Глава 0287: Ночное свидание
— Стоп, что происходит? — раздался леденящий голос, немедленно сопровождающийся крайне властной, подавляющей аурой.
Высвободивший магическое оружие Практикующий 9-го Уровня Прочного Ядра внезапно осознал, где находится. Он находился не в обычном месте, а в Зале Обмена Небесного Дао.
Практикующий Прочного Ядра из Звездного Меча сразу же сообразил, в каком положении оказался. Хотя в нем кипела безумная ярость, он сумел совладать с собой, быстро спрятал магическое оружие и моментально сложил руки в приветственном жесте перед практикующим в черной робе, говоря с величайшим из всех доступных ему уважением:
— Уважаемый Дьякон, этот младший есть Дин Лян из Звездного Меча, и только что практикующий без всякой причины ударил меня по лицу, отчего я слегка вышел из себя.
Нин Чэн уже успел внимательно рассмотреть подошедшего Дьякона в черной робе, поняв, что тот уже являлся Мастером Формирования Души. Когда он увидел, как после слов Дин Ляна взгляд Дьякона обратился к нему, он также сложил руки в приветственном жесте и ответил:
— Почтенный Дьякон, большое количество собравшихся здесь людей уже стало свидетелями. Этот человек воспользовался преимуществами более высокого уровня развития, вынуждая моего Младшего Ученика продать свои вещи силой. Кроме того, он первый поднял руку, но потому что моя сила несколько выше, в итоге я получил над ним небольшое преимущество.
Лицо Практикующего 9-го Уровня Прочного Ядра стало лиловым:
— Ты считаешь себя сильнее меня? На Большом Сборе Академий Континента Тянь этого года я представлял Звездный Меч и был включен в первую четверку среди участвующих в Турнире Царства Прочного Ядра. Даже в полном списке участников Турнира Царства Прочного Ядра мое место остается 37-м. Неужели ты один из тех самых 36? Подлое нападение есть подлое нападение, если обладаешь навыками, то сразись со мной по-честному и по совести.
— Я прибыл сюда не для того, чтобы осмотреть достопримечательности, а чтобы обменять кое-что в Зале Обмена, а не для того, чтобы затевать драку с глупыми и скучными людьми... — непринужденно проговорил Нин Чэн.
Дьякон Формирования Души внезапно подал голос:
— На Общественной Площади Небесного Дао, в Зале Обмена Практикующих, если люди не способны мирно уладить вопрос, обе стороны, не разделенные полноценным царством, могут решить его с помощью поединка. Если стороны согласятся, то они могут немедленно подняться на ринг и начать бой.
Произнеся это, Практикующий Формирования Души указал пальцем на пустое пространство справа от себя.
В этот момент Нин Чэн только и понял, что открытая площадка в правой части зала изначально предназначалась для разрешения подобных споров.
— Что ж, я позволю тебе провести приятное время со мной на этом ринге. Похоже, ты способен лишь говорить слова, а не сражаться. Если ты хотя бы сумеешь дотянуться до моего паха, то я, как ученик Звездного Меча, великодушно пощажу твою собачью жизнь.
Дин Лян полностью успокоился, но окружающие практикующие все еще ощущали жажду убийства в его словах.
Нин Чэну наплевать было на Дин Ляна и его убийственные намеки. Он просто задал один вопрос:
— Почтенный Дьякон, я хотел бы кое-что спросить. Существуют ли в здешних сражениях какие-либо ограничения или правила в сравнении с боями на турнирных аренах?
Черный дьякон окинул Нин Чэна многозначительным взглядом и произнес: «Нет, бои на арене зала обмена культиваторами Небесной дао лишь подчиняются одному правилу ‒ запрету на убийство своего соперника. Что же касается уничтожения чужой культивации или ее сохранения, то это зависит только от тебя».
«Понятно. В таком случае мне бы хотелось взглянуть, действительно ли этот представитель секты Кровавого меча Красной звезды, занимающий 40-е место среди мастеров царства Великой сущности, так хорош, как он утверждает». Нин Чэн закончил говорить и немедленно направился к арене.
Культиватор 7-го уровня Великой сущности из секты Меча радужного водопада поспешно ухватился за Нин Чэна и сказал: «Старший брат, я очень благодарен тебе за оказанную помощь. Но культивация этого человека поистине ужасает. Я готов признать свое поражение и забыть обо всем».
«Полагаю, кое-кого охватил страх». Стоило культиватору 7-го уровня Великой сущности из секты Меча радужного водопада произнести эти слова, как тут же кто-то презрительно отозвался.
Нин Чэн похлопал культиватора по плечу и произнес: «Ты можешь пожелать потерпеть поражение, но я не готов страдать».
Договорив это, Нин Чэн без колебаний пошел к боевому кругу.
«У тебя и впрямь хватит смелости». Нин Чэн снова услышал сарказм в чей-то голос и невольно оглянулся.
Крайне привлекательный мужчина-культиватор стоял вместе с очаровательной женщиной-культиватором. Эта женщина нисколько не уступала знаменитому дуэту сестер-близнецов с одного стебля лотоса Лэ; более того, ее благородная аура была единственной в своем роде. Казалось, она прибыла откуда-то с небес, заставляя человека не осмелиться даже подумать о ней с похотью. Хотя на ней было простое цветочное платье цвета гусиной желтизны, оно создавало ощущение элегантности и легкости, несмотря на полное отсутствие движения.
Такая красота казалась похожей на изображение в портрете величественного императорского двора. Она была просто слишком прекрасна. Даже Нин Чэн, не чуждый вида красивых женщин, не мог не оценить ее про себя.
По всей видимости, эти двое только что пришли; как таковой, эти двое не могли стать свидетелями его конфликта с Дин Ляном.
«Тебе не обязательно смотреть на меня именно так; я тоже из секции Кровавого меча Красной звезды. Мое имя Цзян Цзюнь; запомни мое имя. И также запомни секту Кровавого меча Красной звезды». Едва этот привлекательный культиватор закончил говорить, как тут же обратился к Дин Ляну, стоявшему на арене: «Дин Лян, вырви все кости из тела этого человека. Забери его Золотой ящик, но только сохрани его собачью жизнь».
Нин Чэн видел этого красивого культиватора всего один раз в жизни до этого: когда этот Цзян Цзюнь убил его Дао-спутницу, Тан Юшань. Глядя на него, Нин Чэн понял, почему тот убил его Дао-спутницу: оказывается, он изначально положил глаз на такую красивую женщину. Нин Чэн презирал таких отморозков и позволил волнам неудержимой жажды убийства захлестнуть себя; он не мог не проникнуться тайным презрением к красивой женщине-культиватору, стоящей рядом с Цзян Цзюнем. Человека действительно нельзя оценивать по внешности: пусть у кого-то и самая красивая внешность, дерьмо есть дерьмо и оно всегда будет отвратительно.
Нина Ченга неожиданно озарила яркая улыбка, когда он посмотрел на этого красивого молодого ученика-культиватора и заговорил: "Фракция меча Красной звезды? Я немного слышал об этой академии, которая, похоже, не беспокоится о престиже. Однако, ты только что немного ошибся, потому что я тебя не видел. Ты просто Чжу Бацзе, который даже не достоин моего взгляда. Кроме того, я был немного отвлечен, увидев девушку рядом с тобой. Я не мог не подумать, что эта девушка действительно красива, и хотел спросить, смогу ли я пригласить ее выпить кофе, пока мы будем гулять ночью и беседовать о смысле жизни".
[Примечание переводчика – Чжу Бацзе – это персонаж из произведения "Путешествие на Запад" со свиноподобной внешностью, вооруженный граблями для навоза. Кроме того, в оригинале действительно упоминается кофе.]
Нина Ченг действительно угадал. Едва он закончил говорить, как одежда Цзян Цзюня внезапно начала развеваться без всякого ветра, а ужасное смертельное намерение устремилось к Нину Ченгу: "Ты ищешь смерти..."
Нина Ченг немедленно повернулся к дьякону Царства скульптуры душ и обратился к нему, сложив кулаки: "Почтенный дьякон, я должен начать обмениваться приемами с этим Дин Ляном на боевом ринге. Хотя я знаю, что фракция меча Красной звезды любит играть нечестно, но я еще не вошел на боевой ринг, а люди из фракции меча Красной звезды уже готовятся разобраться со мной. Соответствует ли это правилам?"
Дьякон Царства скульптуры душ неожиданно холодно фыркнул, прежде чем заговорить: "Цзян Цзюнь, сдержи свой смертельный замысел, иначе я лично выброшу тебя из Зала обмена культиваторов. В Зале обмена культиваторов Небесного Дао любой, кто хочет решить свой спор на боевом ринге, должен сделать это один на один. Более того, они определенно не могут переходить в другие сферы, чтобы бросать вызовы".
Даже если бы Цзян Цзюня подстегивали скотоводом, он все равно не посмел бы игнорировать здешнего дьякона. Услышав эти слова, он мог только подавить намерение убить Нина Ченга, похоронив ненависть в глубине своего сердца; он сложил кулаки в направлении дьякона и сказал: "Я понял. В любом случае, он все равно не сможет говорить".
"Старший брат-ученик Цзян, можешь быть уверен, что я дам этому безумцу понять, что такое сожаление. Я вырву его золотое ядро и растопчу его...." Дин Лянг, который уже стоял на боевом ринге, уставился на Нина Ченга, подчеркивая каждое сказанное им слово.
Нина Ченг просто поднял средний палец в сторону Дин Ляна и сказал: "Я не твой старший брат-ученик, и кажется, что твои собачьи глаза смотрят не на то место".
"Он просто хочет вызвать больше недоразумений, вот и все". Цзян Цзюнь покачал головой и заговорил.
Нина Ченг не спеша направился к боевому рингу, а красивая женщина-ученица-культиватор, которую Нина Ченг презирал в своем сердце, неожиданно спросила с озадаченным выражением лица: "Ты только что что-то сказал о Чжу Бацзе и о том, чтобы пить кофе. Что это значит?"
Нина Ченг не думал, что эта красивая женщина-культиватор не только не будет ничем удивлена, но скорее проявит любопытство к получению дополнительных знаний и в конечном итоге спросит его о такого рода мелочах.
"То, что ты хочешь узнать, очень просто, но для этого тебе нужно будет пойти со мной на свидание ночью, один на один". Нина Ченг произнес эти слова, не испытывая ни капли смущения.
"Боюсь, что у тебя не будет шанса даже выйти с ринга". Женщина-культиватор ответила довольно тихим и кротким голосом.
Нина Ченг просто улыбнулся и сказал: "Неважно, хочешь ли ты нести меня на свидание на спине или выходить со мной отсюда".
"Хорошо, тогда я точно пойду с тобой „на свидание“, чтобы выпить кофе". Ответила женщина-культиватор, как будто это было что-то очень обычное для неё.
Однако Нин Чэн снова преувеличенно сказал: "Ты действительно пойдёшь со мной пить кофе, ах, что же делать, я ведь могу просто использовать яд очарования и сделать тебя безумно влюблённой в меня, а затем заполучить тебя, а потом убить тебя, когда мне надоест, а затем найти себе другую жертву. Что если бы я действительно оказался таким человеком..."
Некоторые женщины-культиваторы, знавшие её предысторию, невольно побледнели, так как не могли не подумать, что этот культиватор восьмого уровня Просветления Ядра просто слишком смелый, как будто он не знал, как пишется слово "смерть". Как он вообще осмелился так говорить с истинной наследницей школы Плавучего Снега, которая к тому же уже достигла круга совершенствования в сфере Сущности Души, разве он не понимал, что ей достаточно просто поднять руку, чтобы стереть Нин Чэна в порошок.
Ещё более неожиданным для присутствующих было то, что эта прекрасная женщина-культиватор не только слегка кивнула, но и ответила: "Я не боюсь".
"Прекрасно, я как раз люблю таких женщин, как ты. Кстати, ты же не будешь искать возможность залезть ко мне, а потом убить меня?" Нин Чэн поднял большой палец в её сторону, задавая в то же время несколько озадачивающий вопрос.
Эта прекрасная женщина-культиватор ответила всё так же спокойно: "Я не из секты Дао Отсечения Эмоций, кроме того, я бы вряд ли стала залезать на тебя, не говоря уже о том, чтобы убивать тебя".
"Хорошо, по крайней мере ты знаешь, что означает „залезть на тебя“? Удивительно. Другими словами, если ты „залезешь на меня“, то не убьёшь меня, так ведь?" На этот раз Нин Чэн поднял обе руки, показывая ей два больших пальца.
"Хватит. Если хотите сражаться, то поспешите и начните, а иначе просто убирайтесь отсюда". Цзян Цзюнь наконец не выдержал и громко закричал. Он вдруг заподозрил, что слова Нин Чэна были специально адресованы ему, однако когда он убил Тань Юйшань, он был совершенно уверен, что поблизости никого не было. Так откуда же этому ничтожному культиватору Ядра Просветления об этом знать? Даже если он не сопоставил все произнесённые слова с его действиями, как он мог не сопоставить фразу про использование ядов с ним?
Хотя он был абсолютно уверен, что ничего не упустил, однако в этот момент он не мог быть полностью уверен в этом.
Как только слова Цзян Цзюня прозвучали, Нин Чэн наконец вышел на боевую арену. Дин Лян, который уже давно ждал, наконец не выдержал и снова достал свои Когти Облачной Изоляции.
Несравненно бешеные тени когтей Облачной Изоляции взорвались всего за один короткий миг, окутав всю боевую арену. В этот момент вся боевая арена была полностью покрыта и окутана смертельным дыханием Дин Ляна, а его намерения убить наполняли воздух. Культиваторы, стоявшие в стороне, видели только слабое очертание Нин Чэна, стоящего посреди бесконечных теней когтей, как будто он был совершенно беспомощным и подавленным, как он смотрел на эти тени когтей, несущиеся к нему.
Некоторые культиваторы начали вздыхать, хотя этот культиватор Ядра Просветления восьмого уровня был чрезвычайно дерзок на словах, но его слова действительно были довольно злыми. Теперь, когда бой наконец начался, он закончится только его смертью.
В этот момент некоторые наблюдавшие за боем острые умы заметили, как Нин Чэн несколько раз качнулся в облаке, казалось бы, бесконечных теней когтей. На первый взгляд, судя по тому, как он качался, казалось, что он ищет выход из лабиринта теней, окружавших его.
Но уже в следующую секунду они увидели, как Нин Чэн выхватил черное копье. Он едва качнул им, после чего вновь убрал его.
Все поле битвы было покрыто тенями когтей, но когда Нин Чэн спрятал копье, они исчезли без следа, как и смертоносная аура Дин Ляна.
Раздался глухой удар — Дин Лян упал с неба на арену, а треснувшее золотое ядро покатилось прямо к ногам Нин Чэна, который небрежно наступил на него.
http://tl.rulate.ru/book/96713/3844373
Готово:
