× Дорогие участники сообщества! Сегодня будет проведено удаление части работ с 0–3,4 главами, которые длительное время находятся в подвешенном состоянии и имеют разные статусы. Некоторые из них уже находятся в процессе удаления. Просим вас отписаться, если необходимо отменить удаление, если вы планируете продолжить работу над книгой или считаете, что ее не стоит удалять.

Готовый перевод Immortal Mortal / Бессмертный Смертный: Глава 289

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Мо Уджи почувствовал, как в его сердце закипает смертельная ярость, и подумал: Ся Му, ты просто напрашиваешься на смерть.

Несмотря на то, что Цзэн Шуинь не была его дао-спутницей, она однажды спасла ему жизнь. В то же время Мо Уджи всегда восхищался ею, потому что, даже будучи первой красавицей на Затерянном континенте, она заслужила все, чего достигла, своим собственным упорным трудом.

Раньше, если бы Цзэн Шуинь не остановила несколько потоков смертоносного сияния от Цзэн Хоуи, люди бы уже навещали его могилу.

Он не мог забыть извиняющиеся глаза Цзэн Шуинь, когда она смотрела на него перед смертью. После того, как Цзэн Шуинь умерла на его руках, ярость и смертельная злоба в его сердце достигли своего апогея.

Верно, Цзэн Шуинь снова была оживлена белоусым старейшиной-рыбаком, но сколько таких старейшин было в этом мире? Чтобы с такой легкостью убить Бессмертного, как он это сделал, может не быть даже такого эксперта на Затерянном континенте. Даже уместно сказать, что жизнь Цзэн Шуинь была спасена белоусым старейшиной-рыбаком из-за ее везения встретить его.

Следовательно, независимо от того, что произошло, Цзэн Шуинь отдала свою жизнь за него тогда.

У Мо Уджи были свои жизненные принципы, которым он следовал, а именно, отплатить благодарностью за любую проявленную к нему благосклонность. Цзэн Шуинь однажды спасла ему жизнь, поэтому, даже если это был Экстремальный мир, он должен был отправиться и посетить его.

Несмотря на то, что он понятия не имел, почему Цзэн Шуинь не объяснила, что он не был ее дао-спутником, он не отказался бы от идеи отплатить ей за ее благодарность только из-за этого. Если бы тогда его убил Цзэн Хоуи, все, что произошло потом, было бы не более чем иллюзией. Поэтому благодарность оставалась благодарностью, независимо ни от чего. Более того, он общался с Цзэн Шуинь раньше и знал, что Цзэн Шуинь не из тех, кто использует его в качестве щита для собственной защиты.

Даже если бы он отправился и не смог спасти Цзэн Шуинь, пока он был жив, у него не было бы никаких угрызений совести по поводу этого инцидента. Жаль, что он все еще не мог убить Ся Му, потому что, если бы мог, он сначала убил бы Ся Му, прежде чем отправиться на Звездное поле битвы.

"Уцзи, с тобой все в порядке?" Заметив ошеломленное выражение лица Мо Уджи, Чу Цяньлоу поспешила спросить.

Мо Уджи сжал кулаки и сказал: "Этот Ся Му просто слишком бесстыден, если бы мог, я бы точно убил..."

Прекрасная ароматная рука легла на губы Мо Уджи, не дав Мо Уджи договорить: "Уцзи, ты больше не хочешь жить? Как ты можешь говорить, что хочешь убить Ся Му из Звездной Горы в таком месте? Если другие услышат это, мы должны будем умереть в следующее мгновение".

Мо Уджи уже успокоился и убрал руку Чу Цяньлоу: "Прошу прощения, я слишком возбужден".

Лицо Чу Цяньлоу покраснело, и хотя никто ничего не сказал, ее поступок, когда она положила руку на губы Мо Уджи, явно был немного опрометчивым.

"Забудьте об этом, тогда давайте поднимемся на летающий корабль", - сказал Пан Ци, увидев смущение Чу Цяньлоу.

Мо Уджи подозрительно спросил: "Почему мы летим на корабле, разве у них нет телепортационного массива?"

Чу Цяньлоу объяснила: "Использовать телепортационный массив могут только лица с определенным статусом. Раньше мой отец был довольно известен здесь, поэтому я пойду и спрошу, сможем ли мы воспользоваться телепортационным массивом. Если другого пути нет, мы воспользуемся летающим кораблем".

В Башне телепортации города Цзюмо было более сотни уровней, и, судя по словам Чу Цяньлоу, переход в город Пирсинг Уинд займет около 70 уровней. Его основная цель заключалась в том, чтобы в случае чрезвычайной ситуации можно было бы переправить больше культиваторов в город Пирсинг Уинд, а затем на Звездное поле битвы.

Достигнув Башни телепортации, Чу Цяньлоу вошла внутрь, чтобы уладить административные дела, чтобы продолжить перенос. Мо Уджи заметил, что многие культиваторы, которые вошли, покидали башню с унылым видом, и он понимал, что действительно нелегко использовать телепортационный массив.

Он понятия не имел, какой статус занимал отец Чу Цяньлоу, но после недолгого пребывания в башне она вышла с шестью передаточными жетонами.

Чу Цяньлоу раздала жетоны каждому из них, прежде чем сказать: "Уцзи, Пан Ци, вы двое лучше начните думать над именем, потому что после того, как мы достигнем Поля битвы Звездных войн, каждому из нас нужно будет сделать универсальный жетон. Даже если нам не удастся оставить свое имя на Всеобщей доске, все равно будут очень значимые преимущества за очки вклада. Нам не нужно беспокоиться о том, что указать в происхождении, потому что у меня есть идея."

"Я буду называться Пан Буван," - сразу же произнес Пан Ци, и даже Мо Уцзи понял смысл этого имени, который заключался в том, чтобы не забывать Цзин Даньу из клана Цзин. [1]

Рон Хэ услышала имя Пан Ци и вздохнула, говоря: "Тогда я буду называться Хэ Юй."

"Моим будет Тэн Син," - просто добавила Сюн Синтэн.

Проведя так много времени вместе, Мо Уцзи мог сказать, что Рон Хэ заинтересована в Пан Ци. Фактически, у Рон Хэ была тайная влюбленность в Пан Ци. Однако эта девушка была очень терпелива, потому что, хотя в сердце Пан Ци была только Цзин Даньу, она никогда ни на что не жаловалась и не говорила ничего плохого о Цзин Даньу. Более того, она даже была преследуема кланом Цзин из-за Пан Ци. Даже когда Пан Ци подозревал Цзин Даньу и был чрезвычайно зол, Рон Хэ даже брала на себя инициативу сменить тему, чтобы разрядить атмосферу.

Жаль, что в сердце Пан Ци была только та девушка с фамилией "Цзин", и он понятия не имел, что Рон Хэ, находящаяся рядом с ним, испытывает к нему чувства. Вернее, даже если он знал, он притворялся, что не знает.

"Уцзи, как насчет тебя? Ты собираешься использовать имя сейчас?" Чу Цяньлоу взяла на себя инициативу спросить, когда она увидела, что Мо Уцзи не назвал для себя другое имя.

На самом деле Мо Уцзи хотел снова использовать Бродячего культиватора 2705, но он знал, что в тот момент, когда он снова воспользуется этим именем, члены клана Ся начнут прочесывать все Поле битвы Звездных войн в поисках его и затем прикончат.

"Тогда я буду просто называться Мо Уцзи," - спокойно сказал Мо Уцзи.

Ему не нужно было беспокоиться о раскрытии своей личности, потому что только люди на Потерянном континенте знали, что Мо Уцзи на самом деле был Бродячим культиватором 2705. Никто на континенте Чжэнь Мо не знал об этом факте, и даже те, кто побывал на Потерянном континенте, были убиты старейшиной-рыбаком с белыми усами.

Возможно, кто-то посетит Потерянный континент и расскажет правду о том, что Мо Уцзи был Бродячим культиватором 2705 в будущем, но Мо Уцзи верил, что к тому времени он станет достаточно сильным, чтобы защитить себя.

Он хотел дать знать клану Ся с Звездной горы королей, что однажды он использует свою истинную личность, как Мо Уцзи, чтобы убить этого Ся Му.

С помощью передаточных жетонов шестеро без колебаний вошли в передаточный массив, направляясь к городу Пронзительного ветра.

Расстояние передачи между городом Цзю Мо и городом Пронзительного ветра было намного больше, чем расстояние передачи между его сектой Тянь Цзи и Дворцом небесной истины. Однако качество этого пространственного передаточного массива было явно намного выше, чем на Потерянном континенте. Несмотря на то, что расстояние было намного больше, Мо Уцзи и его компания почувствовали лишь легкое головокружение, и в следующий миг они прибыли в город Пронзительного ветра.

По сравнению с тем, когда он переместился из секты Тянь Цзи во Дворец небесной истины, он был в головокружении почти полдня, прежде чем достиг пункта назначения. Когда его путь массивов еще больше улучшится до определенного уровня в сочетании с некоторым базовым взаимодействием с пространством, он должен будет вернуться в секту Тянь Цзи, чтобы заново изобрести передаточный массив секты Тянь Цзи.

Транспортный узел Пронизывающего Ветра отличался от узла Девяти Лу, так как этот последний был сооружен на Башне передачи. Транспортный узел Пронизывающего Ветра размещался на пустой площади, вокруг которой стояло всего несколько зданий. Площадь была просторной и безлюдной: прохожие здесь встречались редко. Даже если какая-то группа и появлялась, то шла в конкретном направлении, либо к узлу, либо от него.

Тем не менее, по краям площади ходила целая толпа людей, что, очевидно, свидетельствовало о строгости действующих правил, запрещавших задерживаться на площади.

Стоя на этой безлюдной площади, Мо Уцзи сразу понял, насколько отличался отсюда Девять Лу. Там он ощущал некую тяжелую древность. Девять Лу выглядел величественно и соответствовал словам того культиватора: здесь атмосфера была совсем иной.

Хотя Мо Уцзи еще не успел ни осмотреть город снаружи, ни обойти его вдоль, он уже чувствовал торжественность этого места.

Трудно объяснить такого рода эмоции, но Мо Уцзи их испытал. Это были затаенная энергия и нетерпение, которые заставляли кровь ходить ходуном.

Пронизывающий Ветер и правда вызывал то же ощущение, что и стихи: «Пронизывающий ветер, леденящая река И. Герой вынужден уйти, и он никогда не вернется!» [2]

Хотя Мо Уцзи ни разу не был на поле битвы Звездных войн, он знал, как опасно там. Каковы были шансы вернуться живым после того, как он из этого места попадет на поле битвы?

— Здесь нет Универсального совета? — Мо Уцзи осмотрел всю площадь, но не увидел ни одного Универсального совета.

— Его тут нет, — ответила Чу Цзяньлоу. — Универсальный совет — номер один на континенте Чжэнмо, поэтому его поместили при входе в Универсальный зал, что рядом с полем битвы Звездных войн.

— И где тогда нам делать универсальный ключ? — не унимался Мо Уцзи.

— Тоже в Универсальном зале. Пронизывающий Ветер — это всего лишь проходной город, который надо обязательно миновать, направляясь на поле битвы Звездных войн. Здесь мы можем попасть в Универсальный зал и изготовить тебе универсальный ключ. — Похоже, Чу Цзяньлоу раньше уже здесь бывала, поэтому отвечала с уверенностью.

— Сестра Чу, вы уже бывали здесь? — спросила Рон Хэ.

Чу Цзяньлоу кивнула, но сразу помрачнела. — Когда после замужества в клане Чу я стояла у тела упавшего на поле битвы Звездных войн Чжу Чжиюаня, то оказалась здесь.

Рон Хэ не стала расспрашивать дальше, видя, что Чу Цзяньлоу не хочет об этом говорить. Зато она с подозрением посмотрела на Зи Хань, стоявшую рядом с Чу Цзяньлоу. Эта девушка произвела на нее впечатление очень жеманной особы, и за все время, что они провели вместе, Рон Хэ не слышала от нее ни слова.

— Хотя в Пронизывающем Ветре много хорошего, — сказала Чу Цзяньлоу, указывая на нескончаемый поток людей, входящих и выходящих из транспортного узла недалеко от них, — я нахожу, что это место слишком стесняет и лучше сразу отправиться на транспортный узел на поле битвы Звездных войн, вместо того чтобы развлекаться здесь.

— Требуются ли какие-то основания, чтобы туда добраться? — спросил Пан Ци.

— Нет, — ответила Чу Цзяньлоу, подходя первой. — Просто передайте мне ключ от поля битвы Звездных войн, и вы сможете попасть на транспортный узел без каких-либо сборов.

Знакомая фигура мелькнула перед глазами Мо Уцзи и вошла в транспортный узел в сторону поля битвы Звездных войн. Жэнь Тяньсин?

Еще находясь далеко, Мо Уцзи распознал в приближающемся человеке Рен Тяньсина. Мо Уцзи удивился и поспешил навстречу. Это было по-настоящему радостное событие – встретить друга здесь, на континенте Чжэнь Мо.

"Бах!" Как раз в тот момент, когда он собирался войти в зал передачи, на него устремилась грозная сила. Хотя он и быстро передвигался по прямой, Мо Уцзи успел повернуться и упасть на бок.

Только тогда он смог ясно разглядеть того, во что он врезался. Это был человек ростом почти в два метра, с пугающей и кровавой аурой.

"Ты слепой? Ты что, на рожон лезешь, врезаясь в тело твоего предка?" Не дав Мо Уцзи сказать ни слова, этот тип уже ткнул в него пальцем и стал ругать его.

Мо Уцзи не ожидал, что этот тип окажется таким бесстыдником, ведь он и без того двигался очень быстро, и уж точно не намеренно врезался в него. На самом деле, этот тип специально толкнул его, когда он пытался войти в зал передачи.

[1]: Пань Буван: Буван в китайском варианте означает "никогда не забывать" на английском языке. Следовательно, он пытался намекнуть, что никогда не забудет Цзин Даньу.

[2]: "Резкий ветер, холодная река И. Герой должен уйти, и он никогда не вернется!" Это прямой перевод и смысл текста стихотворения, написанного древним поэтом, изображающим подавленного человека, поющего о тяготах настоящего воина, который не вернется, пока не выполнит возложенную на него задачу. Вот стихотворение, которое я нашел на youtube: https://www.youtube.com/watch?v=aurWFfAX2Xk&hl=en-GB&gl=SG

http://tl.rulate.ru/book/96705/3853052

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода