× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод Stranger Danger / Неизведанная опасность: Глава 542

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

"Не могу поверить, что ты не сказал мне об этом... значит, ты знал, что я предатель. Почему же ты не убил меня тогда? Зачем эта фарсовая игра?" - горько вопрошал Царь Мудрости Радости, чувствуя, как силы покидают его.

Бодхисаттва Радости покачала головой. "Я не знала, что ты предатель. Я только знала, что кто-то из секты сговорился с внешними силами, чтобы убить меня. Поэтому я решила стать приманкой, заманить предателей и их союзников, убить двух зайцев одним выстрелом. Вот и все."

Оуян Дэ кашлянул. "Хм... учитывая, что у тебя уже был план, и ты достигла стадии Великого Мастера, я уверен, ты могла бы справиться с ними сама. Зачем тебе вообще понадобился телохранитель?"

Было ясно, что сам Оуян Дэ тоже ничего не знал и чувствовал себя глупо и раздраженно.

"Я наняла тебя, чтобы выманить всех моих врагов. Иначе, те, кто действительно важен, могли бы не показать себя. Кроме того, я предпочитаю завершать дела сразу, а не растягивать их до бесконечности."

Бодхисаттва Радости почтительно поклонилась Оуяну Дэ. "Если бы не ты, Царь Мудрости Радости никогда бы не показался. Именно благодаря твоим настойчивым действиям, они не смогли удержаться и раскрыли свои карты. Таким образом, твое присутствие не только необходимо, но и является главной причиной успеха моего плана."

"Хе-хе... полагаю, ты права."

Оуян Дэ был человеком простым. Ему достаточно было хорошего объяснения и небольшой лести, чтобы забыть о том, что его держали в неведении.

"Понимаю. Ты поистине мудра не по годам, Бодхисаттва."

Царь Мудрости Радости кивнул и, к всеобщему удивлению, упал на колени, прижав голову к полу. "Милосердная Бодхисаттва, я был ослеплен злодеями и соблазнен на предательство. Можешь ли ты простить меня? Если да, клянусь, я буду исполнять твои приказы и служить тебе вечно. Да сгину я в бездонных адах и никогда не перерожусь, если нарушу обещание."

"Царь Мудрости Радости! Ты трусливый подлец!" - взревел Мастер Мечей, увидев, как Царь Мудрости Радости покорился Бодхисаттве Радости, будто молясь самому Сиддхартхе Гаутаме.

Царь Мудрости Радости не ответил, он остался на месте, вытянув руки вперед, а лоб прижав к земле. Он поклонился Бодхисаттве Радости, как будто молился самому Будде.

Битва закончилась. Он был ранен, Мастер Мечей больше не мог сражаться, Мастер Проклятий, вероятнее всего, страдал от отката после снятия Божественного Печати, Хранитель Светильника был искалечен, а Радостный Архат погиб. С другой стороны, у Бодхисаттвы Радости появился новый Великий Мастер - она сама. Как бы ни смотрели на ситуацию, сопротивление или побег могли привести только к смерти. Поэтому единственной надеждой на спасение была мольба о милости.

"Знаешь, нет ничего, что я ненавижу больше, чем предательство?" - медленно произнесла Бодхисаттва Радости.

"Я понимаю, что мои грехи заслуживают тысячи смертей. Но все же я прошу прощения, Бодхисаттва," - ответил Царь Мудрости Радости, слегка дрожа. Он не решился возражать или спорить, учитывая сложившиеся обстоятельства. Ему оставалось только умолять сильнее.

Бодхисаттва Радости молчала какое-то время, и Царь Мудрости Радости тоже хранил молчание, подобное смерти. Он не смел ничего сказать, опасаясь разозлить ее.

Когда тревога Царя Мудрости Радости достигла пика, Бодхисаттва Радости посмотрела на Е Цин и спросила: "Как ты думаешь, что мне делать? Убить его или простить?"

"Ты… Ты спрашиваешь меня?" - с недоумением и замешательством указал на себя Е Цин.

"Да." - кивнула Бодхисаттва Радости.

"Хм... это твое личное дело, так что решай сама." - Е Цин почесал нос и ответил осторожно. "Плюс, я уверен, у тебя уже есть план, так что..."

"Понимаю. Я поступлю, как ты скажешь." - кивнула Бодхисаттва Радости.

Е Цин: "..." Ничего я не предлагал!

Бодхисаттва Радости внезапно опустила руку и схватила Царя Мудрости Радости за череп. По его телу пробежала дрожь, но он не посмел сопротивляться.

"Ты предал меня, и я тебя не прощаю!" - начала Бодхисаттва Радости. - "Но Будда милосерден, поэтому я дам тебе шанс искупить вину."

"Как прикажешь, Бодхисаттва!"

Его судьба то взлетала, то падала, а потом снова взлетела. Царь Мудрости Радости поспешно подавил глубокий вздох облегчения. Пока что, похоже, он будет жить еще немного.

Затем Бодхисаттва Радости посмотрела на Мастера Мечей и равнодушно сказала: "Убей их."

"... Их?" - с недоумением посмотрел в сторону Мастера Мечей Царь Мудрости Радости. Великий Мастер был один, так кого же она имела в виду, собственно?

В этот момент издали появилась вторая Бодхисаттва Радости и за мгновение оказалась рядом. Остановившись, они наконец заметили, что она держала за горло мужчину.

Мужчина выглядел старым и мрачным, его обнаженную кожу покрывали всякие узоры. Один взгляд на эти узоры заставил всех вздрогнуть. Сейчас он был неестественно бледным и вялым.

"Мастер Проклятий!" - выпалил Оуян Дэ, переводя взгляд то на вторую Бодхисаттву Радости, то на ее пленника.

Вторая Бодхисаттва Радости скинула Мастера Проклятий рядом с Мастером Мечей. Затем она подошла к первой Бодхисаттве Радости и, к всеобщему изумлению, слилась с ней.

Е Цин не мог не цыкнуть от удивления. Несмотря на свою духовную силу, он не мог отличить настоящую от фальшивой, и уж точно не знал, когда вторая Бодхисаттва Радости появилась, ушла и захватила Мастера Проклятий, не привлекая внимания.

"Убей их, и я отпущу тебя жить," - приказала Бодхисаттва Радости.

"Ты посмела?!" - возмущался Мастер Мечей в ужасе. "Мы из Бесконечного Песка!"

"И что?" - спокойно ответила Бодхисаттва Радости.

"Мы - заместители предводителя Бесконечного Песка! Если ты убьешь нас, наш предводитель будет охотиться за тобой до конца света!" - угрожал Мастер Мечей.

"И что?" - повторила Бодхисаттва Радости.

"Убить нас просто, но цена за это - бесконечные раздоры и даже разрушения! Наши секты будут сражаться насмерть, а выгоду получит только тот, кто рыбачит в мутной воде! В итоге, все последствия лягут на тебя! Так что подумай дважды, прежде чем снова угрожать нам, Бодхисаттва!" - усмехнулся Мастер Проклятий. Несмотря на плачевное состояние, он казался спокойным, собранным и совершенно бесстрашным. Он ни на секунду не поверил, что Бодхисаттва Радости действительно их убьет.

"И что?" - Бодхисаттва Радости оставалась невозмутимой. "Царь Мудрости, убей их."

Внезапно у Мастера Мечей возникло очень плохое предчувствие. Он снова попытался запугать Бодхисаттву Радости: "Ты действительно собираешься нажить себе врага в лице Бесконечного Песка, Бодхисаттва Радости?"

"Бодхисаттва?" - сам Царь Мудрости Радости колебался. Конечно, он не волновался за Бодхисаттву Радости или Буддийский Зал Радости. Нет, он волновался за себя. Мастер Мечей и Мастер Проклятий не были простыми людьми. Они были заместителями предводителя Бесконечного Песка. Если он их убьет, его пути с Бесконечным Песком не будет. Даже если он действовал под принуждением, они все равно будут преследовать его до конца света. Это будет нелегкий период, мягко говоря.

"Похоже, ты не хочешь раскаиваться. В таком случае, я выполню твое желание." - безэмоционально подняла руку Бодхисаттва Радости.

"Помилуй, Бодхисаттва! Этот монах сделает все, что ты скажешь!" - поспешно ответил Царь Мудрости Радости. Будущее, полное бесконечных преследований, все же лучше, чем смерть прямо сейчас.

Черт, она знает, что делает.

Е Цин мысленно вздохнул. С этого момента Царь Мудрости Радости был по-настоящему рабом Бодхисаттвы Радости. Если не случится никакого несчастного случая, он никогда не освободится, пока не умрет.

И не только это. Е Цин был почти уверен, что Бесконечный Песок и Буддийский Зал Радости не пойдут на войну друг с другом, даже после того, как Мастер Мечей и Мастер Проклятий будут убиты. Для начала, Бесконечный Песок был виноват в попытке убийства Бодхисаттвы Радости. Никто в здравом уме не скажет, что было неверно убить того, кто пытался тебя убить.

Во-вторых, Бодхисаттва Радости теперь была Великим Мастером, и угроза, исходящая от нее, была действительно велика. Мастер Мечей и Мастер Проклятий были могущественными, но в конечном итоге они были всего лишь пешками, слегка более полезными, чем большинство. Судьба пешки - быть брошенной, и хотя Е Цин мало знал о Сюнь Куохае, он был уверен, что лидер не захочет сражаться с Бодхисаттвой Радости насмерть из-за потери двух пешек.

Как сказал сам Мастер Проклятий, такая битва лишь облегчила бы третьей стороне возможность убить их обоих.

В-третьих, Мастер Мечей и Мастер Проклятий были ценны только живыми. Как только они умрут, то, ну, они больше не смогут приносить пользу Бесконечному Песку, не так ли? Какой лидер рискнет крахом собственной империи ради двух бесполезных пешек?

Конечно, некоторые могли бы возразить, что не мстить после такого унизительного поражения позорно и бесчестно, но если это защищало его интересы в результате, то… кому какое дело?

Если голоса оппозиции внутри Бесконечного Песка вынудят Сюнь Куохая действовать вопреки своей воле, то Бодхисаттва Радости все равно сможет бросить Царя Мудрости Радости в качестве козла отпущения и мирно разрешить ситуацию. Ведь именно он убил Мастера Мечей и Мастера Проклятий. Сюнь Куохай также получит идеальный предлог, чтобы списать этот инцидент и сделать вид, что его никогда не было.

На лице Е Цина появилась капля жалости, когда Царь Мудрости Радости медленно приблизился к Мастеру Мечей и Мастеру Проклятий.

Это был дзяньху.

http://tl.rulate.ru/book/96370/4176286

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода