Читать I am in Hollywood / Я в Голливуде: Глава 672: Голливуд такой маленький :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Собираем обратную связь по работе сайта! 2.0!

Готовый перевод I am in Hollywood / Я в Голливуде: Глава 672: Голливуд такой маленький

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Продюсерский центр. В студию вошла Эмили с ассистентом, держащим толстую стопку документов. Она осмотрела оживленную толпу, которая записывала небольшие кадры для Tv-шоу и терпеливо подождала некоторое время, прежде чем Эрик освободится.

Заметив серьезное выражение на лице Эмили, Эрик отвел ее во временный офис, приказал секретарше приготовить кофе, а затем спросил: «Есть ли результаты по этому делу?»

Эмили кивнула, покачала головой и разложила документы на столе: «Проверили все предоставленные нами видеоматериалы, но ничего не обнаружили. За последние два дня слишком много людей входило и выходило из-за кулис. Кроме того, отпечатков пальцев не было. Очевидно, что человек, который это сделал, очень умен».

Эти двое говорили об инциденте с расстёгнутой обувью в ночь показа Victoria's Secret. Хотя в СМИ этот момент был красиво приукрашен, а Дайан Крюгер стала золушкой, внутренняя история этого инцидента была не так красива. Выяснилось, что шнуровку действительно порвали сторонним предметом.

Эрик прочитал отчет и спросил: «Тогда они выяснили, чем разрезали шнурки?»

Эмили взяла свою сумочку, достала изящные щипчики для ногтей и тонкую веревку: «Кто-то использовал щипчики для ногтей, так что в самый напряженный момент шнурок просто порвался. Согласно приведенному здесь отчету, направление силы при разрыве шнурка было поперечным. Если бы он разорвался естественным образом, сила разрыва должна была быть продольной».

Эрик взял веревку, которую показала Эмили. Она порвалась надвое при легком натяжении. Эрик беспомощно покачал головой: «Это действительно так».

Заметив, что Эрик взглянул инструмент, Эмили снова сказала: «Это невозможно проверить. У каждого ангела в гримерной в то время был полный набор, и…» Эмили сделала паузу и сказала: «Инспектор Рин сказал мне, что если дело будет передано на расследование, никаких результатов не будет. Однако он также сказал, что все, что он мог сделать для нас, было сделано, и если дело будет возбуждено принудительно, они не смогут скрыть расследование от средств массовой информации».

Хотя с момента показа Victoria's Secret прошло несколько дней, снижения внимания не наблюдалось. Светские газеты продолжали выдвигать теории заговора. На данный момент этот инцидент превратился в сказочную случайность. Но если начнется официальное расследование, вся аура развеется.

«В таком случае, забудем об этом», - сказал Эрик, качая головой и неохотно поигрывая щипчиками.

Услышав, что Эрик отказался от разбирательств, Эмили вздохнула с облегчением. Хотя она хотела защищать преступника, при нынешней благоприятной ситуации, независимо от итога расследование, преимущества в нем будут перевешивать недостатки.

После того, как этот вопрос был решен, Эмили сразу же заговорила о другом деле: «Эрик, где ты собираешься провести День благодарения?»

«Малибу», - сказал Эрик, задумавшись о прошлом годе. На его лице появилось выражение легкого ожидания, ведь он мог собрать всех девушек в одной постели только раз в году. Это определенно нельзя было пропустить: «Я буду в Малибу на День благодарения и в Нью-Йорке на Рождество. В чем дело?»

У проницательной Эмили перехватило дыхание, она на мгновение вздрогнула: «Не мог бы ты изменить свой маршрут на День благодарения? Составь компанию мне и Крису в Мэриленде, о, лучше всего взять Ся Ся и остальных».

Поразмыслив, Эрик понял, что случилось. Джеффри в настоящее время жил на уединенной ферме в Мэриленде и редко бывал в Нью-Йорке и Лос-Анджелесе. Как почтительный сын и будущая невестка Крис и Эмили были обязаны приехать в Мэриленд на День благодарения.

Как два молодых человека в продолжительных отношениях, они, должно быть, были не в состоянии избежать уровня «принудительных наставлений на брак».

Злорадно улыбнувшись, Эрик покачал головой: «Если я поеду с вами в Мэриленд на День благодарения, Джеффри определенно захочет внуков еще сильнее, когда увидит Кевина и Ся Ся. Ах, давление на вас будет еще большим».

Эмили пристально посмотрела на Эрика: «Забудь об этом, хотя бы не злорадствуй».

Эрик все еще улыбался: «Разве Крис еще не в Европе? Если ты действительно боишься поездки, обсуди это с Крисом, пусть найдет предлог, чтобы вернуться после Дня благодарения».

Эмили сказала: «Джеффри лично звонил в Европу, и Крис уже согласился. Более того, даже если… Крис не пойдет на подлог».

Эрик откинулся на спинку кожаного кресла, развел руками и сказал: «Тогда я ничего не могу поделать. Если ты ждешь моего мнения, то я лишь вновь скажу, что вам пора расписаться, или сначала завести ребенка».

«Мне чуть больше тридцати лет».

«Прекрати, это слишком лицемерно, почему ты смущаешь девочек, которые становятся матерями с подросткового возраста».

Эмили уставилась на Эрика, скривив губы. Она встала и сказала: «Мне действительно нечего сказать, мачо, я пойду».

Эрик проводил Эмили и вернулся в студию. Сейчас рабочая команда отдыхала, Эрик отснятый материал и подошел к пяти представителям Victoria's Secret.

Сегодня он хотел записать несколько пикантных моментов, которые будут вставлены между каждой темой шоу Victoria's Secret. Хотя там будут представлены кадры с другими ангелами, большинство времени будет посвящено пяти представителям.

Заметив, как вошел Эрик, пять супермоделей, которые сидели на диване и вместе пили кофе, поприветствовали его.

Эрик с улыбкой кивнул. Дайан Крюгер встала и налила ему чашечку кофе. Он поблагодарил ее, сел на единственное кресло рядом с ними, достал из кармана маникюрные щипчики, провертел их между пальцами и небрежно общаясь с девушками подправил себе ногти.

Пятеро ангелов Victoria's Secret заметили движения Эрика и проявили разные эмоции.

У Кристи Тарлингтон и Линды Евангелисты на лицах была легкая улыбка, а выражение лица Синди Кроуфорд поначалу стало немного озадаченным, но там сразу же промелькнул намек на понимание, его быстро скрыла улыбка. Тайра Бэнкс и Дайан Крюгер подняли свои кофейные чашки, скрыв выражение лиц и пытаясь придать своим глазам нормальный вид.

Эрик запомнил эти изменения. Его взгляд на мгновение остановился на лице Синди Кроуфорд, он спросил: «Есть проблемы?»

«Эрик, кусачки для ногтей так не используются». Линда Евангелиста улыбнулась и поставила кофейную чашку. Вытянул свои тонкие пальцы, она сделал несколько жестов и сказала: «Если ты продолжишь, твои ногти будут выглядеть некрасиво».

Только тогда Эрик понял, почему у женщин было такое выражение лица, он равнодушно пожал плечами. Эрик указал на Синди Кроуфорд: «Синди, подойди и продемонстрируй, как ими пользоваться».

Синди Кроуфорд посмотрела на Тайру Бэнкс и Дайан Крюгер, которые сидели по правую руку от нее. Девушки были ближе к Эрику, чем она. Почему этот парень демонстративно позвал именно ее? Вспомнив, как Эрик достал эти щипчики, сердце Синди Кроуфорд внезапно дрогнуло. Внезапно она поняла, что ее реакция на это события могла показаться ему странной.

Черт возьми, как он мог подумать, что это сделала она? Даже если Дайан Крюгер станет популярной в модельном кругу, она не будет представлять угрозу для Синди, которая уже давно стала топ моделью.

Если говорить о конкуренции, Синди Кроуфорд подозревала Тайру Бэнкс, сидевшую рядом с ней. Хотя та дебютировала на несколько лет раньше Дайан Крюгер, репутация Тайры Бэнкс была ненамного выше, чем у Дайан Крюгер. Если Дайан облажается, то больше всего преимуществ из этой пятерки, очевидно, получит Тайра.

Но Синди Кроуфорд не осмелилась произнести это вслух. Она послушно встала и подошла к креслу, взяла маникюрные щипчики из рук Эрика и уже собиралась вернуться, как Эрик протянул к ней свою руку.

Хорошо, хорошо, черт возьми!

Синди Кроуфорд торопилась, на ее лице было искусное подобранное выражение негодования, она осторожно присела на корточки перед креслом.

Заметив эту сцену, Кристи Тарлингтон немедленно встала и сказала: «Кажется, мне нужно подкраситься».

«Мой блеск для губ растаял, мне нужно его подправить». Линда Евангелиста нашла причину почти одновременно с ней, обеим женщинам не терпелось встать и уйти.

Тайра Бэнкс наблюдала за старшими коллегами. Хотя она не нашла оправдания, девушка решила последовать за ними. У Дайан Крюгер, которая встала вместе с ней, было немного недовольное выражение лица. Разве такие вещи не следует делать лично? Зачем просить помощи у Синди.

Вскоре в гостиной остались только Эрик и Синди. Пронаблюдав, как дверь комнаты осторожно закрывается, Синди Кроуфорд подняла голову и обиженно вздернув подбородок сказала: «Я этого не делала».

«Я знаю».

Синди Кроуфорд подняла маникюрные щипчики, которые держала в руках: «Тогда зачем».

Эрик забрал щипчики, откинул их к мусорному ведру и сказал: «Я знаю, что кто-то создает проблемы, но я не могу его поймать. Я сейчас очень зол, Синди, что ты делаешь, когда злишься?»

«Иду на шопинг».

«О, типичная женщина».

«А ты разборчив», - глаза Синди сверкнули, она спросила: «Тогда что делаешь ты?»

Эрик протянул руку и сжал плечо Синди Кроуфорд: «Угадай».

Синди Кроуфорд воспользовалась ситуацией и прижалась к коленям Эрика, она выглядела чрезвычайно послушной. Почувствовав как кончики пальцев Эрика скользнули по ее лицу, девушка сказала с некоторым сопротивлением: «Ты не можешь этого сделать».

Эрик вовсе не настаивал, убрал руку и сказал: «Выйди и впусти Дайан».

Тело Синди Кроуфорд напряглось, но она не встала: «Черт возьми, придурок».

С торжествующей улыбкой в уголках рта Эрик легонько похлопал Синди Кроуфорд по лицу: «Поторопись, я даю тебе пятнадцать минут».

***

Во время монтажа шоу Victoria's Secret данные о просмотрах телешоу «Выживший» продолжали стремительно расти. В ноябре среднее количество зрителей на эпизод превысило 33 миллиона. Будет неудивительно, если «Ежегодное шоу Victoria's Secret» получит сверхвысокий рейтинг после финального эпизода «Выжившего», который выйдет 6 декабря.

В то же время приближался День благодарения, одновременно кинотеатры выпустили ряд новых фильмов. Хотя новогоднее расписание вмещало намного меньше, чем летнее, степень конкуренции была гораздо выше, сохранялось и напряжение.

По прошествии пяти лет Джулия снова снялась в фильме о любви. Благодаря отличной репутации фильма и сохраняющейся кассовой привлекательности «Красотки», «Сбежавшая невеста» собрала 28 миллионов долларов США за первую неделю. Хотя этот результат не являлся удивительным, общие кассовые сборы спокойно смогут превысить 100 миллионов. По сравнению со стоимостью производства в 30 миллионов долларов США, можно сказать, что окупаемость инвестиций в «Сбежавшую невесту» будет выше, чем у многих фильмов с большими вложениями.

После «Сбежавшей невесты» 18 ноября вышла версия «Миссия невыполнима» с Кевином Костнером.

Эрик пообещал помочь Дрю, поэтому вернулся в Лос-Анджелес 17 ноября и появился перед Лос-Анджелесским мюзик-холлом, где состоялась премьера.

По сравнению со «Сбежавшей невестой», которую можно было рассматривать как недорогой проект, премьера фильма «Миссия невыполнима» была гораздо более грандиозной.

Выйдя из машины, Эрик прошел по длинной красной ковровой дорожке, быстро дал несколько интервью, а затем под руководством персонала прошел за кулисы.

Он обнял маленькую девочку, а затем поздоровался с Эми Паскаль. Эрик поболтал с Брайаном де Пальмой, Кевином Костнером и другими создателями «Миссия невыполнима».

Кевина Костнера, естественно, не нужно было представлять. Поскольку Брайан де Пальма был сосредоточен на триллерах, его репутация на Востоке была не столь заметна, но у него на руках было много классических фильмов, таких как «Ведьма Кэрри» и «Лицо со шрамом».

Более того, у этого режиссера была еще одна деталь, которая очень интересовала Эрика. На его памяти семья из трех человек, родом из известной советской семьи, бежала в Соединенные Штаты. Пара быстро развелась. Но жена, которая когда-то была актрисой, захотела продолжить свою карьеру, что у нее не получилось сделать из-за языкового барьера. В итоге она стала работать горничной в доме Брайана де Пальмы. И у этой горничной по имени Галина Йовович была дочь по имени Милла Йовович.

http://tl.rulate.ru/book/96715/3109805

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку