Готовый перевод Accompanying the Phoenix / В компании с Фениксом(завершено): Глава 12

Глава 12

Син Юнь только улыбнулся, но если честно сам не хотел отставать.

− С такой хваткой, как я смогу?

Его мир внезапно потемнел. Когда он снова открыл глаза, то оказался в залитой кровью комнате. Но, несмотря на ее нынешнее состояние, если присмотреться внимательно, становилось ясно, что это было роскошное и красивое помещение. Кровь в комнате сочилась из-за слез демонов, токсичных и чрезвычайно едких. В краткий момент невнимательности на Син Юня упала капля, и боль пронзила его тело. Она была так сильна, что достигла и запечатлелась в его сердце. Рука Син Юня начала тлеть, дым поднялся от нее. В его руке образовалось круглая, глубокая дыра.

Тем не менее, Син Юнь не издал ни звука, оставив забывшую обо всем Шэнь Ли, продолжать поиски. Наконец, Шэнь Ли удалось найти за книжным шкафом потайную дверь. Она была открыта и вела в темную комнату. Шэнь Ли подняла другую руку и, повернув ее, создала на ладони яркое пламя. Девушка пошла вперед, таща за собой Синь Юня. Но каждый сделанный ею шаг был осторожным.

− А-а-а!!!

Крик! В узком проходе крик казался еще более пронзительным, заставляя сердце Шэнь Ли сильнее сжаться. Если принц Жуй мертв, тогда...

Используя огонь, пылающий в ее ладони, чтобы освещать путь, Шэнь Ли и Син Юнь, наконец, достигли выхода из туннеля, приведшего в просторную пещеру. За бумажным экраном мерцала свеча. Эти двое еще не успели войти, как уже услышали скорбный плач мисс Сяо Хэ.

– Чжу Чэн Цзинь! Ни ты, ни она не сможете дольше жить! Вы все должны умереть!

Вбежав в комнату, Шэнь Ли пнула заслонявший обзор экран. Длинные черные волосы мисс Сяо Хэ были спутанными и неряшливыми, а маленькие демонические духи парили вокруг нее. Рука принца Жуя держала трехфутовой длины, бирюзовый меч, пока он защищал кровать, с его губ сочилась кровь. На кровати, которую он был готов защищать ценой своей жизни, лежала женщина. Ее лицо было бледным, она лежала, закрыв глаза, будто как в сказке спала много лет.

Когда Шэнь Ли и Син Юнь внезапно ворвались в комнату, мисс Сяо Хэ была удивлена, ее кроваво-красные глаза обратились к ним, а губы зашевелились.

− Те, кто встанут у меня на пути, умрут! − ее волшебная ци вырвалось из ее рта, приняв форму ножа. С криком мисс Сяо Хэ, он прорезал воздух, пытаясь убить Шэнь Ли и Син Юня.

Шэнь Ли сдвинулась, взмахом руки заблокировав его перед Син Юнем. Волшебная ци будто ударившись в невидимый барьер, и, не сумев пробить его, рассеялась в воздухе. Однако ее обида все еще была настолько сильна, что превратилась в миазмы, заключившее в себя Шэнь Ли. Шэнь Ли нахмурилась от мощи ее обиды.

− Вместо нынешней тебя, мне по-правде очень нравилось твое счастливое, невинное, краснеющее «я». Если ты сейчас же не успокоишься и не вернешься к нормальному состоянию, я больше не дам тебе шанса, − как только она закончила свои слова, длинное серебряное копье с красными кисточками неожиданно появилось в ее ладони. Взмах, и оно снова оказалось у нее в руках, целясь прямо в сердце мисс Сяо Хэ. Но прежде чем она успела закончить свой выпад, хриплый крик внезапно прервал ее.

− Не причиняй ей вреда! – крикнул принц Жуй.

Его голос был очень хриплым, но его намерение было ясно. Словно, даже в такой ситуации, у него не было к ней ни капли ненависти.

Шэнь Ли начала задаваться вопросом, не был ли он любовником мисс Сяо Хэ, иначе почему ему так не хотелось причинить ей боль, учитывая сложившуюся ситуацию.

− Не причинять мне вреда? − когда мисс Сяо Хэ услышала это, смех, вырвавшийся из ее горла, был похож на плач. − Чжу Чэн Цзинь... Чжу Чэн Цзинь! Ты милостив или жесток? – она повысила голос, а ее тело задрожало еще сильнее. − В таком случае вы все можете сдохнуть!

Земля содрогнулась. С громким треском, камень рухнул, блокируя выход наружу. Сердце Шэнь Ли упало. Снаружи дом окружали сотни тысяч маленьких демонических духов, они могли всех там уничтожить. Здесь они были бы в безопасности. Однако проход был узок, и если выход запечатать – это равнозначно, похоронить всех заживо. В итоге, когда весь воздух здесь закончится, они задохнутся до смерти!

− Ты всегда защищал ее, теперь вы можете умереть вместе, − фигура мисс Сяо Хэ постепенно начала исчезать: − А я пойду и уничтожу весь твой дворец Жуй.

Тело Шэнь Ли резко двинулось вперед, чтобы схватить ее. Демонические духи снаружи страдали из-за мисс Сяо Хэ. Если на этот раз им удастся убить ее, весь дворец вернется в нормальное состояние. Однако Шэнь Ли забыла, что она все еще цеплялась за руку Син Юня, связавшую ее порыв. Прежде чем она успела освободиться и начать погоню, мисс Сяо Хэ уже растаяла без следа. Было ощущение, что он нарочно удержал ее руку.

Шэнь Ли заскрежетала зубами и сердито отбросила руку Син Юня, прежде чем повернуться и взглянуть на него. Син Юнь стоял с невинным видом, пока она смотрела на него, ожидая, когда он заговорит. Наконец, Синь Юнь вздохнул:

− Ты намного сильнее, с такой крепкой хваткой, как я мог бы освободиться?

Шэнь Ли поперхнулась и, заставив свои чувства успокоиться, повернулась к принцу Жую. Его выражение было очень угрюмым, а цвет лица бледным. Шэнь Ли не потрудилась спросить его, почему и просто перешла прямо к цели:

− Сначала я вышлю вас двоих, а потом вы позже вернетесь с охранниками, чтобы унести женщину.

– Нет, – оба мужчины заговорили в унисон, воспротивившись приказу Шэнь Ли.

Принц Жуй повернулся, вопросительно посмотрев на Син Юня. Наконец, Синь Юнь вздохнул.

− Здесь находится якорь ее души, − он повернулся, чтобы посмотреть на женщину на кровати. − Если мы вытащим ее сейчас, она, наверняка умрет.

Услышав это замечание, Шэнь Ли сердито посмотрела на принца Жуя:

− Говори! Что ты на самом деле задумал?

И тут, принц Жуй, наконец, рухнул рядом с постелью, не имея сил упрекнуть Шэнь Ли за «неуважительное» отношение. Он молчал и только смотрел на женщину на кровати, прежде чем раздался его хриплый голос.

− Это моя жена, принцесса Жуй. Три года назад, когда мы были на прогулке, нас атаковал отряд убийц. Мое лицо было повреждено, а она защитила меня, приняв все кинжалы в свое тело. Она спасла меня от смерти, но упала с обрыва. Я нашел ее тело у подножия скалы, потом принес обратно и держал здесь, ожидая дня, когда она снова откроет глаза.

Шэнь Ли нахмурилась:

− Если ты просто ждал ее, тогда зачем привел домой демонический дух? А теперь, он даже испытывает к тебе жуткую обиду и напал на тебя, почему?

Принц Жуй некоторое время молчал, прежде чем, наконец, хрипло сказал:

− Когда я принес ее сюда, единственное, что все говорили – она мертва, и я должен как следовало оплакать ее. Но я знал, знал, что Е Ши, женщина, которая не могла так легко погибнуть. Я изучил путь бессмертных и наконец, нашел два способа пробудить ее...

Прежде чем он успел закончить, Шэнь Ли уже знала о двух найденных им способах. Либо продолжать продлевать ее жизнь с помощью массива Изменения судьбы, или взрастить полноценный демонический дух, чтобы скормить ей. По сути, обмен одной жизни на другую. А пока тело нужно было держать в стазисе массивом, подобным тому, что существовал здесь. Это объясняло, почему Е Ши, его принцессу, нельзя было перенести.

Шэнь Ли ухмыльнулась, беспощадно разоблачая его.

− Ты должным образом не защитил свою жену и позволил ей умереть ради тебя три года назад. Вместо того, чтобы принять ее смерть, ты предпочел пойти против Небес и из собственного эгоизма держал ее душу в этом массиве в течение последних трех лет? Затем ты взрастил демонический дух с намерением принести его в жертву, чтобы снова пробудить ее? Ты настоящий кусок дерьма.

В комнате воцарилась тишина, прежде чем принц Жуй с вызовом сказал:

− Ну и что? Я сделаю все, чтобы ее пробудить.

Глаза Шэнь Ли сузились, если бы не тот факт, что Син Юню больше некуда было пойти, она если честно предпочла бы просто уйти, оставив этого эгоистичного принца справляться со всем самому.

− И как Сяо Хэ стала такой?

Принц Жуй покачал головой:

− Я приходил сюда каждую ночь, чтобы навестить жену, но неожиданно по какой-то причине Сяо Хэ ворвалась сюда. Я не знаю, откуда и сколько она узнала, но ее сердце породило обиду.

Конечно, она будет обижаться на тебя! Она отдала тебе свое сердце, а ты – кому-то другому. Мало того, ты хочешь принести ее в жертву этому другому человеку.

Шэнь Ли не ожидала, что ей придется все объяснять, но, очевидно, ей придется это сделать.

− Демонические духи очень упрямы. Она воспринимает тебя как человека, который ей очень дорог, но на самом деле ты собирался убить ее ради жизни другого... Если бы она тебя не ненавидела, тогда что-то было не так с ее мозгами! Не говоря уже...

Шэнь Ли перевела свой взгляд на женщину на кровати. Она чувствовала, что больше слов не требовалось. Мисс Сяо Хэ всегда любила принца Жуя, но оказалось, что все это время единственной, о ком он заботился, была его принцесса. Был ли у Сяо Хэ шанс?

В этот момент земля снова вздрогнула. Шэнь Ли пока не знала, насколько прочны внешние павильоны. Она задумалась, прежде чем заговорить с принцем Жуем.

− Меня не волнует, что происходило раньше, но прямо сейчас мы в этом бардаке из-за тебя. Поскольку ты не можешь решиться, я просто сделаю то, что хочу. Когда я найду мисс Сяо Хэ, если я не смогу избавиться от ее силы, я убью ее. Просто знай: если Сяо Хэ умрет, и твоя принцесса пострадает от этого, то виновата я – Шэнь Ли. И никто иной.

Выражение принца Жуя похолодело, когда он, наблюдая за Шэнь Ли, слушал ее четкий голос.

Она знала, что Син Юнь повернул голову, чтобы посмотреть на нее, пока она говорила, поэтому отвернулась, избегая его взгляда.

− Прямо сейчас туннель заблокирован. Маленькие кровавые демонические духи не могут сюда войти, но объем воздуха ограничен и его не хватит надолго. Сейчас снаружи должно быть массовая паника. Я могу перенести Син Юня и себя, чтобы вернуться в тронный зал, и позаботиться о маленьких демонических духах. Пусть оставшиеся в живых люди покинут дворец, и когда он опустеет, мы сможем поискать мисс Сяо Хэ.

Син Юнь не знал, что сказать, и только кивнул, соглашаясь.

Шэнь Ли не была уверена, согласится ли он, поэтому вздохнула с облегчением, когда он кивнул. Приняв это решение, она схватила его за руку и телепортировала их к фасаду резиденции. Небо уже начинало светлеть от приближающегося рассвета. Хотя в нем были только тусклые полосы бледно-голубого цвета, это все еще оказывало сильное влияние на маленьких демонических духов. Они стали вялыми и менее опасными. Но даже несмотря на это, резиденция Жуй была в катастрофическом состоянии из-за бурной вчерашней ночи. Тела рабов, служанок и стражников были раздавлены юными демоническими духами, одежда и плоть сожжены кислотными слезами. Это было ужасное и тошнотворное зрелище.

Но даже если Шэнь Ли видела раскуроченные и похожие на забитых свиней трупы, она просто призвала свое длинное серебряное копье и, взмахивая им, отправляла волны ци, просто сметая их с дороги, пока говорила с Син Юнем.

− Воспользуйся солнцем, чтобы разобраться с маленькими кровавыми демоническими духами твоим массивом. После этого помоги оставшимся в живых выбраться из дворца.

Син Юнь застыл на мгновение, прежде чем горько улыбнуться.

− Ты действительно думаешь, что массивы так легко сделать? Я даже не знаю планировки резиденции Жуй, как я могу его создать?

Шэнь Ли на мгновение почувствовала раздражение.

− Если это так, то почему ты не сказал этого в пещере? Если разбираться с мисс Сяо Хэ сейчас, ты будешь бесполезен.

Син Юнь дважды кашлянул:

− Я не слышал, чтобы ты говорила что-нибудь раньше. Я согласился просто по привычке.

Ты вообще не слушал, что случилось с твоей головой, а?!

Шэнь Ли изо всех сил пыталась подавить свой гнев, в такое напряженное время, он только добавлял больше хаоса. Если бы подобное случилось в ее военных казармах, тогда ее люди, вытащили и избили бы столь глупого солдата.

Она изначально планировала просто бросить Син Юня во дворце Жуй, а затем пойти своей дорогой, но, в конце концов, как долго продлится эта «простая» ситуация?!? Она осталась здесь только на мгновение, но такая куча опасностей! Если ее преследователи придут и вмешаются, эта ситуация не будет решена только несколькими рухнувшими домами.

Пока Шэнь Ли думала о том, как разрешить ситуацию, кончик ее носа уловил дуновение слабой волшебной ци, знакомой, заставляющей ее сердце сжаться. Она посмотрела в сторону горизонта, запах стал ближе. Однако она была рада. Это был всего лишь один человек, и, кроме того, она была очень хорошо с ним знакома.

– Мо Фан!

http://tl.rulate.ru/book/9640/370536