Готовый перевод The Gate Of Good Fortune / Врата Удачи: Глава 370

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 0369: Новая встреча

Нин Чэн коснулся поросшего ржавчиной знака рукой, словно подтверждая, что эту компанию, вероятней всего, основала Жуолан.

Со стороны казалось, что внутри никого нет: дверь офиса была заперта. Однако Нин Чэн знал, что там есть человек; худенькая девушка с несколько болезненным видом. Она выглядела самой обычной, но сейчас девушка нервно наблюдала за запертой дверью офиса. В демонстрационном окне она заметила, что кто-то пришёл сюда.

Нин Чэн постучал в дверь, но девушка не собиралась её открывать; вместо этого она попыталась осторожно спрятаться.

«Щелк». Нин Чэн положил руку на замок и влил в него свою Истинную Эссенцию, отчего запертая дверь плавно отворилась.

«Лучше уходите отсюда, иначе я вызову полицию...» Девушка с измождённым видом не думала, что Нин Чэн сможет открыть запертую дверь, поэтому тут же в панике закричала.

Нин Чэн просто поманил рукой и сказал: «Не нужно нервничать. Я пришёл не со злым умыслом. Я только хотел спросить, является ли начальницей этого офиса Нин Жуолан?»

Офис был довольно скромным; его площадь была не больше тридцати квадратных метров, а в воздухе витал тяжелый запах лапши быстрого приготовления. Нин Чэн понял, что эта девушка, видимо, только что съела лапшу, чтобы не умереть с голоду.

«Что вы хотите сделать? Я просто временный работник, ничего не знаю». Девушка сжимала в руке телефон и с осторожностью смотрела на Нин Чэна. Хотя она и кричала, что вызовет полицию, на самом деле она ещё даже не включила сигнализацию. Не говоря уже о том, чтобы набрать номер.

Нин Чэн видел, что девушка действительно в панике, поэтому постарался как можно больше успокоиться и сказал: «Меня зовут Нин Сяочэн, Нин Жуолан — моя младшая сестра. Если это действительно компания, основанная Нин Жуолан, значит, я нашёл ту, что мне нужна. Если нет, тогда я сразу уйду».

«Вы и правда Нин Сяочэн?» Девушка ошарашенно посмотрела на Нин Чэна и невольно спросила.

Нин Чэн почувствовал, как его сердце смягчилось; он понял, что нашёл нужное место. Если бы это было не так, то этой девушке было бы невозможно знать имя «Нин Сяочэн».

«Да, я действительно Нин Сяочэн» — уверенно сказал Нин Чэн.

«Пата...» Телефон девушки упал на стол, а её глаза тут же покраснели: «Старший брат Сяочэн, старшей сестры Жуолан и сестры Дай Син нет уже больше полумесяца, о них нет никаких новостей...»

Девушка вот-вот собиралась расплакаться, но Нин Чэн понимал, что сейчас беспокойство ему ни к чему, поэтому спокойно сел и сказал: «Сначала сядьте, дела компании мы разберём позже, а сейчас расскажите мне, куда уехала Жуолан».

«Эн». Девушка наконец немного успокоилась, затем подошла к двери и снова закрыла её, которую только что открыл Нин Чэн. Впрочем, её всё ещё терзали сомнения, как Нин Чэну так легко удалось открыть дверь.

Видя, что Нин Чэн по-прежнему смотрит на неё, девушка наконец дала своё объяснение: «Эту дверь нельзя открывать, как только она откроется, у нас всё сразу же вытащат. В конце концов, люди хотят вернуть свои долги».

Нин Чэн огляделся внутри офиса. Кроме нескольких компьютеров, пары принтеров и старого копировального аппарата там больше ничего не было. Ничего ценного здесь просто не было.

«Компания задолжала другим много денег?» Нин Чэн тут же спросил девушку, услышав её слова.

Девушка кивнула. «Большинство — это только проценты, особенно потому, что первую партию материалов компании в итоге украли, что повлекло большие убытки. Месяц назад произошло ещё одно ограбление — украли вторую партию материалов, которую компания недавно приобрела. Так вот, так вот…»

Услышав эти слова, Нин Чэн почувствовал, что в нём поднимается гнев. Разве это вообще можно оправдать? Как при первой краже умудрились украсть ещё раз?

Однако Нин Чэн не стал спрашивать почему — девушка только что заявила, что вызовет полицию, но, как оказалось, она её не вызвала. Вероятно, охранный сигнал был бесполезен. За пределами границы те насекомые нападали везде и в любое время, а этот город к тому же находился совсем близко к границе. По этой причине правопорядок в этом месте казался не очень надёжным, по крайней мере не таким уж хорошим, как в материковой части страны. Руолан не могла получить материалы, доставляя их сюда из материковой части страны. Однако если она завозила материалы со стороны границы, то нападение можно было ожидать.

«Почему бы тебе не сказать мне, куда ушла Руолан?» — Нин Чэн встал.

«Я не знаю. Думаю, старшая сестра Руолан могла бы уехать в район Бэйхуан.» Девушка помедлила, прежде чем ответить.

«Где находится этот район Бэйхуан?» Нин Чэн раньше никогда не слышал об этом месте. Да и зачем Руолан ехать туда?

«Я точно не знаю. Знаю только, что он расположен недалеко от русского пограничного города Кирилл. В этой местности собираются многие торговцы материалами. Я однажды слышала, что это место основала группа сильных людей. Люди, которые хотят войти туда, должны соблюдать строгие ограничения. Однако многие материальные компании едут туда закупать свои товары.» Девушка сказала всё, что знала.

Нин Чэн, услышав слова девушки и увидев выражение её лица, понял, что она ничего больше действительно не знает. Он хотел остаться и расспросить её о том, как жила Руолан в течение последних трёх лет, но Нин Чэн понимал, что время для него сейчас было критически важным. Он достал более тысячи юаней, которые дал ему Сюй Лии, передал деньги девушке и сказал: «Не ешь лапшу быстрого приготовления целыми днями. Наверное, тебе было здесь очень трудно. Не переживай, я найду Руолан.»

Девушка ещё не успела отреагировать, когда обнаружила, что Нин Чэн уже покинул офис.

……

Нин Чэн очень быстро нашёл район Бэйхуан на русской границе. Это было место, где пересекалось множество взлётно-посадочных полос, и многочисленные самолёты приземлялись и взлетали. С воздуха это место выглядело как паутина, идущая от центра во все стороны.

Нин Чэн простоял там некоторое время и почувствовал, как мимо него просканировал радар. Он не хотел влезать в неприятности, поэтому решил спуститься вниз, изменив свою внешность. Вокруг района Бэйхуан была построена лазерная стена. Нин Чэн считал, что с его нынешними способностями он, вероятно, не сможет не считаться с этими стенами.

По всему району Бэйхуан ездило множество транспортных средств, которые затем разъезжались в разных направлениях. При этом множество автомобилей также въезжало в район Бэйхуан. Нин Чэн направил своё духовное сознание в автомобили и обнаружил, что большинство из них были заполнены различными материалами из насекомых. Некоторые из них выглядели очищенными и обработанными, а некоторые были покрыты пятнами крови, что указывало на то, что их ещё не обработали.

По мере того как Нин Чэн внимательно за ними наблюдал, он смог заметить, что в тот момент, когда эти машины въезжали в Хандрэд Бэй Поинт, им приходилось проходить через два контрольно-пропускных пункта. Первый пункт проверки сканировал всю машину рентгенообразным лучом. В то время как следующий пункт проверки состоял из нескольких мастифов и полностью вооруженных охранников, которые тщательно всё осматривали. Неважно, въезд это был или выезд, казалось, всем нужно было пройти эти процедуры.

Почувствовав, что его нынешнее Истинное Сгущение Культивации не выдержит этих проверок, Нин Чэн не мог не вздохнуть, прежде чем быстро устремиться к верхушке внедорожника и одновременно войти в свой Миниатюрный Мир.

Его кольцо было скрытым, так как лазерные сканеры могли его обнаружить? Даже если бы и обнаружили, оно, в конце концов, всего лишь кольцо для других.

Если бы он сейчас обладал культивацией на Уровне Строительства Сущности, то, конечно, не раздумывая вошел бы открыто. Чтобы снова культивировать до Уровня Строительства Сущности, Нин Чену понадобится максимум одна ночь. К сожалению, сейчас у него нет времени на культивацию.

Внедорожник быстро прошел через проверки. Это было так, как и думал Нин Чэн; никого не интересовало кольцо, лежащее сверху на машине.

После того как внедорожник въехал в Хандрэд Бэй Поинт, окрестности снова почти мгновенно оживились. Кругом сновали люди со всевозможным цветом кожи, показывая, что на этом месте работали люди со всего мира. Тут было и всевозможные материалы, готовое оружие и продукты, и даже полуфабрикаты оружия и продуктов, а яркие, как драгоценности, огни освещали каждый уголок.

Нин Чэн смешался с толпой, не привлекая к себе ни малейшего внимания. Он уже развернул свое Духовное Сознание на максимум, ему нужно было сначала найти Жулан, а затем повысить свою культивацию, только после этого он сможет думать о том, чтобы получить больше информации.

«Жулан…». Духовное Сознание Нин Чэна задрожало от волнения, когда оно пронеслось мимо очень роскошного отеля. Он не думал, что найти Жулан будет так легко.

Однако Нин Чэн быстро понял, что что-то не так. Хотя Жулан и находилась в роскошном отеле, ее лицо совсем не выглядело счастливым. Ее лицо было не только осунувшимся, но даже ее глаза были несколько пустыми.

Дай Син тоже сидела рядом с Жулан, с таким же осунувшимся видом. Обе они казались немного онемевшими и ошеломленными.

Кто-то их там задержал? подумал Нин Чэн, но, похоже, что это не так. Однако у входа в отель также стояло несколько черных охранников с оружием.

Нин Чэн больше ни о чем не стал думать и на следующий момент уже оказался у входа в отель, прежде чем сразу же ворваться внутрь.

«Уокер, ты тоже почувствовал, как ветер пронесся?» Высокий охранник в черном костюме, стоявший у входа в отель, заговорил, оглядываясь по сторонам.

Другой человек в черном костюме по имени Уокер улыбнулся; это был просто порыв ветра, ничего страшного.

«Дай Син, ты должна сначала вернуться. Я останусь на этом месте. Даже если это был бизнес компании, на этот раз я в конечном итоге причинила тебе вред». Длинная и осунувшаяся Нинг Жулан говорила хриплым голосом.

Дай Син, сидевшая рядом с ней, покачала головой и сказала: «Жулан, даже если ты останешься здесь, денег, которые тебе нужно вернуть, не станет меньше. Кроме того, думаешь, что даже если я выйду одна, они отпустят меня? Подожди, кто-то стучится в дверь…».

«По крайней мере, до сих пор платить должна только я одна. Там действительно кто-то стучится в дверь? Я пойду к двери». Нинг Жулан встала; она обнаружила, что ей даже ходить немного трудно. Она знала, что это от голода.

Когда дверь открылась, изначально казавшаяся невыразительной Нин Жуолань тупо уставилась на стоящего в дверном проёме Нин Чэна, а её губы дрожали безудержно. Она не могла не думать, что галлюцинирует.

Это не правильно; Дай Синь сказала, что кто-то стучит в дверь.

«Ты Нин Сяочэн…» Дай Синь, стоявшая позади Нин Жуолань, сразу же узнала Нин Чэна и ахнула от шока.

"Жуолань, я вернулся". Увидев свою несравненно хрупкую и слабую сестру, Нин Чэн не мог не почувствовать невыносимую горечь. Впервые в жизни он не мог сдержать слёзы на глазах.

«Старший брат…» Нин Жуолань наконец поняла, что это не галлюцинация, это реальность. Это было даже реальнее, чем настоящее золото и чистое серебро. Хотя она хотела закричать, она не могла издать ни звука.

Она хотела броситься в объятия старшего брата, но у неё просто не было сил даже пошевельнуться. Будто её ударило током, из-за чего она как окаменела.

В этот момент она тоже ничего не могла сделать, кроме как проливать безудержные слёзы. Она всегда думала, увидит ли она когда-нибудь снова своего брата или умрёт, даже не увидев его. Но сегодня она наконец смогла увидеть своего старшего брата. В это время он стоял прямо перед ней и, казалось, плакал, но она просто не могла пошевелиться.

"Старший брат..." Нин Жуолань наконец сумела осипшим голосом позвать, и всё её тело обмякло.

Нин Чэн поспешно подошёл и обнял Нин Жуолань. Когда он обхватил её руками, Нин Чэн почувствовал, что Жуолань стала намного легче, чем раньше. Он не мог не задохнуться и хотел спросить её, почему она такая худая? Почему её аура настолько слаба?

«Дай Синь, почему вы с Жуолань такие измученные?» Нин Чэн почувствовал, как его собственный голос стал немного хриплым.

«Брат Сяочэн, мы голодны…» Увидев, что Нин Чэн и Жуолань наконец встретились, Дай Синь тоже невольно вскрикнула. Она была единственным человеком, который точно знал, сколько крови, пота и слёз пролила Жуолань на поиски своего брата.

http://tl.rulate.ru/book/96713/3857108

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода