Готовый перевод In the Marvel Universe as Wonder Woman's boyfriend / Марвел: Я парень Чудо-женщины?: Глава 95. Свитки Мёртвого моря

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Лига Справедливости?

Услышав слова Дианы, Рассел на мгновение замешкался.

Конечно, он прекрасно знал, что такое Лига справедливости.

Хотя Диана была родом из вселенной DC, он не мог совсем ничего не знать о вселенной DC, которая была так же знаменита, как и вселенная Marvel.

Именно благодаря своему пониманию он теперь чувствовал, что что-то не так.

Если он правильно помнил, то, когда Диана попала в этот мир, Лига справедливости ещё не была создана.

Итак, возник вопрос: почему Диана без колебаний произнесла название «Лига справедливости»?

«Что не так? Есть ли проблема с названием «Лига справедливости»?»

Увидев озадаченное выражение на лице Рассела, Диана тихо спросила:

«Название „Лига справедливости“ подходит, оно звучит хорошо. Мне просто немного любопытно, почему ты выбрал именно это название?»

Рассел обратился к Диане.

«Это название придумал не я, а Брюс».

«После похорон Кларка Брюс рассказал мне о своей идее создать команду супергероев. Именно тогда он упомянул название „Лига справедливости“».

«Я думаю, это хорошее название, и оно соответствует вашему текущему плану по ребрендингу супергероя».

Диана кратко объяснила ситуацию.

Когда она закончила, Рассел выглядел так, будто что-то понял.

Затем он медленно произнёс: «Тогда давай назовём это Лигой справедливости!»

Обсудив эту тему, Рассел и Диана продолжили прогулку после ужина, неспешно прогуливаясь по берегу реки.

Во время прогулки они поговорили о том, что произошло с ними за месяц разлуки.

О Расселе особо нечего было сказать, поскольку Диана уже знала о нём, когда исследовала руины на Мёртвом море.

В конце концов, всё это время Рассел звонил ей каждые несколько дней.

Однако Рассел мало что знал о том, что Диана и остальные нашли в руинах. Он знал только, что они обнаружили там какие-то древние документы.

Диана помедлила несколько секунд, а затем медленно произнесла: «После предварительного анализа было подтверждено, что найденные нами документы действительно являются частью свитков Мёртвого моря».

Свитки Мёртвого моря — это древние рукописи на иврите, обнаруженные в пещерах на побережье Мёртвого моря.

Эти свитки можно разделить на три основные группы.

Первая группа состоит из копий книг Ветхого Завета.

Ко второй группе относятся библейские комментарии, толкования, пересказы, псевдобиблейские произведения и связанные с ними тексты.

Третья группа включает небиблейские документы.

В небиблейских документах значительная часть посвящена пророчествам о конце света.

Хотя Рассел не был археологом, он всё же слышал о знаменитых свитках Мёртвого моря.

Весной 1947 года была случайно обнаружена первая партия свитков Мёртвого моря.

Это были самые древние из найденных на сегодняшний день еврейских рукописей, и название «Свитки Мёртвого моря» появилось благодаря этой случайной находке.

Однако знания Рассела о свитках Мёртвого моря не имели ничего общего с археологией. Он заинтересовался ими благодаря классическому аниме.

«Есть какие-нибудь новые открытия?»

Рассел продолжал расспрашивать.

«Большинство из них похожи на ранее обнаруженные свитки Мёртвого моря...»

Сделав паузу, Диана продолжила: «Однако есть несколько довольно необычных свитков».

«Хотя эти свитки также были написаны на иврите, они явно зашифрованы. Содержание зашифрованных текстов пока не расшифровано».

Рассел: «...»

Неужели?

Начиная с 1947 года постоянно обнаруживаются новые свитки Мёртвого моря, но до сих пор не было найдено ни одного зашифрованного свитка.

Рассел задумался, не слишком ли много он размышляет об этом, и в его памяти всплыл образ из классического аниме.

Ни за что!

Это вселенная Marvel; в ней не может существовать ничего подобного Ангелам из других миров. Это невозможно!

Так и должно быть...

Невозможно, верно?

Рассел не стал расспрашивать Диану о свитках Мёртвого моря. Он продолжил идти с ней по набережной.

Наконец они вернулись на парковку возле семейного ресторана.

Как раз в тот момент, когда Рассел собирался завести машину и вернуться в квартиру, Диана внезапно перехватила его правую руку, лежавшую на рычаге переключения передач, и положила её на своё идеально очерченное бедро.

Хотя Диана ничего не сказала, Рассел сразу понял, что она задумала.

Рассел ничего не сказал, но быстро огляделся по сторонам.

Отлично!

Вокруг никого нет, и машин тоже!

....

Когда Рассел и Диана вернулись в Sky Apartments, прошло уже два часа.

Хотя салон Porsche 911 был не особенно просторным, Рассел и Диана привыкли к этому.

После того как Диана вернулась из командировки, жизнь Рассела наконец вошла в привычную колею.

Теперь ему больше не нужно было спать в одиночестве, обнимая подушку. Какой бы мягкой ни была подушка, она не могла сравниться с гладкой и светлой кожей настоящего человека.

Так проходили дни.

Не успел я опомниться, как прошло больше половины месяца.

После полумесяца напряжённой работы № 3 и Питер наконец смогли создать четыре набора Заку, которые были нужны Генералу, что позволило Расселу успешно получить следующий платёж в размере 300 миллионов долларов.

После того как Рассел передал «Заку» военным, он не стал сразу же просить № 3 и Питера изготовить двадцать комплектов «Заку», которые были нужны «Гидре».

На первый взгляд казалось, что так оно и есть.

Но на самом деле костюмы по-прежнему производила компания № 3.

При поддержке перерабатывающих предприятий № 3 работал всю ночь, кодируя различные программы, и превратил перерабатывающее предприятие, для работы на котором изначально требовались квалифицированные специалисты, в автоматизированную фабрику.

Что касается Питера, Рассел поручил ему сосредоточиться на разработке нового оружия.

В день открытия компании Octopus Monster Arms генерал Росс стоял на платформе, как и было оговорено при запуске компании.

Мало того, генерал Росс привёз с собой несколько военных приказов и высокопоставленных военных чиновников, выполнив своё первоначальное обещание.

Помимо компании Octopus Monster Arms, благотворительная организация Рассела Stardust также начала бесперебойно функционировать.

Хотя Рассел не приглашал Диану в оружейную компанию и лабораторию, она добровольно выразила желание работать в благотворительной организации «Звёздная пыль».

Недолго думая, Рассел согласился на просьбу Дианы и назначил её главой благотворительной организации «Звёздная пыль».

Стоит отметить, что прекрасная тётя Питера теперь была заместителем Дианы.

Для Дианы благотворительная организация «Звёздная пыль» была лишь второстепенным проектом; основное внимание она уделяла музею.

Когда Дианы не было рядом, всеми делами, связанными с благотворительной организацией, занималась прекрасная тётя Питера.

Только когда Диана возглавила благотворительную организацию, Рассел снова увидел прекрасную тётю Питера.

Однако на этот раз он понял, что работа, которая по-настоящему приносит радость и счастье, может излучать совершенно иное очарование.

Он думал, что прекрасной тёте Питера, Мэй Паркер, уже как минимум за сорок.

К его удивлению, когда он навёл справки, то узнал, что прекрасная тётя Питера была намного моложе, чем он себе представлял.

В этом году Питеру исполнилось всего 16 лет, а его прекрасной тёте — 36.

36 лет можно считать расцветом для женщины, но все люди разные.

Неудивительно, что Тони, привыкший видеть красавиц, так лестно отозвался о тёте Питера, когда впервые её увидел.

Получить такую похвалу от Тони, опытного ловеласа, было непросто.

Честно говоря, когда Рассел снова увидел прекрасную тётю Питера в здании благотворительной организации, он не смог сдержать восхищения.

http://tl.rulate.ru/book/95859/8065663

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода