Изначально секта Зеленой Дымки была живописным местом со свежей зеленью, реками, прудами и атмосферой умиротворения и красоты. Но теперь здесь раздавались предсмертные крики, зеленая трава окрасилась кровью, лепестки цветов были залиты алыми каплями, а листья деревьев расцвели багровым.
Тела падали одно за другим — неизвестно, сколько людей уже погибло. Е Фань действительно превратился в юного демонического владыку, безжалостно истребляющего все вокруг. Все трупы оставались лежать у его ног.
Не только глава секты обратился в ничто, но и последние двое старейшин также были полностью уничтожены Е Фанем, и он теперь расправлялся с остальными.
В его сердце клокотал гнев. Ради так называемого «развития», секта Зеленой Дымки прибегала к жестоким методам, оправдывая преступления своими высокими целями. Но их злодеяния поистине ужасающие.
Они вымогали и грабили, не щадя ни одной жизни. Ради источников они не гнушались никакими средствами, их руки были обагрены кровью из-за множества убийств.
В десятках деревень девушки подвергались насилию, добытчиков источников убивали, а многие горячие юноши, оказавшие сопротивление, познали ужасные пытки.
Секта Зеленой Дымки не только покровительствовала более чем десятку банд разбойников, но и сама регулярно участвовала в кровавых преступлениях, став истинным источником зла и виновницей всех бедствий в этом регионе.
Ради добычи источников они силой выселили жителей более чем десятка каменных поселений. В одной из деревень, где люди оказали сопротивление, они безжалостно истребили половину жителей.
Конечно, непосредственно убийствами занимались разбойники, но они действовали по приказам секты.
— Пощадите меня, прошу... — на земле скорчились в молениях десятки молодых учеников секты Зеленой Дымки. Ударяясь лбами о землю, они жалобно умоляли о пощаде.
Но Е Фань своим мощным духовным сознанием просканировал их разум и увидел там лишь кровавые картины. Не проявив ни капли жалости, он безжалостно нанес удар.
Один за другим расцветали кровавые цветы в ужасающей красоте, и вскоре прибавился еще десяток трупов.
Вдали остальные дрожали от страха и разбегались. Некоторые, поняв, что бегство бесполезно, с криками бросались в атаку в отчаянии.
Е Фань был невозмутим, легко ступая, словно прогуливался по саду. Но каждое его движение было безжалостным, и любой, на кого он указывал пальцем, мгновенно лишался жизни.
Эта сцена повергла в ужас, даже Ван Шу и Эр Лэньцзы содрогнулись от страха. Е Фань парил словно бестелесный дух, его ноги едва касались земли. Он непрерывно указывал пальцем, и повсюду расцветали кровавые цветы, а трупы усеивали землю. Он проходил сквозь кости и тела, словно лист по ветру, ни единая капля крови не запятнала его.
Хотя он убивал людей, в его действиях присутствовала некая красота, ореол внеземного изящества. Казалось, он демонстрировал искусство убийства, подобное течению облаков и вод, словно грациозное движение оленя. Оно было естественным, ярким как картина, почти восхитительным для глаз.
— Демон... Владыка, пришедший из ада!
Члены секты Зеленой Дымки были повергнуты в полный хаос, словно ягнята на заклании, ожидая неизбежной участи — быть зарезанными.
Смерть не была страшна, гораздо ужаснее был сам мучительный процесс, который сводил с ума.
— Не убивайте меня! Я ничего плохого не делал, я ни при чем... — звучали крики со слезами.
Е Фань не обращал внимания ни на что, кроме фактов. Его духовное осознание касалось чужого разума, и все, кто был замешан в убийствах, разлетелись на части. Он невозмутимо шел вперед, не ведая, сколько людей уже убил. Дорога окрасилась в красный цвет.
— Младший брат Е, не убивай! — Ван Шу и Эр Лэньцзы бросились вперед. Их сердца были готовы выпрыгнуть из груди, они никогда не видели подобной кровавой бойни.
Хотя способ убийства Е Фаня и казался прекрасным, в конце концов, это были человеческие жизни. Видя, как одна за другой падают головы, они уже не могли этого вынести.
— Ты убил слишком много людей, больше сотни. Младший брат Е, разве ты не хотел основать свою школу? Ты почти всех перебил.
Е Фань остановился и оглянулся назад. На всем протяжении пути лежали трупы, багровые пятна окрасили древние каменные ступени в темно-красный цвет.
Никто не смог убежать — он запечатал секту Зеленой Дымки ста восемью знаменами, через которые людям было не пробиться.
— Я не могу и не хочу использовать этих людей. Я должен искоренить зло до конца, — покачал головой Е Фань.
Услышав эти слова, оставшиеся члены секты Зеленой Дымки впали в отчаяние. Патриарх и великие старейшины совершали злодеяния, что уж говорить о других, большинство из которых участвовали в разбое.
— Атакуем его вместе, мы не можем просто сидеть и ждать смерти!
— Лучше умереть быстро, чем позволить ему резать нас как животных!
......
Совершив множество злодеяний и привыкнув к убийствам, многие обрели кровожадность. Они яростно ревели и бросались в атаку.
Но результат был предрешен — какими бы дикими ни были их крики, это ничего не меняло. Вопли боли, проклятия звучали непрерывно — секта Зеленой Дымки погрузилась в хаос.
Спустя половину часа все стихло. Кровавый туман рассеялся, открывая лишь море трупов.
Е Фань убил двести семнадцать человек, почти полностью уничтожив секту Зеленой Дымки. Он убивал от рядовых учеников до старейшин. Лужайки, ступени, пруды, цветники — все было окрашено кровью. Ван Шу и Эр Лэньцзы непрерывно блевали — такая бойня повергла их сердца в ужас.
Это были не овцы или свиньи, а люди. Говорить об этом просто, но лицом к лицу с сотнями разбросанных тел даже у нормального человека все переворачивалось внутри.
В живых остались только двадцать три человека. Они действительно не совершали злодеяний и в глубине души отвергали методы секты Зеленой Дымки, поэтому Е Фань их пощадил.
Кроме того, он освободил из каменной тюрьмы в задних горах троих старцев — старейшин секты Зеленой Дымки, которых заточили за то, что они выступали против поддержки разбойников.
В итоге из всей секты Зеленой Дымки уцелели только двадцать шесть человек. Остальных Е Фань безжалостно и решительно казнил.
— Похороните всех. Пусть вся скверна будет предана земле! — велел Е Фань двадцати шести выжившим и широкими шагами направился к главному пику.
Сокровищница секты Зеленой Дымки была распечатана. Разноцветная радуга, подобно туману, заполнила помещение. Ее ослепительное сияние не давало открыть глаз. На нефритовых полках лежали источники разных размеров — от величины с финик до размера в кулак. Хотя среди них не было ни одного исключительно редкого источника, все они были чистыми.
В общей сложности здесь было больше половины бассейна[1] источников, весом более восьми сотен килограмм. Это было намного больше, чем предполагал Е Фань. Все это богатство досталось секте благодаря грабежам.
[1] Бассейн или Фан (方) — древнекитайская мера объема. Скорее всего, речь о мере объема в кубометр.
— Небеса! Здесь так много источников! Сколько нужно выкопать рудников, чтобы добыть такое количество!? — вскричал Эр Лэньцзы.
У Ван Шу разбегались глаза, он трогал один источник за другим, протирал их. Источники всех цветов радуги сверкали, переливаясь разными оттенками — это была самая драгоценная вещь северного региона.
Целый бассейн источников излучал ослепительное сияние, сверкая прозрачным блеском, что было поистине головокружительным зрелищем.
— Вы двое тоже возьмите себе немного. Теперь вы вступили на путь культивации и будете нуждаться в источниках ежедневно, — велел Е Фань им взять источники.
Затем он спрятал остальные источники в Нефритовую Бутылку. Их хватит, чтобы Е Фань прорвался на вторую ступень Дворца Дао.
— Неудивительно, что многие становятся разбойниками. Это действительно искушает душу! — вздохнул Е Фань. Захватив небольшую секту, он получил столь огромную добычу, что это могло свести с ума. Даже он сам на мгновение поддался этому соблазну и захотел захватить еще одну секту.
В настоящее время боевая мощь Е Фаня достигла весьма значительных высот. А если он поднимется до второй ступени Дворца Дао, его сила, несомненно, возрастет в разы.
В сокровищнице, кроме множества источников, также хранилось немало оружия. Е Фань забрал его вместе с несколькими запечатанными секретными трактатами.
Под главным пиком секты Зеленой Дымки низвергались три величественных и прекрасных больших водопада. Водяная пыль переливалась радугами. Вокруг росли удивительные цветы и травы, зеленели деревья. Вид был восхитительным.
Двадцать шесть оставшихся в живых человек были очень взволнованы, не зная, какая судьба их ждет.
Главный трактат секты Зеленой Дымки был оставлен им прямо перед глазами вместе с оружием, которое когда-то ковали культиваторы Дворца Дао.
— Все это теперь принадлежит вам. Не сомневайтесь и не колеблитесь. Когда-то секту Зеленой Дымки захватила банда разбойников. Я их уничтожил, а вы — истинные наследники традиций секты.
Из ада в рай — счастье пришло столь стремительно. Люди едва могли поверить, ведь только что они боялись за свою жизнь, а теперь получили сокровища и тайные знания.
— Правда ли это? — с трепетом спросил один из них, подняв голову.
— Конечно правда, — с улыбкой ответил Е Фань. — Укрепляйтесь и идите своим путем. Когда вы станете сильными, несомненно, все вы будете старейшинами секты Зеленой Дымки.
Остальные были убиты, так что, если эти люди останутся, они естественным образом станут главенствующими старейшинами и властителями секты.
— Младший брат Е... — попытался что-то сказать Эр Лэньцзы.
— Ах да, я совсем забыл представить вас. Эти двое — глава и заместитель главы нашего культа[2] Рудокопов. В будущем я, возможно, буду просить вас помочь им, — Е Фань выдвинул вперед Ван Шу и Эр Лэньцзы.
[2] П/п.: хочу сделать небольшое пояснение. Для названия разных школ и учений автор использует разные иероглифы, потому есть «небесные обители», «святые земли», «древние семьи», «кланы», «секты», а есть «культы» — в контексте «религиозное учение». В названии «культ Рудокопов» автор использовал именно последний вариант, как бы подчеркивая тайный, закрытый характер группы.
— Мы главы культа? Мы основали... нашу школу? — двое юношей были ошеломлены.
— Культ Рудокопов?! — выжившие члены секты Зеленой Дымки переглянулись озадаченно. Это название звучало как-то... грубовато, сразу становилось ясно, что речь идет о добыче руды.
— Как вы уже догадались, наш культ не стремится к мирским конфликтам, а лишь занимается поиском источников в горах и под землей. Возможно, в будущем я попрошу вас помочь в этом, — сказал Е Фань. Он не хотел возглавлять эту секту, а лишь отдаленно контролировать ее, иначе у людей могли возникнуть враждебные настроения.
Согласно записям «Небесной Книге Источников, при поиске источников иногда требовалось запечатывать потоки энергии гор и земель, для чего нужно много рабочих рук. Именно для этой «шахтерской» работы он и оставил этих людей.
— Мы выполним любой ваш приказ без промедления, — с радостью ответили люди, счастливые остаться в живых и даже стать управителями секты Зеленой Дымки. Такого они никак не ожидали.
По сути, эти люди не были плохими, они выступали против злодеяний и имели чистую природу. Иначе Е Фань не оставил бы их в живых.
— Лучше всего вам запечатать гору и тихо культивировать... — сказав это, Е Фань величественно удалился вместе с Ван Шу и Эр Лэньцзы.
— Младший брат Е, так мы и вправду основали свой культ? — не переставая спрашивал Ван Шу по дороге.
— Название звучит так грубо... — пробормотал Эр Лэньцзы.
— Почему грубо? Культ Рудокопов — в самом названии заложен глубокий смысл величайшего учения, — рассмеялся Е Фань.
— Но разве мы не должны были основать секту в Зеленой Дымке? Почему мы уходим? — они оба были озадачены.
— Моей главной целью было искоренить раковую опухоль с этой земли. Что же касается секты Зеленой Дымки, то ее, естественно, я буду крепко держать в своих руках! — усмехнулся Е Фань.
Эти люди были «шахтерами», которых он назначил, но открыто объявить о таком нельзя. Иначе, хоть они и подчинились бы внешне, внутри бы роптали. Нужно действовать постепенно.
Сейчас он позволит им стать правителями секты Зеленой Дымки, и они, несомненно, будут рады. А со временем все сложится как надо.
Е Фань уже считал эту секту своей вотчиной, не допуская вмешательства извне. Вскоре он планировал отправиться туда для уединенного культивирования.
В следующие три дня Е Фань беспощадными методами начисто истребил семнадцать банд разбойников в радиусе трехсот километров.
Когда он вернулся в секту Зеленой Дымки, намереваясь использовать добытые источники для уединенного затворничества, то узнал, что в последние три дня у ворот секты периодически появлялись незваные гости.
— Люди из культа Оставления Огня, секты Заката, Пещеры Таинственной Луны и Павильона Семи Звезд в последние дни постоянно высматривали, что происходит у нас в секте.
Трое оставшихся старейшин секты Зеленой Дымки были встревожены, а двадцать три молодых ученика также чувствовали себя неуверенно.
— Не беспокойтесь, пока они не заходят слишком далеко, их можно не опасаться. Если у вас возникнут трудности, я приду на помощь. В конце концов, я одолжил у вас одну из главных гор, — со смехом сказал Е Фань.
Он собирался уединиться в задних горах, поэтому люди секты Зеленой Дымки, естественно, не посмели ему отказать. Сначала они еще колебались, но теперь вынуждены были обратиться за помощью к Е Фаню.
— Ученик из Пещеры Таинственной Луны пришел для поклона горе. Он желает увидеть главу секты Зеленой Дымки! — донесся голос от ворот секты до восемнадцати главных пиков.
Вскоре один из учеников секты Зеленой Дымки провел молодого человека лет двадцати с небольшим по каменным ступеням. Тот осматривался по сторонам с едва заметной усмешкой на губах.
— Ты всего лишь ученик Пещеры Таинственной Луны, но устроил шумиху у наших врат, потревожив наше уединенную культивацию. Ты дерзко требуешь встречи с главой моей секты. Даже если бы пришел ваш старейшина, он не посмел бы вести себя так вызывающе.
— Я, младший Ли Юрань[3], девятый ученик главы Пещеры Таинственной Луны, прибыл сюда по поручению моего наставника, — Ли Юрань оглядел окрестности и, заметив следы крови на берегу пруда и ступенях, усмехнулся еще шире.
[3] Ли Юрань (李悠然). 李 (Ли) — одна из самых распространенных китайских фамилий. Означает «слива» или «сливовое дерево». Юрань (悠然) — «спокойный», «безмятежный».
— Что тебе нужно? — с хмурым видом спросил старейшина секты Зеленой Дымки.
— Я слышал, что в секте Зеленой Дымки произошли перемены. Пещера Таинственной Луны хочет предложить помощь. Вскоре сюда прибудут могущественные мастера, — ответил Ли Юрань.
— Дерзкий мальчишка! Вы планируете захватить нашу секту? — разгневались старейшины.
— Как можно? Глава моей Пещеры Таинственной Луны и ваш глава — закадычные друзья. Если у вашей секты возникнут трудности, мы, естественно, должны прийти на помощь и поддержать вас в это тяжелое время, — Ли Юрань догадался о реальном положении секты Зеленой Дымки и повел себя еще наглее, на его лице играла легкая усмешка.
— Пещера Таинственной Луны хочет захватить нас, пока мы слабы? — двадцать шесть оставшихся членов секты Зеленой Дымки пришли в ярость.
— Что вы, мы искренне хотим помочь, — Ли Юрань развернул веер и, обмахиваясь, самодовольно продолжил: — Давным-давно мой наставник и ваш глава уже обсуждали объединение наших сект, чтобы вместе распространять наши учения.
Его слова ясно обнажали истинные намерения Пещеры Таинственной Луны.
— Вы... — люди секты Зеленой Дымки вспыхнули гневом.
— Какой нахальный тон, — Е Фань вышел из тени и добавил: — Объединение двух сект — это неплохо. Возвращайся и передай вашему главе, чтобы он приготовил полбассейна источников. Тогда он сможет присоединиться к секте Зеленой Дымки, и я без проблем назначу его заместителем главы.
— Кто ты такой? — Ли Юрань с шумом захлопнул веер, убрал усмешку и сурово произнес: — Какой дерзкий малец, с какой стати ты здесь рассуждаешь? Я разговариваю с вашими старейшинами, отойди в сторону.
Секту Зеленой Дымки Е Фань уже считал своей вотчиной, поэтому никак не мог допустить посягательства извне. А этот юнец пытался схватить персик по дороге, чего Е Фань не мог вытерпеть.
— Разве я с тобой разговариваю? — он спустился по древним каменным ступеням, легкий ветерок развевал пряди его волос и одежду, отчего он казался бессмертным. — Это секта Зеленой Дымки, я могу говорить здесь что угодно. А ты кто такой? Всего лишь какой-то ученик Пещеры Таинственной Луны, но ведешь себя так нагло, будто это твой собственный дом.
— Я представляю Пещеру Таинственной Луны, а ты всего лишь малец-ученик, ты недостоин разговаривать со мной! — Ли Юрань развернул веер и бросил взгляд на окрестные горы и воды, даже не удостаивая остальных взглядом.
— Убирайся обратно и передай своему наставнику, чтобы приготовил полбассейна источников. А если нет, я приду к вам и исполню его желание — сделаю из двух сект одну!
Е Фань холодно рассмеялся, в изящном порыве его широкие рукава взметнулись, словно облака и потоки вод, Ли Юрань был отброшен на полсотни метров и кувырком покатился по земле.
— Ты... дерзкий! Как ты смеешь быть таким невежливым с Пещерой Таинственной Луны!?
Е Фань снова взмахнул рукавом, и у Ли Юраня тотчас из носа и рта хлынула кровь, лицо вспухло, будто его жестоко ударили по щеке. В то же время все его тело сотрясло, словно от удара молнии, и он отлетел в сторону.
— Хорошо, хорошо, хорошо! В этот раз ваша секта будет полностью уничтожена! — лицо Ли Юраня потемнело от гнева.
— Не неси чепухи, ничтожество! Быстро убирайся и приведи ко мне своего наставника, — Е Фань стоял на месте, непрерывно взмахивая широкими рукавами.
Тело Ли Юраня сотрясалось, лицо распухло. В итоге он был выбит из секты Зеленой Дымки пинками и, теряя по дороге зубы, упал в дальний пруд.
※※※※
Спасибо всем, кто поддерживает и читает новеллу вместе со мной! Я благодарна за ваш отклик, комментарии и лайки. Вы лучшие! Пусть в вашей жизни всегда ласково светит солнышко, окружают только хорошие люди, а в кошельке всегда водится много денежек. ♥
P.S.: Пара слов тем, кому воспитание и образование позволяет воровать чужой труд и выкладывать на посторонних ресурсах, даже не указав имя переводчика.
Так вот: карма существует не только в китайских новеллах. Удачи.
http://tl.rulate.ru/book/96255/3927530
Готово:
Использование:
Приятного чтения!