× На сайте обновление. Добавлена система ивентов и запущен первый конкурс активности.

Открыть ивент
Читать подробности

Готовый перевод Immortal Mortal / Бессмертный Смертный: Глава 569

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Пробудился Мо Вуцзи, но объятый силой Книги Ло, даже его духовный глаз не мог проникнуть вовне, не говоря уже о духовной воле.

Чувствуя, как Книга Ло беспрерывно путешествует между мирами, Мо Вуцзи вздохнул про себя. Он закрыл глаза и продолжил пытаться восстановить свою культивацию.

Шли годы, но Мо Вуцзи все еще не мог впитать ни намека бессмертной духовной энергии. В то же время, он не мог использовать свою духовную волю. Поскольку он не мог использовать свою духовную волю, то не мог и открыть свое пространственное кольцо, чтобы использовать целительные пилюли. Без пилюль и бессмертной духовной энергии, помогавших ему, его раны залечивались крайне медленно, что заставляло Мо Вуцзи чувствовать себя довольно беспомощным.

Однако, настроение у Мо Вуцзи не было плохим. Даже зная, что Книга Ло выносит его из Бессмертного Мира из-за разрыва в пустоте, он не особо возражал. По крайней мере, ему удалось достичь своей цели: когда он упал в Преобразующий Душу Бессмертный Пруд, он увидел, как душа Цэнь Шуинь сливается с ее физическим телом.

Все это время смерть Цэнь Шуинь была оковами, из-за которых он не мог простить себя. В то время, если бы он сжег свои жизненные силы, возможно, смог бы вырвать Цэнь Шуинь. Ведь у него была Техника Побега Ветра. Хотя она и не могла сравниться с Формулой Тайфуна Цэнь Шуинь в то время, но многого и не уступала.

Однако, когда его окружили, он думал только о том, как убить в свое удовольствие. Он никогда не думал разжечь свои жизненные силы, чтобы сбежать.

"Вэн!" Раздались оглушительные волны звука. Мо Вуцзи вздрогнул; он понимал, что Книга Ло относит его в другой мир на огромной скорости. Иначе, он не почувствовал бы ничего от Книги Ло. Мо Вуцзи также прекрасно понимал, что это не потому, что он не до конца очистил Книгу Ло. К счастью, это была именно Книга Ло. Если бы это было какое-то другое сокровище, оно уже бы разлетелось на куски.

Эти гудящие звуки длились больше месяца. Мо Вуцзи, утративший культивацию, не мог вынести этого и в конце концов потерял сознание.

...

Когда Мо Вуцзи очнулся, он даже не знал, сколько времени прошло. Он с усилием встал и сразу почувствовал, что сила Книги Ло исчезла.

Мо Вуцзи сосредоточился в течение некоторого времени, но ему все еще не удалось собрать свою духовную волю; он мог лишь вызвать тонкую нить духовной воли, которая кружила вокруг его тела. Даже духовная воля в его духовном канале хранения была истощена. Эта нить духовной воли не могла позволить ему открыть его пространственное кольцо.

Однако, в одном Мо Вуцзи мог быть уверен: он приземлился на континент. Он мог лишь покусать пальцы, нанести капли крови на Книгу Ло и силой воли заставить ее вернуться к своему первоначальному размеру.

Ослепительный луч солнечного света полился вниз; Мо Вуцзи почувствовал большое облегчение во всем теле. В этот момент он также понял, что в его окружении нет ни намека бессмертной духовной энергии. Мало того, что не было бессмертной духовной энергии, не было даже нити обычной духовной энергии.

Может, его перенесли в обычный мир смертных?

Мо Вуцзи поспешно спрятал Книгу Ло рядом с собой, затем встал и начал осматривать окрестности. Он, казалось, стоял на пшеничном поле, которое уже было убрано; вокруг были разбросаны редкие пшеничные стебли, а несколько крошечных птиц клевали разбросанные зерна пшеницы.

Хотя он знал, что его забрали из Бессмертного Мира, когда он стал свидетелем этой сцены перед собой, сердце Мо Вуцзи все равно упало. Его не только забрали из Бессмертного Мира, но и место, куда его переместили, было далеко не миром культивации.

Обычно столь масштабных пшеничных полей не было бы в мире культивации и Бессмертном Мире.

Независимо от того, были ли это земледельцы или бессмертные, они черпали свою энергию из Неба и Земли. За исключением общественных собраний, они редко ели пшеницу и злаки. Даже во время таких собраний они ели продукты или фрукты, содержащие большое количество духовной энергии.

Затем Мо Вуцзи повернулся к себе; его одежда была порвана и изодрана, его кожа разъедена Бессмертным прудом конденсации души; по всему телу виднелись шрамы. Это было поразительное зрелище. Даже на его лице был страшный шрам и след высохшей крови. Он выглядел как зомби, который только что вылез из могилы.

Тем не менее, Мо Вуцзи все еще вздохнул с облегчением. Тот факт, что он смог сохранить свое физическое тело, был полностью благодаря этой странице Книги Ло. Мужун Сянъюй дала ему две страницы Книги Ло, что было равносильно спасению его жизни. Хотя он знал, почему Мужун Сянъюй дала их ему, он все равно был ей благодарен.

Поскольку он все еще не мог достать одежду из кольца для хранения, Мо Вуцзи мог только направиться к ближайшей реке и помыться.

Хотя он знал, что здесь нет духовной энергии, Мо Вуцзи все же сел и попытался культивировать. Однако правда разочаровала его; здесь действительно не было ни капли духовной энергии.

Пока он культивировал, Мо Вуцзи почувствовал какую-то другую форму энергии. Тем не менее, он не смог точно определить, что это за энергия.

Мо Вуцзи перестал культивировать и осторожно вышел из пшеничного поля. По крайней мере, ему нужно было найти другого человека и спросить его о том, где он находится.

По дороге неподалеку пронеслась яркая спортивная машина. То, что потрясло Мо Вуцзи, так это то, что спортивная машина на самом деле перепрыгнула через более медленную машину, которая ехала впереди нее.

Не мог ли он вернуться на Землю? Сколько лет прошло? Технологии Земли уже достигли такого уровня?

Не могло быть такого совпадения, правда? Он только думал о том, чтобы вернуться на Землю, и он действительно вернулся?

Подошел старый фермер, чья борода уже поседела наполовину. Мо Вуцзи поспешно подошел к нему и поклонился: "Старший, не могли бы вы сказать, что это за место?"

Когда старик увидел ужасающие шрамы на теле Мо Вуцзи, его сердце заколотилось. Затем он начал оценивать Мо Вуцзи. Спустя некоторое время у него изо рта стали вырываться какие-то бессвязные звуки. Однако Мо Вуцзи не смог точно понять, что говорит этот старый фермер.

Сердце Мо Вуцзи ушло в пятки. На Земле он был уважаемым академиком; он хорошо владел разными языками. Поскольку ему приходилось отправляться во всевозможные отдаленные места в поисках редких трав, он даже знал различные африканские диалекты. Однако он не понимал ни единого слова из того, что говорил этот старый фермер.

Была только одна возможность: это место не было Землей.

Старый фермер заметил, что даже после того, как он говорил долгое время, лицо Мо Вуцзи все еще оставалось пустым. Затем он указал на какое-то направление, и из его рта снова раздались бессвязные звуки "Гула".

Мо Вуцзи мог только сжать кулаки в благодарность, а затем пошел в том направлении, куда указал старый фермер.

Прошло полдня. Количество людей, которых встречал Мо Вуцзи, постепенно увеличивалось. Многие из них носили мобильные телефоны, и было много разных машин. Это заставило Мо Вуцзи в очередной раз поверить в то, что он вернулся на Землю.

Однако язык, ни слова из которого он не понимал, вернул его к реальности.

Внешний вид Мо Вуцзи выглядел довольно пугающе. У него не только были шрамы по всему телу, но и он был одет в выглядящую древней мантию. Куда бы ни пошел Мо Вуцзи, прохожие бессознательно старались избегать его.

Мо Вуцзи это не волновало. Он начал примерно понимать ситуацию; на этом месте, похоже, был какой-то порядок. По крайней мере, до сих пор он не видел никаких пугающих или неожиданных происшествий.

оказавшись в подобном месте, Мо Уцзи мало-помалу составил план. Во-первых, нужно было бы выучить местный язык. Во-вторых, нужно было доподлинно разузнать, где он находится. В-третьих, ему необходимо было восстановить силы.

Лишь исполнив эти три пункта, у него появился бы шанс вырваться из этого странного места. Здесь не было ни капли духовной энергии, так что, слоняясь по пустынным землям, восстановить силы он бы не смог. Оставалось только следовать за этими людьми в город и получить больше информации.

Спустя еще минут десять ходьбы Мо Уцзи обнаружил себя перед автобусной остановкой. Когда он увидел, как толпа людей садится в автобус, Мо Уцзи тоже поднялся в салон.

Поскольку у него не было билета, Мо Уцзи намеревался прокатиться зайцем. Поэтому он не занял сидячее место, а прошел к ступенькам в задней части автобуса и присел там.

Качество и класс этого автобуса были намного лучше, чем у земных автобусов. Но больше всего Мо Уцзи поразило то, что к нему так никто и не подошел с требованием предъявить билет.

На теле Мо Уцзи были шрамы, но благодаря его честному виду на этот раз его никто не стал сторониться. Разумеется, и подойти к нему никто не подошел.

Примерно через минут десять автобус тронулся с места.

И как только автобус выехал с остановки, к Мо Уцзи подошел мужчина с небольшими усиками и произнес что-то непонятное, на первый взгляд, бессмысленное.

Мо Уцзи заметил в руках у мужчины прибор для считывания билетов и сразу понял, что перед ним кондуктор.

Мо Уцзи ощутил некоторую беспомощность. Он и так сидел на ступеньках, а этот кондуктор все равно к нему подошел. Видимо, этот парень сообразил, что у него нет денег на билет.

Мо Уцзи извиняющимся жестом развел руками. Смысл его жеста был вполне ясен: денег у него нет.

Кондуктор прекрасно понял значение жеста Мо Уцзи. Он тут же нахмурился и сказал что-то, а затем ткнул пальцем в сторону выхода из автобуса.

Мо Уцзи понял, что этот кондуктор просит его покинуть автобус. К этому моменту автобус как раз остановился, и двери открылись.

Мо Уцзи вздохнул, но все же поднялся. Раз этот человек решил во что бы то ни стало собрать с него плату за проезд, как он мог этому помешать? Неужели у местных жителей не было сострадания? Я и так похож на оборванца, да к тому же, я даже не сижу на сиденье. На вас не обвалится небо, если с одним безбилетником вы недосчитаетесь денег.

Несмотря на эти мысли, наглее Мо Уцзи не стал. Он нехотя поднялся, подобрал с пола грязную деревяшку, которую нашел на пшеничном поле, и приготовился выходить из автобуса.

Пусть это и займет больше времени, он мог просто идти вдоль дороги, и рано или поздно он все равно доберется до города.

И тут же один худенький мальчик поднялся со своего места. Он загородил собой Мо Уцзи. Одновременно с этим он достал несколько мятых купюр, протянул их кондуктору и сказал ему что-то.

И хотя в глазах кондуктора отразилось раздражение, раз уж нашелся человек, готовый купить билет для Мо Уцзи, ему ничего не оставалось, кроме как отстать от него.

Мо Уцзи тоже понял, что этот мальчик помог ему приобрести билет. Он поспешно сжал кулаки и поблагодарил мальчика. Мальчик его слов не понял, но понял, что Мо Уцзи благодарит его. Мальчик улыбнулся и махнул рукой, а затем указал на свое сиденье.

Но Мо Уцзи не пошел к его сиденью, а остался на ступеньках сзади.

Видимо, заметив, что у Мо Уцзи добрый нрав, окружающие начали его потихоньку рассматривать. Но поношенный вид Мо Уцзи вряд ли дал бы им много пищи для размышлений.

Через час автобус остановился на крупной остановке. При выходе из автобуса Мо Уцзи увидел оживленную улицу, полную людей. Он понял, что он и в самом деле попал на планету, похожую на Землю.

Это была не культивационная планета. Наоборот, это было место с высокими технологиями.

И хотя Мо Уцзи был Сюань Сянем, он здесь ощущал себя в одиночестве. Это был чужой город, здесь у него не было ни друзей, ни семьи.

http://tl.rulate.ru/book/96705/3883179

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода