Готовый перевод Douluo Dalu / Континент Доуло: Глава 345: «Академия Шрек против Академии Пылающего Огня (Часть первая)»

Впереди шел человек среднего роста с совершенно заурядным лицом, но в его глазах вспыхивали искры яростного пламени. Широкие плечи и золотисто-красная форма выгодно подчеркивали его облик, придавая не самому привлекательному лицу властный и пугающий вид.

Этим человеком был Хо Ушуан, капитан команды Академии Пылающего Огня и боевой мастер духа системы мощной атаки сорок второго ранга. Его боевой дух отчасти напоминал тот, что был у Лю Эрлун, – Огненный Дракон, однако если у нее пламя тяготело к иньской природе, то его духом был Единорогий огненный тираннозавр, воплощение чистой разрушительной силы. Среди всех известных мастеров духа на этом отборочном этапе его признавали сильнейшим в лобовой атаке. В своей команде он, несомненно, играл роль главной ударной мощи.

Семерка бойцов Академии Пылающего Огня держалась плотно. Сразу за Хо Ушуаном следовал еще один мастер системы мощной атаки тридцать восьмого уровня; он не выделялся ничем особенным, а его боевым духом, согласно записям, был Огненный Леопард. Следом за ними шли двое юношей с холодными, пронзительными взглядами. Лица их были идентичны – братья-близнецы. Хоу Юнь и Хоу Юй. Их боевой дух, Огненный Журавль, делал их теми самыми мастерами системы ловкой атаки, о которых предупреждал Мастер. Оба достигли тридцать девятого ранга и находились всего в шаге от заветного сорокового.

Замыкали строй двое мужчин и одна девушка. Мужчины были огромными и свирепыми на вид; любой, глядя на их мощное телосложение, принял бы их за бойцов системы мощной атаки, но Мастер вовремя предостерег команду Шрек: эти двое принадлежали к системе поддержки. Впрочем, их поддержка не обходилась без атакующих свойств. Если противник не обладал исключительной силой, распознать их истинную специализацию было почти невозможно. Боевые духи у них тоже оказались на редкость одинаковыми – Огненная Искра. Да, именно так: Искра – странный и редкий боевой дух.

Между этими здоровяками шла единственная в команде девушка. Невероятная красавица, которой золотисто-красная форма была удивительно к лицу; в сочетании с темно-рыжими длинными волосами она сама походила на пламя, способное растопить сердце любого мужчины.

Хотя она и была единственной девушкой в команде, ее рост превосходил рост любого из шестерых парней. Статная и удивительно пропорционально сложенная, она стояла в самом центре строя. На ее губах застыла едва уловимая улыбка, а вокруг тела призрачным маревом мерцало алое сияние.

Тот, кто во время боя посчитал бы ее слабейшим звеном Академии Пылающего Огня, совершил бы роковую ошибку. Помимо капитана Хо Ушуана, эта девушка была единственным мастером духа в команде, чей уровень перевалил за сороковой. Более того, именно у нее был самый высокий ранг – сорок третий. Хо У, мастер системы контроля, вице-капитан и истинная душа своего отряда. Ее Боевой Дух был уникален – она сама, а точнее, ее собственная тень, которую называли Огненной Тенью.

Перед началом поединка Тан Сань успел лишь вскользь оценить состав противника. Дело было вовсе не в том, что сведения дошли до Академии Шрек с опозданием; Мастер намеренно приберег подробности до последней минуты. Победа в турнире была важна, но для него куда важнее был рост и опыт учеников. Настоящая битва мастеров духа требует мгновенной реакции на меняющуюся обстановку. Враг никогда не станет заранее выкладывать перед тобой все карты, и Мастер стремился развить в Тан Сане именно это умение адаптироваться на лету. Как лидеру и душе команды, Тан Саню критически важно было уметь принимать решения в пылу сражения.

В этой семерке внимание Тан Саня привлек отнюдь не Хо Ушуан, слывший мастером сильнейшей лобовой атаки. Его взгляд зацепился за двоих помощников в тылу и на Хо У, стоявшую во главе системы контроля.

Хотя по суммарной духовной силе нынешние противники уступали секте Слон – в конце концов, у них было лишь двое Духовных Предков сорокового уровня, – сам факт их победы над гигантами в броне делал их грозной силой, мощь которой не вызывала сомнений.

Судья вышел на середину ринга:

— Команды, в строй! Поприветствуйте друг друга!

Четырнадцать бойцов замерли друг напротив друга в две шеренги, обмениваясь короткими поклонами. Дай Мубай в упор смотрел на Хо Ушуана, а Тан Саню волей-неволей пришлось встретиться взглядом с Хо У. Битва еще не началась, но воздух между ними уже, казалось, пропитался запахом гари и предвкушением схватки.

Хо Ушуан, не сводя глаз с Дай Мубая, отчего их взгляды буквально высекали искры, произнес низким голосом:

— Сегодня ваша серия побед оборвется.

— Как раз это я и собирался тебе сказать, — сухо отозвался Дай Мубай. — В этой битве один из нас неизбежно потеряет статус непобедимого.

Хо Ушуан перевел взгляд на Тан Саня, стоявшего по правую руку от Дай Мубая:

— Жаль. Будь ваш мастер контроля кем угодно, но не представителем растительного типа, у вас бы еще оставался призрачный шанс. А теперь… — он сделал выразительную паузу. — …Советую вам просто сдаться. Так вы хотя бы сбережете силы для следующего боя.

Дай Мубай лишь холодно усмехнулся в ответ, не вступая в спор, хотя на душе у него было неспокойно. Кому, как не ему, знать, что растительные духи от рождения уязвимы перед стихией огня? А против них вышла команда, целиком состоящая из мастеров пламени.

Тан Сань был незаменимым звеном в стратегии Шрека. Стоило противнику нейтрализовать его, и победа при нынешнем составе команды превращалась в несбыточную мечту. Даже объединив силы с Чжу Чжуцин в технике Призрачного Белого Тигра, Дай Мубай не мог гарантировать, что им удастся сокрушить всех семерых врагов. К тому же Чжу Чжуцин сегодня на арену не выходила, так что исход поединка оставался туманным.

— Приготовьтесь к высвобождению боевых духов! — Вновь раздался голос судьи. В то же мгновение главная арена озарилась вспышками света.

Ринг заполнило сияние духовных колец. Обе стороны обладали идеальным набором способностей. По числу колец силы были равны: по двое Духовных Предков сорокового уровня вели за собой пятерых Экспертов Духа. Общий ранг команд не давал преимущества ни одной из сторон, если бы не одно «но» – пугающее десятитысячелетнее кольцо Тан Саня. Что решает исход командного боя? Слаженность. Незначительный разрыв в уровнях редко становится решающим фактором в таком противостоянии.

С самой первой минуты Тан Сань не спускал глаз с Хо У. Ее имя, как и имя Сяо Ву, содержало иероглиф «Танец», но чувства, которые она вызывала, были совсем иными. Несмотря на приветливую улыбку, ее аура была плотно скрыта. Даже с помощью Магического Взора Пурпурного Рассвета Тан Сань не мог с уверенностью сказать, какие козыри таит в себе эта девушка.

Духи пробудились, и незримое давление двух сторон столкнулось, точно массивные невидимые стены, сдавливающие пространство.

В то время как судья отступил, команды тут же перестроились в привычные боевые порядки. Академия Пылающего Огня сохранила свой атакующий клин. В команде Шрек в авангарде встали Дай Мубай, Тайлун и Хуан Юань; Цзянчжу заняла позицию в самом тылу. Тан Сань, Сяо Ву и Цзинлин составили ядро группы. Судя по расстановке, построение Академии Пылающего Огня выглядело куда более агрессивным, в то время как Шрек предпочел более осторожную, сбалансированную схему.

— Бой! — Скомандовал судья. Члены обеих команд сорвались с мест одновременно.

Дай Мубай резко шагнул вперед, отчего трибуны ощутили легкую дрожь арены. Хуан Юань и Тайлун не отставали, и эта тройка с Громовым Ударом Тысячи Цзюней в самой поступи двинулась на врага. На их поясах в этот момент затянулись тонкие, но невероятно прочные стебли Сине-серебряной травы.

Грохот! В это самое мгновение вражеский строй охватило яростное пламя. Алое зарево мгновенно заполнило всю половину ринга горячим дыханием. Семерка бойцов Академии Пылающего Огня вспыхнула факелами; у каждого одновременно засияло первое духовное кольцо.

Их помощники вскинули руки, и снопы искр разлетелись в стороны. Множество красных светящихся точек в воздухе устремились к ним, заставляя искры разрастаться и кружить над головами союзников.

Хо Ушуан и второй боец системы мощной атаки решительно пошли на сближение. Громкий драконий рык сорвался с губ капитана, за его спиной в языках пламени проступил призрачный силуэт тираннозавра. После воплощения духа его тело заметно увеличилось в объеме, а кожа покрылась слоем раскаленной темно-красной чешуи.

Ловкие Хоу Юнь и Хоу Юй одновременно разошлись по флангам. За их спинами раскрылись великолепные крылья. Они не взмыли ввысь, но в стремительном планирующем броске по дуге устремились к центру вражеского строя, целясь прямо в Тан Саня. Яркие огненные искры, сформировавшиеся в воздухе, одна за другой впитывались в тела соратников, и с каждой новой порцией энергии пламя бойцов Академии Пылающего Огня разгоралось всё яростней. Стало ясно: это была команда с идеальной сыгранностью, стремившаяся захватить инициативу с первых секунд.

На поле боя неподвижными остались лишь трое: Тан Сань и Цзянчжу со стороны Шрека и мастер контроля Хо У со стороны противника. Цзянчжу ждала своего часа, ведь ее сила заключалась в исцелении, в котором пока не было нужды. Тан Сань и Хо У продолжали изучать друг друга взглядами, не предпринимая активных действий.

Сяо Ву и Цзинлин синхронно рванули в стороны, перехватывая летящих по флангам Огненных Журавлей. Центры двух команд с грохотом столкнулись.

Второе духовное умение Дай Мубая и Хо Ушуана столкнулись в оглушительном взрыве. Обоих тряхнуло от отдачи; Хо Ушуан отлетел на шаг назад, в то время как Дай Мубай не сдвинулся ни на дюйм. Их боевые духи были одинаково грозны, но в чистой духовной силе Дай Мубай все же имел превосходство. Впрочем, эта победа в размене далась Дай Мубаю нелегко: на его тигриных лапах заплясали искры пламени, и в воздухе поплыл характерный запах паленой шерсти.

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/96709/13523917