× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод Stranger Danger / Неизведанная опасность: Глава 514

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

"Ха-ха-ха, хитрая задумка. Мне нравится", - прохрипел Демон Тумана, окутывая Фугунгом густую пелену. Момент спустя, благовоние догорело, туман рассеялся, и Демон Тумана, с усталым голосом, произнес: "Сделано. Он теперь твой покорный слуга. Можешь задавать ему любые вопросы".

Фугун, открыв глаза, посмотрел на Е Цин с глубоким почтением: "Учитель!".

Е Цин кивнул, подтверждая: "Молодой господин в порядке".

"Да, молодой господин", - отозвался Фугун, осторожно.

Е Цин начал допрос: "Как тебя зовут?".

Мужчина средних лет ответил без колебаний: "Фугун".

"Хм. Выглядишь как настоящий Фугун", - кивнул Е Цин, продолжая: "Кто послал тебя убить меня?".

Фугун ответил без запинки: "Фан Муюн, молодой господин".

"Ты имеешь в виду Фан Муюна, которого зовут "Провидец"? - Е Цин был ошеломлен: "Он подстроил все?".

"Да, молодой господин. Вы убили его младшего брата, и он жаждет вашей смерти. Однако, он не хочет враждовать с Бюро Умиротворения. Поэтому, он придумал серию коварных планов, чтобы убить вас, не запачкав свои руки."

"Я убил младшего брата Фан Муюна? Кто вообще его младший брат?" - Е Цин моргнул в недоумении: "Кто такой младший брат Фан Муюна?".

Фугун ответил: "Младшего брата Фан Муюна зовут Фан Сисюэ, он был учеником Чу Вансуна. Фан Муюн и Чу Вансун дружили, и он доверил Фан Сисюэ Чу Вансуну, чтобы исправить его упрямый и непокорный характер".

"Хотя смерть Фан Сисюэ была по его собственной вине, Фан Муюн считает, что ваша роль в его смерти была решающей. Именно поэтому он хочет похоронить вас вместе с прахом его младшего брата".

"Это был он?! - воскликнул Е Цин, осознавая. - Чу Вансун, должно быть, узнал меня на Собрании Скрытого Дракона и рассказал Фан Муюну. Вот как все началось".

Е Цин знал, что заговорщиком не мог быть никто случайный, так как они заметили присутствие Корабля Смерти на озере Юнхэ еще до Бюро Умиротворения. Кроме того, они могли позволить себе дать Чжао Лан несколько капель эссенции крови Ханьба для его убийства. Именно поэтому Чу Вансун был его главным подозреваемым. У него с Чу Вансуном были старые счеты, и, несмотря на явную подозрительность, тот не стал дальше его расспрашивать во время их первой встречи на Собрании Скрытого Дракона. Чу Вансун не был типом человека, который легко сдается, и поэтому Е Цин подозревал, что он стоит за всем этим.

Позже, его подозрения распространились на Лей Сяодань, Чу Ренхэ, Путь Тайпин и даже Вечнозеленую Плющ. По сути, он подозревал каждого врага, которого когда-либо заводил, с тех пор как попал в этот мир. Однако, Фан Муюн никогда не был в списке подозреваемых, ведь этот ученый был для него практически незнакомцем. Он знал этого человека не лучше, чем одного из влиятельных чиновников, наблюдавших за турниром, то есть, вообще не знал. Именно поэтому откровение стало для него шоком.

Кто бы мог подумать, что ученик Чу Вансуна был младшим братом Фан Муюна? Какая несчастливая история.

Если заговорщиком действительно был Фан Муюн, то ему придется задуматься о мести в долгосрочной перспективе. Фан Муюн был старшим сыном нынешнего Великого Наставника и одним из Трёх Герцогов Чу, Фан Чжиюна. Он сам славился своей мудростью и доброжелательностью до такой степени, что его называли "Провидцем". В любом случае, этот ученый был тем, кого он не мог победить ни по статусу, ни по силе прямо сейчас. Столкновение с ним лицом к лицу было бы подобно удару яйцом о камень - самоубийство.

Да, ему придется действовать медленно и осторожно.

"Ты должен быть одним из помощников Фан Муюна, раз он доверял тебе настолько, чтобы послать тебя за мной", - сказал Е Цин.

Фугун ответил: "Да, молодой господин. Я Фугун из Трёх Звезд, я служил ему вместе с Лугун (Герцог Процветания) и Шунгун (Герцог Долголетия). Наша задача - защищать его и выполнять грязную работу, которую он сам не может делать".

"Грязная работа, да? Похоже, "Провидец" не так благороден и доброжелателен, как может показаться!" - ухмыльнулся Е Цин. Даже в его мире, любой, кто обладал репутацией добродетельного, как правило, был отбросом на самом деле. Его не должно было удивлять, что "Провидец" на самом деле был подлецом, который пытался убить его несколько раз и относился к невинным жизням, как к траве, к примеру, к Чу Цинли.

Сам Фугун усмехнулся: "Конечно, он не такой. Он родился в столице, где сосредоточена самая большая сила Чу. Сколько людей могли жить в этом месте и сохранить чистоту своего сердца? Я не говорю, что такие люди не существуют в столице, но большинство из них - просто двуличные подлецы, которые безупречны только снаружи".

"Фан Муюн может называть себя учеником мудрых старцев и наслаждаться безупречной репутацией, но кровь на его руках так же густа, как у любого пресловутого монстра из цзянху, если не гуще".

"Похоже, ты много о нем знаешь. Расскажи все, что знаешь о личности Фан Муюна, его силе, увлечениях, деяниях, отношениях и так далее. Не пропусти ни единой детали", - распорядился Е Цин. Первым шагом к победе над любым противником было знать его как свои пять пальцев. Только тогда можно было гарантировать победу.

"Как прикажете", - ответил Фугун, и начал долгий и подробный рассказ. Когда мужчина средних лет, наконец, закончил, Е Цин подумал: Фан Муюн так же жесток, как и силен.

Еще в детстве Фан Муюн уже умел разбираться в политике, налаживать отношения и стоять на своем в императорском дворе, где малейшая слабость могла стоить жизни, под началом своего отца, Фан Чжиюна. Когда он был подростком, он стал правой и левой рукой своего отца и устранил многих своих политических врагов, используя такие методы, как приглашение, подкуп, подставы и многое другое. Без преувеличения, он был одной из ключевых причин, по которой Фан Чжиюн мог так долго удерживать огромное количество власти в императорском дворе.

Несмотря на реку крови, которой он покрыл свои руки, Фан Муюн казался благородным, щедрым, безразличным к материальным благам и дальновидным учеником мудрых старцев для всех посторонних. Он пользовался уважением и любовью, особенно со стороны кандидатов на экзамены и конфуцианских ученых, его репутация была такой, что даже Е Цин был полностью ослеплен его истинной природой.

Кроме того, Фан Муюн был очень успешен в боевых искусствах, несмотря на свой молодой возраст. Он был мастером Духа поздней стадии, который ходил по пути Конфуцианства и культивировал "Воздух Великого" в своем чреве.

Тем не менее, Фан Муюн был очень хитрым и ловким человеком. Вполне возможно, что то, что он рассказал своему помощнику, было лишь верхушкой айсберга. Поэтому Е Цин не считал слова Фугуна - по крайней мере, в отношении уровня культивации Фан Муюна - истиной в последней инстанции.

Короче говоря, Фан Муюн был очень опасным человеком. Никакой меры предосторожности не было слишком большой, когда он был врагом. Ему придется очень, очень тщательно планировать свою месть.

Что? Нет, это не трусость! Это называется осторожностью, понимаешь?

"Какие еще у вас есть поручения для меня, молодой господин? Я выполню их, даже если это будет стоить мне тысячи смертей!", - спросил Фугун, сложив руки, но движение задело его раны и вызвало серию сильных, кровавых кашлей.

"Вот "Вода Природы". Использовать ее, чтобы восстановить твои раны", - сказал Е Цин, бросая фарфоровую бутылку в руки Фугуна.

Только что он разбил кости, мышцы, меридианы и многое другое мужчине средних лет. Он также сломал его даньтянь. Без должного лечения Фугун был бы навсегда искалечен.

Но для Е Цина это не было проблемой. В конце концов, "Вода Природы" могла вылечить даже калеку до полного выздоровления. Причина, по которой он не дал Фугуну эликсир сразу, состояла в том, что он не был уверен, полностью ли Демон Тумана подчинил его себе.

"С благодарностью принимаю ваш дар, молодой господин.", - Фугун с благодарностью принял бутылку и выпил ее без колебаний. Спустя всего десяток вдохов "Вода Природы" восстановила его до полного здоровья. Фугун снова поблагодарил Е Цин от всей души: "Спасибо, молодой господин!".

Е Цин кивнул и отдал ему новый приказ: "Теперь, когда ты исцелен, ты вернешься и продолжишь играть роль помощника Фан Муюна. Наблюдай за каждым его шагом и докладывай мне, если обнаружишь что-нибудь важное - но только если это срочно. Было бы плохо, если бы он заметил, что ты ведешь себя странно".

"Как прикажете, молодой господин", - ответил Фугун.

"Что ты скажешь, когда вернешься к нему?", - спросил Е Цин.

Фугун подумал немного, прежде чем ответить: "Я скажу ему, что убил вас своими собственными руками. Я также позабочусь о том, чтобы никто не знал, что вы живы".

"Хорошо". Е Цин удовлетворенно кивнул и посмотрел на темное, звездное небо.

Когда-то я был добычей, а ты - охотником.

Но теперь наши роли поменялись.

Лучше следи за собой, Фан Муюн.

http://tl.rulate.ru/book/96370/4175782

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода