Готовый перевод I am god! / Я бог!: Глава 108 - Рабы и ремесленники

В отдаленном городке ярмарка проводилась только раз в месяц, и люди из близлежащих деревень трехлистников приходили принять в ней участие. В это время городок становился особенно оживленным.

Торговцы сидели на земле, перед ними были разложены простые товары.

Чаще всего встречались различные костяные изделия, реже - драгоценные камни и украшения с инкрустацией; из еды самой обычной была первобытная рыба, а также некоторые редкие морские деликатесы.

Высокие трехлистники с корзинами из папоротника за спиной вели за руку детей, пробираясь сквозь толпу, молодежь с шумом и смехом проходила через рынок.

Сегодня Стан Тито тоже пришел выбрать то, что ему нужно.

"Эй!"

Вдруг сзади раздался знакомый голос, и мастер, присевший у прилавка, тут же обернулся, но увидел только удаляющуюся спину.

Он встал и последовал за ней, а затем увидел ее в тихом углу улицы.

Это была женщина-трехлистник с белоснежным костяным панцирем, она смотрела на Стана Тито с улыбкой в глазах.

Стан Тито сразу узнал ее и почтительно поклонился.

"Оказывается, это принцесса Салиман!"

Принцесса Салиман подошла ближе, в ее словах звучало сожаление: "Стан Тито, ты действительно стал здесь простым ремесленником."

Стан Тито кивнул: "Потому что я и есть ремесленник."

Принцесса Салиман покачала головой: "Нет, ты потомок святого Тито, избранный счастливчик."

"Ты не должен тратить здесь свою жизнь, ты рожден с особой миссией."

Благородная принцесса протянула руку Стану Тито: "Пойдем!"

"Счастливчик, нам нужна твоя помощь."

Стан Тито спокойно смотрел на нее, его взгляд оставался невозмутимым.

"Помочь вам в чем? Помочь вам воевать с Хениром?"

"Меня совершенно не интересует ваша война с Хениром, и я не забочусь о том, кто станет королем Хенсая."

Сказав это, он повернулся, чтобы уйти.

Салиман, глядя на уходящего Стана Тито, взволнованно воскликнула:

"Мы просто хотим сохранить нашу страну! Что в этом плохого?"

"Эта война длится уже слишком долго, слишком много людей погибло."

Стан Тито, не оборачиваясь, усмехнулся: "Если вы не хотите продолжать войну, если не хотите, чтобы люди умирали."

"Вы можете сдаться прямо сейчас, и эта война тут же закончится."

Салиман догнала его: "Я надеюсь, что ты поможешь нам открыть врата в царство богов и обратиться с мольбой к великому богу Инь Сай."

"Стан Тито."

"Даже если ты не хочешь закончить эту войну, неужели ты не хочешь стать вторым после твоего предка святым, представшим перед богами?"

Стан Тито наконец остановился, что-то в словах Салиман тронуло его.

Он обернулся и серьезно посмотрел на принцессу Салиман.

Он спросил ее: "Чтобы открыть врата в царство богов, нужно отказаться от чего-то самого ценного. Ты уверена, что твой король согласится?"

Салиман тут же согласилась: "Конечно!"

"Наша преданность богам никогда не подвергалась сомнению."

Стан Тито тихо усмехнулся: "А если ценой будет отказ от гиганта Руха?"

Взгляд Салиман замер, на ее лице появилось колебание.

Но она все же сказала: "Король обязательно примет правильное решение."

На мгновение Стан Тито заколебался.

Он подумал, что, возможно, сможет убедить принцессу и короля Само отказаться от силы гиганта Руха и тем самым получить благословение богов из царства богов.

Отказаться от разрушения, чтобы принять свет –

Стан Тито просидел всю ночь, размышляя.

Он чувствовал, что если он уйдет сейчас, то, возможно, уже не сможет так легко вернуться. В войне между династией Хенира и семьей Само он мог оставаться нейтральным, но как только он вмешается, это будет означать, что он больше не сможет повернуть назад.

Какими бы ни были его причины и намерения.

Его ждет либо маловероятный успех, либо смерть, либо еще более трагичный исход.

Но он все же чувствовал, что должен пойти, потому что считал, что это может быть последней надеждой.

Также это...

Последняя надежда трехлистников на свет и будущее.

Хенир считал, что, став королем, он сможет создать новую эпоху, но Стан Тито так не думал.

Столько поколений королей, поколение за поколением героев, не смогли изменить ситуацию.

Даже если Хенир станет королем Хенсая, он не сможет сотворить чудо, он будет лишь одним из этих королей.

Он может приблизиться к Иезекиилю, но никогда не сможет стать Лейдерики.

Он, как и его предок, считал.

Только сила мечты о творении может дать трехлистникам будущее.

Он тихо смотрел, как восходит солнце, затем встал.

Наконец, он решил отправиться в путь.

Но перед отъездом он ждал еще одного человека, чтобы уладить оставшиеся дела.

На берегу моря появилась фигура, идущая по волнам вслед за восходящим солнцем - это был тот самый раб, который часто приходил тайком учиться ремеслу.

Он, согнувшись и тяжело дыша, встал перед Станом Тито.

"Мастер!"

"Вы внезапно позвали меня, что-то случилось?"

Стан Тито сказал ему: "Я собираюсь отправиться в очень далекое место, возможно, вернусь нескоро, а может, и вовсе не вернусь."

"Поэтому."

"У меня есть несколько дел, которые я хочу поручить тебе."

Юный раб тут же растерялся, он с сожалением посмотрел на Стана Тито: "Нельзя ли не уходить, мастер?"

Стан Тито похлопал юного раба по плечу: "Нельзя, потому что это очень важное дело."

Юный раб кивнул и сказал: "О!"

Раз это важное дело, то ничего не поделаешь.

"Если это дело мастера, я обязательно выполню его хорошо."

Стан Тито спросил его: "У тебя есть имя?"

Раб покачал головой: "У меня нет имени, хозяин зовет меня Черным жуком."

Стан Тито задумался на мгновение: "Тогда я дам тебе имя, хм "

"Как насчет Сандеан?"

Раб удивился: "Сандеан?"

"Что это значит?"

Стан Тито наклонился и посмотрел ему в глаза: "Проповедник."

"То есть тот, кто передает веру и идеи."

Юный раб все еще выглядел озадаченным, но Стан Тито уже положил руку ему на лоб, и мощная сила наполнила его разум, зажигая вечный свет в его сознании.

"Дар силы."

Юный раб увидел, как перед его глазами распространяется луч света, окрашивая все в ослепительно белый цвет.

Он почувствовал, как будто что-то открылось в глубине его разума, новый мир распахнул перед ним свои двери.

"Что это?"

Юный раб все еще не понимал, что произошло, но он знал, что получил что-то необыкновенное.

Он услышал слова Стана Тито, глубоко врезавшиеся в его сердце.

"Сандеан!"

"Меня зовут Стан Тито, я наследник воли святого из семьи Тито."

"Хотя ты не из семьи Тито, воля святого Тито никогда не передавалась по крови. Я надеюсь, что ты сможешь унаследовать волю святого и мои идеалы."

"Святой Тито хотел принести в мир людей волшебную силу фей, а я надеюсь, что наша цивилизация сможет вступить в новую эпоху."

"Сейчас я ухожу, чтобы искать будущее для Хенсая."

"Независимо от того, добьюсь я успеха или потерплю неудачу."

"Я надеюсь, что ты сможешь продолжить прекрасное желание святого Тито и мою мечту."

"Вот откуда взялось твое имя."

"Это также мое благословение и пожелание тебе."

Стан Тито передал юному рабу лишь каплю своей крови, как раз достаточно, чтобы пробудить в нем способность читать мысли и общаться сознанием, но недостаточно, чтобы стать высшим жрецом.

В конце концов, ему нужно было сохранить силы для того, что предстояло сделать.

Но для юного раба это уже было чем-то невообразимым.

Из обычного раба он в одночасье стал существом, унаследовавшим мифическую кровь Лейдерики.

Пробудив в нем эту силу, Стан Тито привел его в потайную комнату в доме, куда никогда не позволял входить другим.

В комнате росли один за другим Солнечные чаши.

Стан Тито подвел Сандеана к центральному растению, поднял горшок и поставил перед Сандеаном: "Это Солнечная чаша, оставленный великим поэтом, которого люди называют святым Тито, представшим перед богами. В нем хранятся все его воспоминания, это огромная библиотека."

"Конечно."

"Я тоже оставил там кое-что свое, если тебе интересно, можешь поискать."

Сказав это, Стан Тито улыбнулся, но не уточнил, что именно он оставил.

Раб по имени Сандеан держал Солнечную чашу, недоверчиво глядя на реликвию святого Тито.

Неужели такую вещь можно доверить ему, простому рабу?

Он был ошеломлен, словно во сне.

Только когда Стан Тито вышел за дверь, он внезапно бросился за ним, крича:

"Мастер!"

"Я же просто низкий раб!"

Стан Тито, не оборачиваясь, помахал рукой на прощание, на его лице появилась улыбка: "О? Правда?"

"Тогда как раз."

"Я тоже всего лишь незначительный ремесленник."

http://tl.rulate.ru/book/96220/4267155