Готовый перевод Apocalypse Zombie. / Апокалипсис зомби.: Глава 27. Плач

Глава 27. Плач.

Из-за жуткого страха и отчаяния в сердце, Сяоси сбился с ритма бега и упал на асфальт.

Прошло более 5 часов с момента вспышки вируса ГД. Уже близилось утро… Очень много людей погибло. Уцелевшие, конечно, не хотели умирать, и, не взирая на крики и плач на улице, доносящиеся отовсюду, никто больше не спустится и не поможет, а спрятавшись в доме, в самый дальний угол, будет ждать, пока не явится полиция, или армия не спасет их.

В прошлой жизни, впервые выйдя на улицу, Бай Лин узнала, что такое настоящая тишина в мегаполисе. А звуки, которые иногда доносились до ее ушей, были либо звуками шатающихся по улицам зомби, иногда жующих, а временами издающих свои таинственные звериные рыки.

Именно в такой тишине Бай Лин сейчас отчетливо услышала, глядя в зеркало заднего вида, как упало тело несовершеннолетнего мальчика на асфальт. Было видно, как зомби подбирались к нему все ближе и ближе. Сяоси стоял неподвижно, глядя на машину Бай Лин, и взгляд его прежде светлых и живых глаз постепенно становился пустым и безжизненным...

Бай Лин вздрогнула при виде Бай Шань, нервно кусающей губы: «Это бред!! Бред!»

Ей же хотелось простимулировать потенциал Сяоси: «Кажется, в нем, что то есть….»

Бай Лин развернула машину и увидела, как зомби уже собираются укусить мальчика. К счастью, у нее был пистолет с глушителем, ибо она не хотела привлечь к себе монстров звуками выстрелов.

Она была довольно неплоха в стрельбе из пистолета, но, к несчастью, зомби было больше, чем патронов в ее «Беретте», и ей некогда было искать запасную обойму.

Наконец, она смогла сказать вслух то, что все это время хранила у себя на сердце, громко крикнув: «Сяоси, я должна доказывать твою ценность?!»

«Неужели, этот голос?..Это она?!»

Сяоси, сам не зная почему, терпеливо ожидавший смерти, вдруг стал полон жизненной силы и поднялся навстречу кровавому монстру.

Утерев слезы, он стал размахивать мечом, как в прошлый раз. Он непременно должен доказать ей свою ценность!

В подобные переломные моменты сильные умом люди находили в себе мужество, чтоб выжить в новом мире и стать сильнее.

Прищурив глаза, Бай Лин с улыбкой наблюдала за ребенком. Она знала, что его потенциал еще невелик, он пока что выражался только в большой скорости бега.

С волнением в сердце Бай Лин крикнула мальчику: «Все! Ты прошел испытание! Садись в машину!»

Сяоси со слезами на глазах, и весь заляпанный кровью зомби, словно услышал голос с небес! О, Боги! Она, наконец, собиралась его принять!!! И,засмеявшись сквозь слезы, абсолютно счастливый, мальчик быстро побежал к машине.

Поравнявшись с авто, Сяоси на ходу заскочил в открытую дверь. Затем, автомобиль резко прибавил ход.

Толпа зомби не имела способности следовать за столь быстро удаляющейся машиной, и они расползлись по всем сторонам в поисках другой пищи.

Сяоси, после того как сел в машину, не отрывая глаз, смотрел на Бай Лин и постоянно кричал «Сестра… сестра… сестра..!»

Бай Лин никак не отреагировала на это. Но Бай Шань сперва улыбнулась, а потом засмеялась и вовсе заплакала.

Сердце Бай Лин прибавило одно очко к мягкости.

Сяоси беспрестанно плакал и смеялся и называл Бай Шань второй сестрой, а та в ответ тоже смеялась и улыбалась ему.

http://tl.rulate.ru/book/96703/198472