Готовый перевод Douluo Dalu / Континент Доуло: Глава 179: «Грозные противники, команда Безумного Боя (часть вторая)»

Похоже, сегодня был счастливый день для Семерки Монстров Шрека – они одержали победу во всех поединках, как в одиночных, так и в парных. Дуэт Оскара и Дай Мубая, который они сами прозвали «Крылатым Белым Тигром», доказал: при поддержке Сяо О Злоглазый Белый Тигр словно действительно обрел крылья. Им противостояла пара мастеров духа – один атакующего типа, другой – защитного. Благодаря «Грибной сосиске» Оскара Мубай полностью компенсировал свою слабую сторону – скорость. Получив способность к полету, он молниеносно, точно раскат грома, вышвырнул одного из противников с арены, после чего исход боя был предрешен.

Нин Ронрон и Чжу Чжуцин назвали свою команду «Семисокровищной Кошкой». Едва увидев в руках Ронрон Пагоду Семи Сокровищ, их соперники сразу потеряли волю к победе. По логике боя против пары с мастером поддержки, атаковать нужно именно его, но клан Семи Сокровищ входил в число семи великих сект, и мало кто из обычных мастеров духа осмеливался переходить им дорогу. В итоге двум мастерам двадцатого ранга пришлось столкнуться с Чжу Чжуцин, чья скорость и сила под действием усиления возросли на тридцать процентов. Благодаря помощи Пагоды Семи Сокровищ Чжуцин, даже не используя третий духовный навык, по силе превзошла уровень тридцатого ранга. Обладая молниеносной быстротой, она без особого труда расправилась с оппонентами.

Пять побед в одиночных боях и три в парных – идеальное начало пути Семерки Монстров Шрека на Великой Арене Духа. Однако на сегодня их испытания еще не закончились: впереди ждало последнее, решающее сражение.

Оскар с довольным видом съел две сосиски и раздал по одной «Восстанавливающей сосиске» остальным ребятам. Его переполняло воодушевление – получить первый же балл в дебютном бою! К тому же, за все время поединка он лишь потратил немного духовной силы на «Грибную сосиску» для Дай Мубая, а в остальном палец о палец не ударил. Он даже не успел опробовать свой план по бегству от вражеских атак по всему рингу.

Мастер, Флендер и Чжао Уцзи, глядя на семерых учеников, невольно переглянулись и одобрительно закивали. Самому старшему из этих подростков едва исполнилось пятнадцать – какими еще результатами можно быть недовольными при таких успехах на арене?

Мастер заговорил:

— Пришло время командного боя. Из-за поздней регистрации вы выступаете почти в самом конце. Помните: вам предстоит столкнуться с противниками выше тридцатого ранга. Командное сражение – это не дуэль один на один. Здесь слаженность действий куда важнее личного мастерства. Раз это опытная команда, у них наверняка сбалансированный состав. А какой именно – зависит от их понимания тактики.

— Мастер, неужели вы сомневаетесь в нашей сыгранности? — Отозвался Дай Мубай. — Сяо Сань, ты у нас мастер системы контроля, так что в бою командовать будешь ты. Мы все в твоем распоряжении.

Тан Сань не стал отказываться – как душа команды, он считал это своим долгом.

— Хорошо, — кивнул он. — В предстоящем бою Мубай, Сяо Ву и Чжуцин – вы в авангарде. Мубай наносит основной удар по центру, Сяо Ву и Чжуцин прикрывают с флангов. Я останусь в середине, чтобы контролировать противников и помогать вам в атаке. Толстый, ты прикрываешь тыл: используй «Огненную Линию Феникса» для дальних атак и защищай Сяо О и Ронрон. Сяо О, начинай готовиться прямо сейчас – обеспечь каждого набором из всех трех видов своих сосисок. Справишься?

— Без проблем, — ответил Оскар. — Духовной силы у меня еще предостаточно.

В конце Тан Сань повернулся к Нин Ронрон:

— Помни о защите. Вы с Сяо О не должны отходить от Толстого. Если противник попытается прорваться к вам – не паникуй, я помогу ему вас защитить.

Нин Ронрон весело хихикнула:

— Паника? Что это такое? Кажется, мне это чувство незнакомо.

— Раз так, — подытожил Дай Мубай, — тогда идем.

Площадка для командных боев оказалась значительно больше арен для одиночных схваток. В зале ожидания было шумно и тесно – там собралось не менее тридцати мастеров духа.

Стоит понимать, что во всем Королевстве Барак было лишь две арены такого масштаба: одна здесь, в Сото, а другая – в столице. Можно сказать, что почти все мастера королевства, желающие участвовать в боях, стекались именно в эти два города.

Согласно статистике Зала Боевых Духов, на всем континенте насчитывалось не более ста тысяч мастеров духа, причем в Королевстве Барак постоянно проживало около двух тысяч. Это наглядно показывало, какую огромную притягательную силу имела Великая Арена Духа.

Даже мастера уровня Флендера или Чжао Уцзи порой участвовали в таких состязаниях. Высокий ранг и огромная мощь позволяли им получать от Арены весьма солидные доходы. Если бы у Чжао Уцзи не было столько врагов, а Флендер не был бы столь высокого мнения о себе, они наверняка бы выступали здесь, спасая академию от финансового краха.

Как и предсказывал Мастер, семерка Тан Саня была назначена в предпоследнем заходе. Они не пошли смотреть чужие бои. Четверо из них уже провели по два поединка и изрядно вымотались. Несмотря на помощь восстанавливающих сосисок Оскара, духовная энергия не могла восстановиться мгновенно. Пока не пришла их очередь, семеро подростков уселись в углу, сосредоточившись на медитации, чтобы восполнить силы перед боем.

Один человек в маске, возможно, и не привлек бы внимания, но когда в зал ожидания вошли семеро в одинаковых масках, на них невольно стали оборачиваться. Большинство мастеров духа провожали группу Тан Саня настороженными взглядами.

Лиц не было видно, но по фигурам и одежде легко угадывался состав: три девушки и четверо юношей. В среде мастеров духа женщин было в пять раз меньше, чем мужчин, так что подобное соотношение само по себе казалось необычным.

Пока Семерка Монстров Шрека молча восстанавливала силы, к ним внезапно направился огромный детина ростом более двух метров. На вид ему было около тридцати лет, он щеголял голым торсом, демонстрируя бугрящиеся иссиня-черные мускулы. Не возникало сомнений: перед ними мастер силового типа.

— Эй, красотка, фигурка что надо! — Загоготал он. — Зачем лицо прячешь? Дай братику взглянуть.

Он обращался к Чжу Чжуцин, чьи формы были самыми соблазнительными среди трех девушек. Несмотря на то, что Чжуцин была младшей в группе, ее физическому развитию втайне завидовали и Ронрон, и Сяо Ву. Из-за маски невозможно было догадаться, что перед ним всего лишь двенадцатилетняя девочка.

— Проваливай, — холодно бросила Чжу Чжуцин. Ее ответ целиком соответствовал ее характеру – всего одно ледяное слово.

— Решила характер показать? — Верзила нахмурился. — Девчонка, ты хоть знаешь, кто я такой? Смеешь так со мной разговаривать!

С этими словами он замахнулся своей огромной пятерней.

— Она сказала: «Проваливай». Разве ты не слышал? — Дай Мубай резко вскочил и заслонил собой Чжу Чжуцин. Хоть он и уступал верзиле в габаритах, вспыхнувшая в нем мощная аура заставила противника на миг запнуться.

— Сдохнуть захотел? — Глаза детины налились кровью. Он обрушил удар правой руки сверху вниз, целясь в Дай Мубая.

Дай Мубай лишь презрительно фыркнул. Он выбросил правый кулак навстречу ладони врага.

Раздался глухой удар. Здоровяк пошатнулся, а Дай Мубая отбросило на два шага назад. В его зрачках-двойняшках сверкнул холодный блеск. Яростная жажда крови, присущая лидеру Семерки Монстров Шрека, Злоглазому Белому Тигру, мгновенно вырвалась наружу.

Друзья Мубая сразу поняли, что тот уступил в силе. Как мастер системы мощной атаки, Дай Мубай не использовал боевой дух, но вложил в удар всю свою энергию. Тот факт, что его оттеснили на два шага, означал: уровень духовной силы противника выше. Мубай уже достиг тридцать седьмого ранга и вот-вот должен был перейти на тридцать восьмой. Раз его смогли отбросить, значит, этот здоровяк, скорее всего, был Экспертом Духа тридцать восьмого или даже тридцать девятого ранга. В категории до сорокового уровня он был на самой вершине.

— Прекратить! — В разгар назревающей драки внезапно раздался властный, бесстрастный голос. К ним быстрым шагом подошел мужчина лет сорока. Он не совершал никаких резких движений, но за пару шагов непостижимым образом оказался прямо между Дай Мубаем и великаном.

— Разве вы не знаете, что в зоне ожидания частные поединки запрещены? — Сурово произнес он. — Таковы правила Великой Арены Духа. Хотите драться – идите на ринг.

Увидев этого человека, верзила, еще секунду назад кипевший от ярости, моментально сменил тон.

— Управляющий Ао, виноват… — пробормотал он, заискивающе улыбаясь. — Не сдержался.

Человек, названный управляющим Ао, перевел взгляд на семерых подростков:

— Вы и есть та самая команда «Семерка Монстров Шрека», что зарегистрировалась сегодня? Что ж, спорить здесь нет смысла. По воле случая, именно вы сегодня станете соперниками на ринге. Там и сводите счеты. Бешеный Носорог, если я еще раз увижу, что ты затеваешь драку на моей территории – пеняй на себя. Это мое последнее предупреждение. Запомни это хорошенько.

— Да-да, конечно… — затараторил Бешеный Носорог, и его заискивающая мина на мощном лице смотрелась крайне нелепо. Но едва он вновь посмотрел на Дай Мубая, его взгляд стал колючим и жестоким. Он ткнул пальцем в сторону Мубая и прошипел:

— Пацан, поглядим на тебя на ринге. Если я не отделаю тебя так, что родная мать не узнает – не звать меня Бешеным Носорогом.

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/96709/13523746