующая фраза отца добавила еще больше странностей.

- Конечно, натворит. Нет, Антон, ты представляешь, они хотели допросить мертвецов, обращались к самому Аиду. Так тот сказал, что этих пятеро к нему так и не попали, ты представляешь, что это значит? – дядя Юра тут же недовольно посмотрел на моего папу, а я все пытался осознать новые факты.

Мертвые на самом деле попадают к Аиду? Безопасники могут допрашивать трупы? Да, нам всем последние десять лет нагло врали, говоря, что ничего не изменилось! На этом фоне небольшие исключения из общего правила, получившиеся благодаря мне, выглядят не так уж и критично.

- Это, похоже, на какие-то божественные разборки. Не думаю, что нам стоит в это лезть, - медленно пробую ответить на заданный мне вопрос и тут же ловлю одобрительный взгляд дяди.

- Может быть, ты и прав. Кстати, надеюсь, ты понимаешь, что после такого в той квартире ты жить больше не будешь. И, вообще, лучше пока оставайся дома. Юра пока тоже у нас погостит, но не думаю, что вы будете друг друга стеснять, - тут в разговор вмешалась мама, и я оказался перед нелегким выбором.

С одной стороны, мне удобнее жить одному, с другой, учитывая начатое расследование и того, кто его ведет, мне будет полезно находиться поближе к дому. Да, и, если честно, не отпустят меня сейчас никуда, а ссорится с семьей даже ради собственных планов, мне что-то не хочется. В общем, прикинув все за и против, я согласился с выдвинутым ультиматумом и даже присоединился к походу на кухню с целью истребления пары чашек примирительного чая. Если честно, была надежда узнать что-то новое по интересующим меня вопросам, но, к сожалению, эти темы никто больше не поднимал. Ну, я делать это сам я поостерегся. Дядя Юра – это, конечно, родня, но работа всегда была для него на первом месте. А я и так, почему-то кажется, у него на примете.

- Пойду прогуляюсь, - закончив с чаем и созвонившись со своим арендодателем, чтобы отказаться от нашей сделки, я собрался убежать по своим делам, но неожиданно столкнулся с очередной волной сопротивления.

Опасно, сиди дома, куда тебе идти – только на этот раз я уже был не готов соглашаться. Домашний режим при том, что у меня каждый вечер служения, да и найденный во время теракта ключ жжет карман – нет, такое отношение мне не подходит. К счастью, после моего согласия на отказ от квартиры шайба была на моей стороне, так что с этим вопросом получилось справиться на удивление быстро.

- Так куда ты все-таки? – уже спокойно уточнил отец, когда я уже почти выскочил из квартиры.

- Олю хотел пригласить на свидание в новом кафе. Недавно открыли в Центральной, - я решил не скрывать поверхностную часть только что сложившегося в голове плана.

А что? Так ко мне не будет вопросов, что я делаю в гостинице. Ну, а я, если все чисто, смогу проверить номер. Вот не дает мне покоя эта тайна, и все тут. Понимаю, что можно попасться, и все равно тянет. Может быть, дело в той красотке? Или все не так печально, и это проявляет себя моя геройская интуиция?

http://tl.rulate.ru/book/9672/190406