Готовый перевод Douluo Dalu / Континент Доуло: Глава 331: «Предельный контроль группы и ужасающий Призрачный Белый Тигр (часть первая)»

Секта Слон всегда полагалась на тактику оборонительных контратак, поэтому, когда академия Шрек начала полномасштабное наступление, Хуянь Ли не испугался, а, напротив, обрадовался. «Пусть тратят свою духовную силу. Неужели они думают, что после этого смогут победить?», – подумал он. — «Двадцать секунд… Что ж, я посмотрю, как именно вы собираетесь сдерживать моих братьев всё это время».

Тан Сань не заставил его долго ждать ответа, делом показав, каким образом он намерен сковать остальных бойцов секты Слон. Одновременно с использованием Оплетения под ногами шестерых противников – всех, кроме самого Хуянь Ли – мгновенно выросли по шестнадцать стеблей Сине-серебряной травы, сплетающихся в клетки. Это была его четвертая способность – Тюрьма Синей Травы. Но на этом он не остановился: тут же сработал Паразит, и каждого из семерых гигантов окутал дополнительный, неестественно плотный слой синих побегов.

На то, чтобы вырваться из одних пут, требовалось четыре секунды, однако это вовсе не означало, что две способности задержат их на восемь. Эффект наслоения оказался куда мощнее, чем мог предположить Хуянь Ли. Теперь его массивное тело, за исключением лишь головы, было полностью погребено под густыми зарослями травы.

С самого начала сражения Тан Сань благодаря своей острой интуиции и тщательному планированию удерживал поле боя под полным контролем. С помощью Летающих грибных сосисок он свел к минимуму главное преимущество врага, а мощью трех своих способностей контроля сковал противников внизу. Двадцать секунд – таков был его минимальный расчет времени, в течение которого он сможет удерживать остальных шестерых.

Тан Сань поспешно проглотил Большую восстанавливающую сосиску. Его лицо заметно побледнело. Мало того что ему приходилось направлять движения пяти своих товарищей, используя технику Пленения Дракона и Укрощения Журавля, так еще и мгновенная активация трех духовных способностей разом вытянула из него больше половины запаса духовной силы. Хуянь Ли не ошибся в расчетах: из-за огромных размеров противников на их Оплетение требовалось куда больше энергии, чем обычно. Если бы им удалось вырваться еще несколько раз, Тан Сань неизбежно оказался бы истощен.

К счастью, за его спиной всегда был Оскар. Благодаря непрерывному потоку его сосисок Тан Сань мог понемногу восстанавливать свои силы прямо в разгаре боя.

В воздухе смешались тигриный рык, кошачье шипение и хруст меняющихся костей. Пятеро бойцов Шрека одновременно обрушили свои атаки на единственную незащищенную часть тела Хуянь Ли – его голову.

Замысел Тан Саня был прост: капитан являлся сильнейшим звеном и ключевой фигурой вражеского строя. Стоило сокрушить его первым, и исход битвы был бы предрешен. У противника не было мастеров системы контроля, поэтому Хуянь Ли служил не только командиром, но и самой душой команды. Его поражение нанесло бы сокрушительный психологический удар по остальным. И хотя Тан Сань понимал, что защита этого великана невероятно сильна, даже он не смог бы продержаться двадцать секунд под совместным натиском пяти мастеров духа сопоставимого уровня.

С того самого момента, как обе стороны призвали своих боевых духов, Тан Сань искал брешь в обороне врага, точно так же, как когда-то против Юй Тяньхэна из клана Синемолниевого Тиран-Дракона. Однако строй этих толстяков был безупречен, и в конце концов Тан Саню пришлось самому создавать этот шанс для решающего удара по Хуянь Ли.

На трибуне для почетных гостей Хуянь Чжэнь в ярости вскочил со своего места. Видя, что его любимый внук вот-вот окажется под концентрированной атакой пяти врагов, он сверкнул глазами, в которых вспыхнула мощная духовная волна. Его губы едва заметно зашевелились.

Стоявший рядом Нин Фэнчжи невозмутимо заметил:

— Глава Хуянь, подобные действия, кажется, нарушают честную атмосферу состязания. — Ему даже не нужно было слышать слова, чтобы понять: Хуянь Чжэнь использует технику передачи голоса, чтобы давать наставления своему внуку.

Хуянь Чжэнь хмыкнул и снова сел в кресло.

— Я не совсем понимаю, что вы имеете в виду, глава Нин. Что же такого я сделал?

Нин Фэнчжи лишь слегка улыбнулся и промолчал. В конце концов, техника передачи звука по лучу не оставляла улик. Ему и самому было любопытно взглянуть, как Хуянь Ли сможет выбраться из смертельной ловушки, созданной Тан Санем, даже с подсказками деда.

Но Нин Фэнчжи не мог и предположить, что всего два слова, переданных Хуянь Чжэнем, полностью изменят ситуацию, которую Тан Сань выстраивал с таким трудом.

Хуянь Ли внезапно взревел, и его четвертое духовное кольцо ярко вспыхнуло. Сине-серебряная трава на его теле начала рваться с удвоенной скоростью, а кожа снова преобразилась, покрываясь защитным слоем, похожим на ледяные иглы.

Грянул взрыв. Цзинлин в облике Скелета первым обрушил удар на голову Хуянь Ли, активировав свою третью способность – Ярость битвы. Его костяные клинки за мгновение нанесли десятки рубящих ударов, но, к ужасу атакующего, на голове противника оставались лишь снопы огненных искр. Он не смог нанести даже малейшей царапины. Цзинлин даже заметил, как Хуянь Ли издевательски оскалился в ответ.

Следом за ним налетела Чжу Чжуцин. Ее Призрачный разрез, обладавший самой мощной пробивающей силой среди одиночных атак, обрушился сверху вниз. С учетом ее духовной силы, превысившей сороковой уровень, и инерции падения, этот удар был несравнимо мощнее выпада Цзинлиня.

После оглушительного грохота даже при всей защите Хуянь Ли его ноги по щиколотку ушли в землю. В самом центре его лба остался белый след, а внешний слой ледяных игл разлетелся в пыль. Все тело великана заметно качнулось.

Стоит признать, что остаться невредимым после прямого удара Чжу Чжуцин, чья сила почти не уступала его собственной, при том что он находился в пассивном состоянии мишени, было само по себе выдающимся достижением.

В этот же миг подоспели Хуан Юань и Дай Мубай. Яростная Световая Волна Белого Тигра и Снаряд Волчьего Воя ударили почти одновременно. Это был момент, когда внешняя защита Хуянь Ли была пробита и он был наиболее уязвим. Перед тем как выпустить световую волну, Дай Мубай заранее применил Трансформацию Алмазного Белого Тигра, многократно усиливая разрушительную мощь своей атаки.

Если бы не строгий запрет на убийство противника, Дай Мубай наверняка обрушил бы на него Метеоритный Дождь Белого Тигра.

Но тут произошло то, чего никто из академии Шрек не ожидал. Без всякого предупреждения на голове Хуянь Ли возник шлем. Да, именно шлем – землисто-желтого цвета, неброский и лишенный всякого блеска. Но именно этот предмет, закрывший всю голову целиком, позволил ему выдержать совместный удар Дай Мубая и Хуан Юаня.

Раздался громоподобный удар…

Вслед за ступнями в землю ушли и голени Хуянь Ли, хотя пол арены был выложен гранитными плитами метровой толщины. Среди летящих осколков и вспышек света раздался его яростный крик. Опутавшая его Сине-серебряная трава разлетелась на мелкие кусочки – он полностью освободился от ограничений.

Дай Мубай и Хуан Юань, находившиеся ближе всех, отчетливо ощутили, как сила этого чудовищного толстяка снова возросла, достигнув пугающего уровня. Его тело раздалось вширь еще на один круг, а все четыре духовных кольца сияли нестерпимым светом.

«Шлем?», – Тан Сань, всё еще паривший в воздухе, резко сузил зрачки. Правила Элитного турнира академий мастеров духа высшего ранга гласили: участникам запрещено использовать любые посторонние инструменты. Враг не мог этого не знать. В голове Тан Саня мгновенно вспыхнула догадка, и это были те самые два слова, которые глава секты Хуянь Чжэнь передал своему внуку: «Духовная кость».

Всё верно. Шлем на голове Хуянь Ли был не чем иным, как проявлением духовной кости.

Замысел Тан Саня потерпел крах из-за этого внезапного фактора. Но то, что противника вынудили раскрыть наличие такого артефакта, повергло в шок всех мастеров духа, понимавших истинную суть вещей.

Ценность духовных костей известна каждому – любая из них стоит баснословных денег, и их крайне редко выставляют на продажу. Стоит только объявить о владении такой ценностью, как ты тут же становишься объектом чужой алчности. И хотя Хуянь Ли был силен, он обладал лишь сороковым с небольшим уровнем, а защитить духовную кость от мастеров старой закалки – задача не из легких.

Если бы не страх, что серия ударов по голове нанесет его старшему внуку непоправимый вред, Хуянь Чжэнь ни за что не позволил бы ему использовать эту кость. Даже ценой поражения. Но перед лицом ловушки, созданной Тан Санем, чтобы внук не превратился в идиота или не получил тяжелую травму, глава секты был вынужден пойти на это. Ведь в этом юноше было всё будущее секты Слон.

Обычные зрители не понимали, что это за шлем, и мастера низких рангов могли лишь гадать, но люди на почетных трибунах видели всё предельно ясно.

Платиновый епископ Салас бросил удивленный взгляд на Хуянь Чжэня, и в его глазах промелькнула искра зависти. Нин Фэнчжи же, напротив, с улыбкой произнес:

— Поздравляю вас, глава Хуянь. Ваш внук в столь юном возрасте уже обладает духовной костью головы. Поистине радостное событие. Однако вам стоит быть осторожнее, чтобы он не стал целью для недоброжелателей.

Лицо Хуянь Чжэня было мрачнее тучи. Хотя кризис миновал, он не чувствовал ни капли радости. Раскрытие духовной кости перед такой огромной толпой не сулило ничего хорошего. Он лишь холодно хмыкнул в ответ:

— Ученикам моей секты Слон не требуется забота со стороны главы Нина.

Гу Жун, сидевший подле Нин Фэнчжи, видел, что его господина оскорбляют уже второй раз. Он едва сдерживался, готовый сорваться с места, но Нин Фэнчжи удержал его за руку и кивнул на арену:

— Просто смотри бой.

( Конец главы )

http://tl.rulate.ru/book/96709/13523903