Читать Black Card / Черная карта: Глава 55: Второй шанс :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Новый, суперски тест приложения на iOS 0.2 в нашем телеграмме: https://t.me/rulated/663889

Готовый перевод Black Card / Черная карта: Глава 55: Второй шанс

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Чжан Лянлян протянула руку. Ши Лэй не понимал, что она имела в виду этим действием, пока она не закричала: «Идиот! Мои глаза опухли от слез!» Только после этого Ши Лэй понял и передал ей несколько салфеток. Он подумал и передал ей всю коробку .

«Ты все еще хочешь поесть со мной?» Спросила Чжан Лянлян, вытирая слезы.

Ши Лэй был удивлен: «Почему бы и нет?»

«Я просила тебя поужинать, но ты не хотел идти!»

«Пожалуй , я действительно не хотел. Я почти умер от того обилия пищи. Я только что отобедал, я не черная дыра»

Чжан Лянлян сердито посмотрела на Ши Лэя: «Но я ничего не ела. Я была слишком занята, злилась на тебя и ела только фрукты. Я чуть не умерла от голода после того, как вернулась!»

«Что ж, я не говорил тебе не есть, тогда было действительно дорого...»

«Снова!» - запаниковала Чжан Лянлян.

Ши Лэй поднял руки: «Хорошо, хорошо, хорошо, я остановлюсь».

«Ты действительно хочешь поесть со мной?»

«Я сказал да. Ты в любом случае платишь, мне не нужно тратить деньги, почему бы и нет ... »

«Ты все еще говоришь о деньгах!» Ши Лэй хихикнул, а Чжан Лянлян засмеялась.

Она спросила: «Если ты хочешь поесть со мной, почему ты хочешь поговорить и с моей мамой? Ты просто хочешь меня бросить...»

Ши Лэй махнул рукой и объяснил: «Я ведь тебе совсем не помогаю. Вопросы, которые я дал тебе вчера, не говоря уже о даже о моих школьных годах, даже сейчас я не смогу их решить. Поэтому я, честно говоря, не думаю, что могу помочь. Если я продолжу получать деньги от твоей матери на обучения, я не думаю, что это будет уместно. Поэтому я хотел поговорить с твоей матерью и хотя бы сообщить ей об этом. Если она думает, что стоит платить мне за контроль над тобой, то я продолжу. Но если она больше не нуждается во мне, я уйду. Я не могу лгать ей за деньги, это жульничество! Твоя мать - адвокат, что, если она подаст в суд на меня?»

«Честно?» Чжан Лянлян рассмеялась.

Ши Лэй искренне кивнул и сказал: «Действительно».

«Прекрасно!» Некоторое время поразмышляв, она сказала: «Собственно, не беспокойся, поговори с моей мамой об этом. В любом случае, она не заботится о деньгах. Она точно не подаст в суд. Она тебя наняла только для того, чтобы контролировать себя. Я выгнала так много репетиторов в течение этого года, она счастлива, что наконец-то пришел кто-то, кто еще не уехал»

«Мне все еще нужно сообщить ей об этом. Если так, то твоя мать все равно позволит мне быть твоим наставником, верно?»

«Делай, что тебе нравится!» Чжан Лянлян сидела на кровати, покачивая тонкие и длинные ноги.

Увидев, что Чжан Лянлян успокоилась и больше не суетилась, Ши Лэй сказал: «У тебя есть домашняя работа? Ты наверное еще не сделала ее»

Чжан Лянлян покраснела и сказала: «Я не знаю, что такое домашнее задание, как правило, я действительно не слушаю учителя на уроках».

Ши Лэй молчал. Он мог только и проговорить: «Позвони друзьям, поспрашивай. Не говори мне, что твои друзья тоже не слушают учителя».

«Раздражаешь. Ты только что сказал , что у меня нет проблем с средней школой. Если это так, зачем же мне делать домашнее задание?»

Ши Лэй терпеливо объяснял : «Неважно, насколько хороши твои оценки в средней школе. Ты забудешь большую часть материала к университету. У тебя есть полгода до экзаменов средней школы, не говори мне, что ты собираешься пойти в любую школу? Для твоего уровня ты должна, по крайней мере, ориентироваться на школы иностранных языков».(п.п кто знает как в китае с образованием. Начальная школа, средняя, … , университет. Там как-то странно)

Чжан Лиянлян подумала и мрачно сказала: «Хорошо, тогда ты поешь со мной сегодня».

Ши Лэй : «Близлежащий ресторан. И ты должен закончить все свое домашнее задание!»

«По рукам!»

Чжан Лянлян спрыгнула с кровати, нашла свой телефон и позвонила другу.

Быстро, ее друг отправил ей список домашнего задания в WeChat. Чжан Лянлян нашла все учебники и начала занятие

В мгновение ока прошло три часа. Когда Чжан Лянлян растянулась на стуле и объявила, что она закончила , на улице уже было темно.

«Я проголодалась, поторопись, пойдем!» Чжан Лянлян помассировала онемевшие ладони.

Ши Лэй грубо проверил ее домашнюю работу. Он не знал, было ли все выполнено правильно или нет, но, по крайней мере, все было написано красивым почерком. (п.п никогда не делала дз. Только если учителя спрашивали)

«Видя, что ты сегодня так послушна, я заплачу на сегодня. Но сумма не должна превышать 120 юаней!»

«Ты!!» Чжан Лянлян дернула губами.

Ши Лэй поднял руки и сказал: «Ну, я не могу тебе помочь, я заработал 120 юаней»

«Сегодня я потратил много времени, прошло три часа, я заплачу тебе за четыре часа!»

«Это не имеет значения. Я все равно не занят. Обсуждаемая сумма уже принята! Хорошо, я покормлю тебя, пойдем!»

«Хорошо!» Чжан Лянлян благоговейно согласилась и молча сказала: второй раз.

Это место находилось недалеко от университета Ву Дун. Чжан Лянлян предложила поесть закуски на улице рядом с университетом, Ши Лэй согласился.

Ларек был расположен на небольшой аллее рядом со школой. Поскольку оно располагалось около общежития для преподавательского состава, и это был университет с тысячами студентов, там собралось множество ресторанов со всей страны. В настоящее время каждый ресторан имел свой собственный вкус, и невозможно было понять оригинальный вкус этого блюда.

Ши Лэй не знал, почему, но Чжан Лянлян была очень рада видеть всевозможные ресторанчики. Ей нравились шампуры, китайские блинчики, творог и тофу, вонючий тофу......

Ши Лэй чувствовал, что у него в руках было достаточно денег для покупки свиньи, но Чжан Лянлян хотела попробовать все, что только видела.

«Аааа.. да мы не съедим все, что ты заказала!? Ты реинкарнация призрака, который умер от голода? Или ты больше никогда не притронешься к еде? Это место находится недалеко от твоего дома, почему ты не можешь пробовать по чуть-чуть? Прямо сейчас тебе так нужна еда?»

«Ты же платишь! Опять ты о своем!» Смех Чжан Лянлян привлекла внимание многих студентов университета.

«Если ты хочешь поесть то давай по не многу. Каждый раз когда мы видимся примерно по 10 или 20 юаней!»

Чжан Лянлян рассмеялась и похлопала его по плечу и с радостью сказала: «Сделка! Вот! Ты не сможешь забрать свои слова обратно!»

Наконец они нашли столик. Ши Лэй разложил еду на столе и задумался. Как же они все это съедят.

Иногда вы не можете и представить будущее.

Ши Лэй надеялся, что никто не увидит их, а если и увидит, то не будет распространяться, что видел его вместе с Чжан Лянлян, иначе это определенно вызовет недоразумения.

Но.

В любом случае.

Что-то и должно было произойти.

...

http://tl.rulate.ru/book/96702/197063

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Спасибо :з
1
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку