Джоанна отреагировала не так остро, как Вирджиния. Она сказала с улыбкой: «Если не боишься, что ребенок будет винить тебя в таком имени, то называй Гавайи».
«Это лучше, чем Кевин или Анжи. В школе, например, слишком много детей с одинаковыми именами»,- сказал Эрик.
Вирджиния увидела легкое согласие Джоанны, словно ребенок, завидующей чужой игрушке, она потянула Эрика за рукав и сказала: «Эрииик, еще, еще!»
Эрик задумался и покачал головой: «Нет, два имени, которые ты только что назвала, предназначены для маленького человечка в твоем животе. Джоанна назовет сына Гавайи».
«Ты……»
Вирджиния недовольно открыла рот, но не смогла ничего выговорить, Джоанна мягко улыбнулась.
......
Новости о том, что Джоанна внезапно упала в обморок во время съемок, привлекли внимание СМИ. Затем представитель Джоанны из агентства ICM неожиданно объявил, что Джоанна вышла из команды из-за болезни, однако он не сказал, какая именно болезнь была у Джоанны. Люди начали строить предположения.
Таким образом папарацци прознали, что Вирджиния тоже снималась в фильме. Отношения между двумя актрисами не были секретом. Чувствительные СМИ сразу поняли, что что-то происходит. Подул ветер новостей.
Новости от Universal Pictures о выходе из команды Джоанны – естественно не прошли даром. После того, как Майкл Айснер узнал, что Эрик помчался обратно в Нью-Йорк, он позвонил ему и Эрику пришлось остаться в долгу перед ним. Что касается кинокомпании Carolco Pictures. Эта кинокомпания, которую поддерживали немецкие инвесторы, всегда была известна своими крупномасштабными инвестициями на фильмы из-за особой политики
Германии по возврату налогов. Им также нравилось сотрудничать с всемирно известными звездами, такими как Шварценеггер и Сталлоне. «Терминатор-2» также первоначально был работой кинокомпании Carolco Pictures. Однако немцы желали лишь денег, им не нужны были терки с Голливудом. Пообещав несколько условий на сотрудничество, Эрик не потратил ни копейки и забрал контракт Вирджинии.
Разобравшись с этими делами, Эрик планировал вернуться с девушками в Лос-Анджелес. В конце сентября температура в Нью-Йорке упала до 20 градусов, а в Саутгемптон, в пригороде Нью-Йорка, стало еще прохладнее. Такая погода не слишком подходила для беременных девушек, которым нужно было ухаживать за своим здоровьем. Но Вирджиния не хотела возвращаться в Лос-Анджелес. У Эрика не было иного выбора, кроме как остаться на некоторое время в Нью-Йорке. Чтобы папарацци не смогли найти место жительства Вирджинии, Эрику пришлось временно арендовать особняк в соседнем Восточном Хэмптоне.
Эрик вернулся в Нью-Йорк на три дня раньше и хорошо шифровался. В новостях ничего про него не говорили, но он не мог скрыть это от более близких людей. Особенно от Криса, который жил в Нью-Йорке.
«Эрик, разве Крис не сказал, что он приедет в двенадцать часов? Прошло уже пять минут. Позвонить?»- Вирджиния высунула голову из кухни и крикнула Эрику.
Парень посмотрел на часы и ответил: «Не волнуйся. Может, что-то случилось и там. Почему ты на кухне?»
«Боюсь, что еда, которую они готовят, не соответствует твоему вкусу», - сказала Вирджиния Эрику, повернулась и пошла на кухню к шеф-повару.
Хотя Эрик и сказал, что ничего страшного не было, он что-то чувствовал. Крис всегда был очень пунктуальным человеком и не опаздывал. Подумав об этом, Эрик взял пульт дистанционного управления, выключил телевизор, встал и вышел из дома. Джоанна, которая сидела в коридоре и читала книгу, увидела выходящего Эрика и посмотрела на него. Парень указал на дверь, взял солнцезащитные очки и вышел.
Ист-Хэмптон был расположен в восточной части Лонг-Айленда, где проживало больше магнатов, чем в Саутгемптоне, где у Спилберга было поместье в пять гектаров, называемое «Ферма славы». Тем не менее, самые
богатые люди, которые покупали недвижимость в Восточном Хэмптоне, обычно просто приезжали сюда летом, потому что летом тут было очень приятный климат. Сейчас же, в середину осени, большинство разъехалось, и город выглядел немного пустынным.
Эрик только вышел из ворот и уже увидел Криса, подъезжающего на белом седане BMW. Рядом с ним сидела его девушка, Эмили Брайтон.
Они также увидели Эрика, сбавили скорость и поздоровались перед тем, как въехать во двор.
Вручив подарок горничной, Крис сказал с извинением: «Эрик, я так смущен, я опоздал. Только что встретил проходящего мимо знакомого, и мне пришлось выйти, поздороваться».
Эрик обнял Криса и сказал: «Это не имеет значения, это не серьезная встреча, но мне любопытно, кто заставил тебе остановиться и поздороваться».
Крис улыбнулся и поздоровался с Вирджинией и Джоанной, которые как раз подошли. «Помнишь, что ты сказал про волка на Уолл-стрит, когда мы впервые встретились? Этот парень - стандартный волк с Уолл-стрит, играющий в мастера финансов. Когда я работал в Morgan Stanley, его репутация была не очень хороша, но я восхищаюсь его способностями».
«О, мне еще более любопытно. Как его зовут, я слышал о нем?»
«Рональд Перлман», - сказал Крис, а затем добавил: «Я думаю, ты никогда не слышал о нем».
Эрик повел гостей в дом, Крис продолжал: «Однако у компании, которой он управлял, есть определенная связь с Голливудом, New World Entertainment, которая в основном занималась издательством комиксов, а также компаниями по производству игрушек и анимации».
Когда Эрик услышал название, он внезапно поднял брови и остановил свой разум: «Amazing Fantasy*. Я слышал об этой компании».
«Не удивительно, New World Entertainment является материнской компанией Marvel Comics».
«Ну, хватит разговоров, сначала за стол», - сказала Вирджиния.
«Ну что ж, пойдем», - Эрик неохотно указал на столовую, но сказал: «Расскажешь позже. Мне очень любопытно».
«Нет проблем»,- сказал Крис,- «Но у меня есть еще один сюрприз. Ну, хорошо, давайте сначала поедим».
Группа людей вошла в столовую, слуги уже расставили еду на столе. Эрик лично налил Крису и Эмили красное вино, после этого он отложил бутылку в сторону. Девушки без препирательств выпили сок.
Увидев эту сцену, Эмили Брайтон подняла брови и посмотрела на своего парня.
«Они беременны, им нельзя», - сказал Эрик. Он и не думал отказываться от детей, разумеется, не было необходимости прятать их от друзей.
«На самом деле, вы можете немного выпить»,- Эмили была немного удивлена признанием Эрика, но вскоре покачала головой: «Однако лучше не пить».
Эрик тоже улыбнулся и сказал Крису: «Да, Крис. Что насчет этой компании?»
Хотя эти двое встречались не часто, Крис хорошо знал характер Эрика: «Тебя интересует эта компания?»
«Конечно, все видят успех комиксов DC и Бэтмена».
«Последний фильм был провалом. Я фанат комиксов», - с сожалением покачал головой Крис, но быстро перешел к теме: - «Если хочешь забрать компанию, сейчас не самое подходящее время, я уже говорил, что Рональд Перлман - мастер игрового капитала, он спокойно продает и покупает компании. Я помню, что Рональд Перлман потратил 80 миллионов долларов три года назад, чтобы купить большую часть активов New World Entertainment, но он купил ее не для бизнеса, и хотя компания находилась в упадке, догадайся сколько он заработал?»
После того, как Крис закончил, Вирджиния не смогла промолчать: «Если потратить 80 миллионов на покупку, нужно заработать хотя бы половину?»
«Это же волк с Уолт Стрит»,- Крис улыбнулся и оглядел сидящих: «Еще попытки».
Джоанна лукаво улыбнулась, видимо, она не разбиралась в этой теме.
Эмили, которая сидела рядом с Крисом, задумалась: «Учитывая возврат инвестиций магнатов с Уолл-стрит, я думаю, что 30% годовой прибыли были удвоены, с 80 до 100 миллионов».
«Нет, это все еще слишком консервативная цена, Эрик, что ты думаешь?»- Крис снова посмотрел на Эрика.
Парень пожал плечами: «Мне все равно, определенно не много».
«Ну так……»
Крис не успел закончить, девушки рассмеялись.
Крис также улыбнулся и сказал: «Это не одно и то же. Возможность, вызванная войной в Персидском заливе, чистая удача. Но ведь сила в людях».
«Ну, Крис, не ходи вокруг да около».
Крис кивнул и сказал: «500 миллионов долларов».
«Что? Так много?»- Эмили не могла не удивиться.
«Это правда, это число было обнародовано публично»,- спокойно сказал Крис.
Эрику также стало любопытно: «Ты же сказал, что компания теряет деньги, тогда как?»
«За последние три года Рональд Перлман использовал активы New World Productions в качестве залога, чтобы вывести на рынок капитала не менее 500 миллионов долларов США путем выпуска облигаций».
«Купить облигацию стоимостью всего 80 миллионов долларов и продать за 500 миллионов?»
«Поэтому я и сказал, что Рональд Перлман - настоящий волк с Уолл-стрит. Он использовал превосходный метод операций с капиталом для продажи всех корпоративных облигаций на сумму 500 миллионов долларов. Теперь все эти облигации классифицированы. Компания может обанкротиться и
реорганизоваться в любое время, а Рональд Перлман переведет 500 миллионов долларов США на другие предприятия».
Джоанна не могла не прошептать: «Это разве законно?»
Крис улыбнулся. Эмили вдруг сказала: «В сути, да, незаконно, но я не видела, чтобы магнатов с Уолл-стрит садили в тюрьму. Они имеют большое влияние. Я думаю, что даже если в будущем он будет привлечен к ответственности держателями облигаций, компенсация составит всего лишь 500 миллионов долларов США или чуть меньше».
Крис со вздохом согласился и сказал Эрику: «Итак, Эрик, если ты хочешь выкупить эту компанию, сейчас не самое подходящее время. Рональд придумает что сделать».
«Если я захочу купить New World Productions, что я должен делать?»- спросил Эрик.
Крис подумал об этом и сказал: «Теперь ценность New World Productions была подорвана Рональдом. Я думаю, что через два года он отбросит эту компанию как мусор. Если ты действительно заинтересовался, я могу собрать некоторую информацию, а потом мы подождем подходящего времени».
«Тогда сделай все, пометь, как очень важное дело»,- торжественно сказал Эрик,- «Я видел некоторые комиксы, персонажи даже популярнее, чем в DC. Я думаю, что ценность этой компании определенно намного выше, чем кажется».
Крис посмотрел на Эрика: «Итак, ты планируешь купить эту компанию?»
«Конечно, я серьезен».
«Хорошо, я вложу все силы»,- Крис кивнул, и они сменили тему. Темы беременности было не избежать. Эрик также спросил, когда Крис и Эмили планируют пожениться.
«Это зависит от его решения, но когда мой отец приезжал в Нью-Йорк в прошлый раз, он надеялся хотя бы на помолвку».
Крис, который услышал эти слова, был беспомощен. Эмили казалась смущенной.
Примечание:
Amazing Fantasy (рус. Удивительная фантазия) — серия комиксов, которая издавалась Marvel Comics с 1961 по 1962 год, с 1995 по 1996 и с 2004 по 2006 (Vol. 2). Серия наиболее знаменита тем, что в ней впервые появился популярный супергерой комиксов Человек-паук.
Я запуталась в компаниях этого Рональда. Их там очень много, а той, что была в тексте (Surprise Entertainment Group) не существует. Я поменяла на другую, она больше всех похожа на правду. Просто анлейт вообще не заморачивается в названиях и именах, может шифруется и специально, но я исправляю.
http://tl.rulate.ru/book/96715/1011663
Kokonis (переводчик/автор/редактор/заложение основ)
11 октября 2022 в 13:08
0
Kokonis (переводчик/автор/редактор/заложение основ)
11 октября 2022 в 13:10
0
Готово:
Использование:
