Готовый перевод Rising Phenex (Yet Another Riser Phenex SI)(HS DxD AU Elements) / DxD: Восхождение Феникса (Попаданец в Райзера Феникса): Глава 20.3

Фен-тян жалобно заскулила, уткнувшись лицом в мою грудь.

— Если ты не взорвешь эту проклятую луну, Райзер, я сама ее взорву...

— Я уверен, что Владыки будут возмущены подобным поступком, Фен-тян. — облизал большой палец и убрал козявки с ее глаз. — А теперь давай, поднимайся и иди к ним. У нас сегодня вечеринка у Гремори, и я хочу немного потренироваться перед ней.

— Ууууууууу, ты не можешь меня выгнать, — она крепко вцепилась в мою рубашку своими маленькими тонкими пальчиками, — ведь ты – моя подушка. Ты вытащил меня из Подземелья, так что это твое наказание. Оставайся в постели и обнимай меня. Я люблю обниматься.

— Уже пора вставать? — заскулила Рэйвел, точно младшая сестра, и я ухватился за ее ногу, чтобы она не ударила меня по лицу.

Если я не возражал против того, чтобы меня били по голове во время спарринга, это не значит, что я не возражал против подобного в своей постели!

— Да! Именно. А теперь давайте, вставайте. Вам обеим станет намного лучше, когда мы примем хорошую ванну. Давайте, я потру вам спины.

— Фииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииии, — простонала бабушка Лили. — Жизнь была так прекрасна, когда я могла вставать, когда хотела. А ты лишил меня этого! Так что ты и волосы мои помоешь!

— Да, да, помою, — усмехнулся я, выскользнув между ними и соскочив с кровати, оставляя за собой след из одежды. Мои босые ноги шлепали по полу, пока я направился в ванную.

***

Вечеринка в поместье Гремори прошла с огромной энергией, учитывая, что бабушка Лили пошла вместе с нами. Я поразился тому количеству старых дьяволов, которые подходили к нашей группе в столовой, чтобы буквально поцеловать ее в задницу.

Мне казалось, я никогда не видел столько старых, могущественных дьяволов ни на одном из светских приемов, не говоря уже о тех, которые мне приходилось посещать.

Предполагалось, что будет сделано важное заявление от “Альянса Четырех Путей”, и, похоже, на этом приеме присутствовали все, кто только мог.

На этом приеме даже были некоторые дьяволы, которых не было в списке приглашенных. Хотя я полагал, что это было вполне естественно, учитывая, что заранее было объявлено о том, что сама леди Феникс, прародительница одного из Демонических Столпов, придет на этот прием.

Жители Подземного мира знали Зекрама Баэля. Он был "известной личностью", если не сказать больше, в глазах общественности – старый дьявол, занимавший пост главного лорда Совета Столпов, но, учитывая, что о других дьяволах-прародителях, оставшихся в живых, почти ничего не было слышно, его присутствие было огромным событием.

(Лорд Вапула без дурацкой маски)

Только бы эти старые пердуны перестали донимать мою бабушку, младшую сестру!

— Леди Феникс, я так рад снова видеть вас в Подземном мире, — дьявол, Маликет Вапула, глава дома Вапула, опустился на одно колено перед бабушкой Лили. Мужчина взял ее руку в свою, чтобы склонить голову и поцеловать ей костяшки пальцев. — Я уверен, что, как только слух о вас распространится, моя почтенная прародительница Леонора соизволит выйти из своей берлоги. Может быть, мы могли бы договориться о личной встрече, за чаем, например?

Лицо Фенни скривилось, когда она сначала испытала удовлетворение от прошения этого симпатичного дьявола, а затем резко сдулась и расстроилась.

— Я подумаю об этом, молодой человек. Однако вы недвусмысленно скажете ей, что если она еще раз попытается грызть мои хвосты, я буду вынуждена сжечь все ваши владения дотла! Я уже сделала это однажды и сделаю снова!

По его виску скатилась струйка пота, и он натянуто улыбнулся, внезапно насторожившись.

— Я до сих пор помню тот случай... И обязательно передам ей ваши слова. Хотя, если это произойдет, мы сможем просто восстановить все, как было раньше.

— Без проблем, — властно кивнула она, скрестив руки. Маленькая девочка окинула его критическим взглядом, ее зеленые глаза вспыхнули красным. — Ей давно пора понять, что если я – птица, а она – большая кошка, это не значит, что меня нужно есть!

Дьявол прочистил горло.

— Я полностью согласен с вами, хотя с момента вашей последней встречи прошла тысяча лет.

— Надеюсь, с тех пор Леонора научилась самоконтролю! Клянусь, она способна смотреть на тебя преданным взглядом, пока медленно подталкивает стакан к краю стола! — Она подняла руки, пожав плечами. Затем девочка покачала головой. — Но что поделаешь? Безмозглая кошка есть безмозглая кошка. Мне искренне жаль тебя, Маликет. Этот пушистик не заслуживает такого прилежного мальчика, как ты.

Он издал звук, похожий на кваканье лягушки, попавшей в ловушку.

— Ваши слова – очень высокая оценка, леди Феникс. Сейчас я должен поприветствовать других гостей, так что позволите мне удалиться?

— Хм! Иди и отлично проведи время, хорошо? Только не забудь! Если она еще раз попытается меня съесть, я сожгу твой дом!

Невозможно было не заметить, как мужчина властно направился к ближайшей группе, с которой можно было поговорить.

Фенни удовлетворенно вздохнула, обхватив меня за плечи.

— Он действительно очень хороший мальчик. Его таланты пропадают даром, когда речь заходит об этой мускусной кошке.

Позади меня раздался смешок, и, оглянувшись через плечо, я увидел, что Риас, Сона и Исквария подходили ко мне, Фенни и Рэйвел. Риас пыталась скрыть улыбку, но на лицах Соны и Искварии было написано веселье.

— Привет, Райзер-онии-сама! Я так рада, что ты смог прийти на вечеринку!

Ее улыбка немного ослабла, когда она посмотрела на бабушку Лили.

— А это... кто, Райзер-нии-сама?

(Взгляд маленькой девочки, которая вот-вот вас уничтожит)

Фен-тян. У тебя очень страшное лицо, перестань.

Она крепче вцепилась в мою руку, прижимаясь своей несуществующей грудью к моей плоти. Она начала извиваться и корчиться, точно самая настоящая младшая сестра, которая вот-вот разрушит мою репутацию.

— Иииииии~, я не знаю, как сказать, но я – новая младшая сестра Райзер-ниии-сама! Ммм! Ммм! Он пришел ко мне домой в гости, и когда увидел меня, то сразу понял, что я должна жить у него! Он подхватил меня на руки, не меньше, чем как принцессу~, распахнул двери и забрал меня с собой домой! Он кормил меня едой, пока я сидела у него на коленях, а после ужина мы вернулись в его спальню, где... Он... Обнял... Меня... и мы заснули.

(Младшие сестры, испытывающие сильное отвращение)

http://tl.rulate.ru/book/96335/3543919