Рецензия от Polatreydes: блог перевода Система развития(Демоны старшей школы) :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× 🎉Розыгрыш завершён! Подробнее 🎉

Рецензия от Polatreydes

Спойлер-алерт

Слишком много позитивных рецензий, надо разбавить. Первое, слишком затянутый условный пролог. Первые 50-70 глав можно было бы сократить втрое. Если не в четверо. Отсюда и второе заторможенность гг в ряде вопросов по максимально дебильный причине - заклинания. Ну и третье это не DXD вообще. Автор толи смотрел адаптацию спиной, толи читал только прологи томов оригинала, итог один что не упущено вовсе, то искажено под корень. Нет, я понимаю что это фанфик и не задумывался как нечто особенное даже среди фиков... Некоторые изменения несмотря на банальность обыграны приемлемо. Типа Шури или смены пола бедному Сазексу. Но к примеру все что касается Венеланы - атомная ересь. Дело даже не в том, что ничего такого не было и близко, но предложенное взамен полная чушь. Сюда же абсолютное искажение мотивов фракций и (или) их частей. Условно гг чаше всего ведет себя в стиле Диодоры Астарота из оригинала, что категорически не приветствуется фракцией в которую входят Гремори. Да гг сам бы выехал из дому чего уж там. Ладно хватит на этом. Просто помните это не DxD имена и события совпадают, но и только. Приняв это получится что данный текст не худшая покупка на рулейтн. Пара глав даже хороши. Но это не DxD. Другой мир все совпадения случайны))))

Написал Polatreydes 05 янв. 2025 г., 4:44 Рецензии комментариев: 3

Обсуждение:

Всего комментариев: 3
#
А доводы то будут? "Сократить", "Это не дхд", "Чушь". Доводы то где, на основании чего сделаны такие выводы?
Выглядит как высер ради негатива
Развернуть
#
А нужны ли доводы? Я вот тебя поймал на незнании канона и продублирую тут отрывок который ты удалил: про отца Риас и его Гарем и косвенно про владык) да до реформации но все же факт,

"Мать Президента уставилась на нее, а затем Президент сказала:

— Мои извинения, Окаа-сама. Но...

— Чтобы ты говорила «но»… Ты собираешься привести в наш дом мужчину, который везде будет сопровождать тебя. Так почему бы тебе не заняться этим более тщательно? К тому же ты уже определилась с «очередностью»? По крайней мере, Асия-сан и Акено-сан входят в нее, верно?

Асия? Акено-сан? Что происходит?

— Если мужчина желает этого, то твоя задача как наследницы дома — все устроить. Если количество будет становиться еще больше, то тебе нужно тщательней заниматься этим. В случае с твоим отцом я взяла все под свой контроль. Нет ничего необычного в том, что женщин привлекают сильные и обаятельные мужчины. У Сазекса есть лишь Грэйфия, потому что он Владыка демонов, но «он» не собирается становится Владыкой Демонов, верно? Тогда с этим нет никаких проблем… Или ты все еще не решилась? Боже. Я думала, что ты унаследовала мой настойчивый характер, но чтобы ты стала такой нерешительной в самый важный момент… Как только у вас начнется роман, ты также сможешь заполучить авторитет остальных женщин вокруг него. Риас, ты даже не можешь развить свои отношения с ним, не вовлекая Грэйфию и меня."

Вот тебе факты. Еще раз. Снова удалишь а?
Развернуть
#
Вот обсёр будет, если этот отрывок - всего лишь очередная демонстрация некачественного перевода =)))
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь