Готовый перевод Miracle Card Shop: All My Cards Can Be Actualize / Магазин чудо-карт: все мои карты могут быть реализованы: Глава 176

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Зависть опустила голову, пораженная чувством вины. Она осознала, что все, чего она добилась в переговорах с Киром, не стоило той цены, которую ей пришлось заплатить. Она не только разрушила доверие Жадности, своей ближайшей подруги среди ведьм, но и гнева, которого она любила как собственного ребенка. Нападение на Гнев оставило ее в подвешенном состоянии, между жизнью и смертью.

— Да... я понимаю. Я очень сожалею о том, что произошло, — прошептала Зависть, полная раскаяния. Она изящно склонила голову в знак извинения перед ними обоими. Этот жест, однако, слегка смутил Жадность. Ведь она росла под опекой Зависти, и никогда прежде не видела ее такой раскаянной.

Даниэль, напротив, оставался бесстрастным. Он верил, что с Завистью в качестве телохранителя для своей дочери, он сможет обеспечить ее безопасность. Михела, которая обычно выполняла эту роль, сейчас находилась в медицинском центре из-за значительной потери своей ангельской силы. Это событие сделало ее уязвимой, поэтому ей требовался отдых для восстановления сил и возвращения к прежнему уровню, позволявшему ей эффективно охранять свою подопечную.

— Советник Зависть, как долго вы можете остаться? — спросил Даниэль.

— Не более месяца. Однако, если в Хайтауэре возникнут какие-либо проблемы, мне придется немедленно вернуться. Тем не менее, я уверяю вас, что смогу остаться здесь хотя бы на неделю, независимо от обстоятельств, — ответила Зависть с уверенностью.

— Понял. Пойдем? — Даниэль кивнул, жестом приглашая Зависть следовать за ним.

Зависть молча кивнула в ответ и пошла за Даниэлем, когда он направился к выходу из комнаты.

Сцена переместилась в оживленный город, пульсирующий жизнью и энергией. Хотя это и не столица, город был важным деловым центром, известным своими многочисленными доками, которые служили воротами для торговли и коммерции. Его ландшафт напоминал огромный остров, подобный городскому пейзажу Манхэттена.

В этом динамичном городском пространстве Даниэль сидел за рулем своего роскошного автомобиля, элегантная машина ловко лавировала по извилистым улицам. Солнце висело в небе, окутывая шумный мегаполис теплым золотым светом. Высокие небоскребы возвышались на горизонте, их стеклянные фасады блестели на солнце, будто стремясь коснуться небес.

Зависть, ведьма поразительной красоты, сопровождала Даниэля в этой городской поездке. Несмотря на свой молодой вид, ее истинный возраст исчислялся веками. Ее присутствие излучало зрелый шарм, гармонично сочетая элегантность и очарование.

Каждый раз, когда машина останавливалась на светофоре, прохожие невольно задерживали взгляд на красоте и грации Зависти. Ее благородная осанка вызывала ассоциации с древним британским аристократическим родом, а ослепительная внешность порождала догадки о ее возможной принадлежности к миру звезд, приехавших на отдых в этот прибрежный городок.

Машина плавно скользила по городским улицам, постепенно выезжая из городского ландшафта на просторное предместье, где располагался их пункт назначения — детский сад. Школьные окрестности были украшены улицами, окаймленными деревьями, и очаровательными домиками, предлагая успокаивающий контраст городской суете.

Роскошный автомобиль Даниэля плавно подъехал к детскому саду, где царила оживленная атмосфера. Картина была живой и радостной: родители собирались забрать своих детей после дня, проведенного за учебой и играми. Экстерьер детского сада излучал привлекательный очарование, яркие цвета и детские украшения создавали приветливую ауру.

Родители вели беседы, их смех переплетался с восторженными голосами ребятишек, которые играли поблизости. Воздух пропитывался задорным хихиканьем, когда дети резвились на игровой площадке, их энергия была бесконечной.

Прибытие Даниэля и Зависти привлекло небольшое внимание, гладкий автомобиль зацепил взгляды нескольких родителей. Они припарковались с искусством, мягкий гул двигателя на краткий миг изменил окружающие звуки.

Выйдя из машины, Даниэль и Зависть целенаправленно направились к входу в детский сад. Грациозная осанка Зависти и несомненная красота привлекали взоры окружающих. Ее внешность была визуальным удовольствием, заставляя многих мужчин не отрывать от нее взгляда, что часто приводило к порицающим рывкам со стороны их жен.

Радостный шум родителей и детей наполнял вход чувством общности и принадлежности, в полной мере отражая пульсирующую жизнь города, где бизнес и семья гармонично сосуществовали.

В этот момент к Даниэлю подбежала его дочь Сильвана. Она казалась немного угнетенной, возможно, еще не отошла от инцидента с госпитализацией матери. Однако он не мог не заметить, что другие дети держались от Сильваны на расстоянии, делая ее намеренно изолированной.

— Папа... — голос Сильваны прозвучал с ноткой тоски. Рядом с ней шла ее учительница, выражение лица которой было наполнено смешанными чувствами.

Среди оживленной атмосферы к Даниэлю подошла мисс Скотт, учительница Сильваны. На ее лице было заметно смешение тревоги и сложности. Сильвана стояла рядом с ней, ее взгляд был наполнен смесью любопытства и неуверенности. Зависть дискретно стояла в стороне, наблюдая за разговором.

— Здравствуйте, мистер Эмбервейв, — поздоровалась мисс Скотт с мягкой улыбкой.

— Здравствуйте, мисс Скотт, — ответил Даниэль, его тон был дружелюбным, но ожидающим.

Мисс Скотт немного помолчала перед тем, как продолжить, ее голос был мягким. — Я хотела поговорить с вами о Сильване. Становится очевидным, что ей тяжело ладить с другими детьми в классе.

Брови Даниэля слегка наморщились, в его глазах мелькнула тревога. — Что-то не так?

Мисс Скотт легко вздохнула, подбирая слова осторожно. — Дело не в том, что "не так". На самом деле, она довольно необыкновенна. Сильваны гениальность проявляется во всем, что она делает. Она превосходит своих сверстников во многом, и хотя ее гениальность неоспорима, она также создает проблемы.

Выражение лица Даниэля сменилось смесью любопытства и гордости. — Я знал, что она умная, но не понимал...

Мисс Скотт кивнула, ее взгляд был сочувственным. — Дело не только в ее интеллекте, мистер Эмбервейв. Сильваны знания превосходят то, чему мы учим в классе. На недавней аттестации она продемонстрировала глубину понимания, превышающую ее возрастные возможности, иногда даже наши собственные.

Глаза Даниэля раскрылись от удивления. — Вы говорите, что она... слишком одаренная для своего класса?

— Да, точно, — подтвердила мисс Скотт. — Это невольно создает разрыв между ней и другими детьми. Они, казалось бы, инстинктивно изолируют ее, возможно, из-за чувства неполноценности или даже ненависти. Им не хочется общаться с тем, кто превосходит их во всем без усилий.

Даниэль вздохнул, переваривая эту информацию. — И что же вы предлагаете?

Выражение лица мисс Скотт стало задумчивым. — Мистер Эмбервейв, у Сильваны огромный потенциал. Возможно, стоит рассмотреть другую образовательную среду для нее, такую, чтобы удовлетворяла ее уровень знаний и любопытства. Возможно, посылка ее в специализированную школу или даже обучение ее вместе с университетскими студентами будет полезным. Она находится на таком этапе, что может по-настоящему расцвести при правильном руководстве.

Даниэль неровно взглянул на мисс Скотт, в его глазах была заметна смесь озабоченного родителя и гордости. — Я хочу, чтобы Сильвана была счастлива. Но я также хочу, чтобы у нее было нормальное детство.

Мисс Скотт кивнула с сочувствием. — Конечно, найти правильный баланс — это ключ. Но помните, что воспитание ее потенциала не означает лишения ее детства. Возможно, всего лишь нужно найти место, где она может расцвести, не чувствуя себя изолированной.

Зависть, которая все это время негромко слушала, обменялась взглядом с Даниэлем. Она знающим взглядом предложила ему другой пункт зрения.

После их разговора мисс Скотт еще немного пообщалась с Даниэлем, а затем извинилась, чтобы заняться другими детьми.

Когда учительница ушла, Даниэль обратил свое внимание на Сильвану. Он присел на корточки, приблизившись к ее уровню глаз, и раскрыл руки. — Иди сюда, милая.

Сильвана пошла в его объятия, ее маленькое тело идеально соответствовало его росту. Она крепко обняла его, ища утешения. — Ты все еще хочешь учиться здесь? — спросил Даниэль мягко.

Сильвана, ее обычный задор временно притупился, легко покачала головой и улыбнулась с ноткой грусти. — Пока папа любит меня, я не забочусь о друзьях, и я не забочусь о том, где учиться.

Сердце Даниэля наполнилось нежностью, когда он держал ее в объятиях. Он поцеловал ее в лоб. — Сильвана, я всегда буду любить тебя, что бы ни было. Давай примем решение вместе, хорошо? Мы найдем лучшее место для тебя, чтобы учиться и расти, где ты сможешь быть собой и все еще заводить друзей, если ты захочешь.

Сильвана посмотрела на него, ее глаза заблестели от смеси надежды и доверия. — Правда, папа?

Даниэль кивнул с теплым улыбкой. — Абсолютно, милая. Твое счастье и рост - это самое главное.

В разгар их искреннего обмена Зависть вышла вперед, ее присутствие было мягким, но решительным. Она посмотрела на Даниэля и тихо сказала. — Мистер Эмбервейв, если можно, я предложу вам что-нибудь?

Даниэль обратил свое внимание на Зависть, его взгляд был любопытным. — Конечно, Зависть. Что у вас на уму?

В глазах Зависти блеснул задумчивый огонек. — Есть школа для одаренных детей во Франции, место, где дети, подобные Сильване, расцветают. Это питательная среда, наполненная молодыми умами похожими на ее. Я видела такие места, и я уверена, что Сильвана не только расцветет в академическом плане, но и найдет товарищей, которые по-настоящему её понимают.

Брови Даниэля приподнялись от удивления. — Франция? Это довольно далеко.

Зависть кивнула. — Да, но это может быть идеальной возможностью для Сильваны оказаться в среде, где ее гениальность отмечается и где она может создать значимые связи со сверстниками.

http://tl.rulate.ru/book/95897/4281053

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода