× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод Meiman: I Picked Up Attributes In Mutant Academy / Марвел - Я ученик Академии Х: Глава 20: Сила Ситторака

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Способность Множителя действительно была чем‑то запредельным.

В обычной ситуации едва ли кто‑то сумел бы безошибочно отличить, где перед ним клон, а где — оригинал.

А самым безумным во всём этом было то, что его клоны тоже могли создавать новые копии.

И всё же Адам решился: в этой комнате, битком набитой Джейми, настоящий Множитель точно отсутствовал.

Иначе не могло быть, чтобы за всё время, пока тот столь активно пользовался своей силой, не выпало ни единого пузыря атрибутов.

Он немного поразмышлял и решил, что, скорее всего, своим напором просто спугнул Джейми.

Тот предпочёл не возвращаться, но в то же время не хотел окончательно рвать с ними связь — потому и продолжал присылать клонов, чтобы те изображали его присутствие.

Адам понимал: если Множитель так и не вернётся сам, сторожить этих двойников бессмысленно.

Как только клон лишается связи с оригиналом, он через какое‑то время просто исчезает.

Поэтому он сделал вид, будто ничего не замечает, и даже не пытается разоблачить отсутствие «настоящего» Джейми, а лишь потребовал от клонов выложить все оставшиеся у них деньги.

В итоге с каждого из двух десятков Мэдроксов удалось собрать в сумме лишь немного больше трёх тысяч долларов.

При том, что один только их президентский номер обходился в три с половиной тысячи в сутки.

Мистик, оформляя заселение, заранее оплатила им всего два дня.

Это означало, что если через двое суток она не объявится, их попросту выселят — и жить станет негде.

— Я временно приберегу эти деньги, не возражаете? — спокойно сообщил Адам.

Не дожидаясь ответа, он убрал все три тысячи двести сорок пять долларов к себе в карман.

Два десятка клонов Джейми синхронно пожали плечами и развели руками.

Какие тут могли быть претензии?

Из пятидесяти тысяч, оставленных Мистик, сам Множитель успел спустить почти всё; его слова уже не стоили ровным счётом ничего.

Кроме Джейми, у них был ещё один напарник — Красный танк.

Как ни крути, Адам чувствовал, что формально обязан хотя бы для вида учесть и его интересы.

Красный танк же оказался настоящим затворником.

С момента заселения он не делал вообще ничего, кроме как спал — даже за едой не появлялся.

По сведениям из прошлого мира Адам знал, что сила Кейна Марко берёт начало в магии злого божества Ситторака.

Эта энергия почти неизчерпаема, и потому обычная пища ему по большому счёту ни к чему.

Крохи калорий, получаемые из еды, для такого «аккумулятора» были, что называется, каплей в море.

Подойдя к двери его номера, Адам услышал изнутри громкий, раскатистый храп, напоминающий дальний раскат грома.

Он постучал.

Храп на миг оборвался… и через секунду раздался вновь, ещё мощнее.

Не добившись реакции, Адам осторожно нажал на ручку.

Дверь легко поддалась.

— Брат Тан… — начал было он, просовывая голову в проём, чтобы разбудить Марко и вкратце изложить ему ситуацию.

И застыл на месте.

Красный танк лежал не на кровати, а прямо на полу.

Впрочем, это было неудивительно: при его габаритах в четыре‑пять сотен фунтов гостиничная кровать вряд ли выдержала бы натиск.

Но дело было вовсе не в этом.

Главное заключалось в другом: вокруг его огромного тела в воздухе плотным слоем висели сотни, если не тысячи пузырей атрибутов.

«Да ну…»

Адам был по‑настоящему ошеломлён.

Если Маленькую Няшу можно было назвать настоящим бойцом‑генератором пузырей, то Красный танк был самым настоящим «пузырным авианосцем».

И всё же что‑то здесь не сходилось.

Формально Кейн Марко вообще не относился к мутантам.

С какой стати тогда вокруг него появлялись пузыри?

А у мутантов, насколько Адам успел заметить, атрибуты выпадали только в моменты использования способностей.

Этот же громила попросту спал… и, похоже, «выспал» вокруг себя целое облако.

Даже если все эти шары оказались бесцветными и содержали лишь базовые характеристики…

Даже так — это был просто подарок судьбы.

Подавив в себе восторг, Адам шагнул внутрь и, чтобы не вызывать лишних подозрений, нарочито громко откашлялся:

— Брат Тан… Марко! Мне нужно кое‑что тебе объяснить.

Он медленно приближался, не желая подкрадываться.

Если Красный танк, проснувшись, примет его за врага и ударит «на автомате», в лучшем случае Адама отковыряют от стены.

Если эта гора мышц действительно войдёт в раж, от гостиницы могут остаться одни обломки.

И пусть Адам уже мог с натяжкой считаться мутантом четвёртого уровня, против бездонной мощи Красного танка у него совсем не было уверенности.

Стоило ему приблизиться к спящему гиганту на два метра, как храп резко оборвался.

Марко рывком перевернулся и сел.

Его масса явно переваливала за несколько сотен килограммов.

Но всё это была сплошная мощь, а не жир.

Двигался он без малейшей тяжеловесности — скорее, как огромный хищник, мгновенно вынырнувший из глубокого сна.

Из‑под тяжёлого шлема на Адама уставился пронзительный взгляд.

Одного этого было достаточно, чтобы почувствовать, как грудную клетку сдавливает невидимой плитой.

Но сильнее всего Адама поразило другое.

Когда Красный танк поднялся, его тело задело ближайшие пузыри.

И каждый, к которому он прикасался, тут же растворялся, втягиваясь обратно в тело Марко.

Одно простое движение — и более половины из не менее чем тысячи пузырей бесследно вернулись к своему «хозяину».

«Да что ж это такое… переработка, что ли?!»

Внутри у Адама что‑то жалобно хрустнуло.

Он ясно услышал этот звук — будто прямо в груди дала трещину хрупкая стеклянная фигурка.

http://tl.rulate.ru/book/96172/24413073

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода