× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод Schwarz -‖- Der Wille zur Macht / Шварц -II- Воля к власти: Глава 3.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Арка III Глава 3

 

25 Лунного ветра 753 по новому летоисчислению.

 

Аврора проводила время на своем новом любимом месте. Сидя на разрушенной колонне, она свесила свои крошечные ножки. В комнате было много колонн. Большинство из них были в плачевном состоянии: либо полностью разрушены, либо сильно повреждены. Ее колонна относилась к последним. Верхняя половина, аккуратно разрезанная пополам, образовывала лестницу, позволяя такой миниатюрной девушке, как она, удобно взбираться на колонну и возвышаться над своими простыми смертными друзьями.

 

Аврора наблюдала за всем происходящим сверху. Сквозь разрушенный потолок проникал естественный солнечный свет, освещая огромный зал. Со всех сторон зал окаймляли прочные каменные стены. В конце их встречали две массивные статуи. Два воина на протяжении веков охраняли зал, стережа закрытые ворота. Никто не знал, какие тайны скрываются за ними.

 

Аврору занимало одно - скука. Ее жизнь была скучной, скучной до такой степени, что девочка потеряла всякое чувство времени и пространства. Оторванная от физического мира и тривиальных земных потребностей, экзистенциальные вопросы о цели и сути жизни мучили маленькую Аврору до такой степени, что она уже приближалась к духовному просветлению.

 

Аврора вздохнула. Ее бездействие было чистой пыткой, бесчеловечной практикой, жалкой участью для такой любопытной девочки, как она, которой было до смерти скучно.

 

Не имея вариантов и идей, Аврора обратилась к своей кукле. «Что же нам делать?»

 

Но даже самые верные ее советчики молчали. Кукла Авроры ничего не ответила, пребывая в такой же растерянности.

 

Все надежды развеялись, и взгляд девочки снова стал пустым, когда Аврора опустила голову. Ее мученичество не закончится...

 

Если только...

 

Если только...

 

Аврора и ее кукла посмотрели в одну сторону, определяя достойную жертву. Ее губы украсила ухмылка. Пришло время нанести Нелаэрину дружеский визит.

 

━━━━━━┛༻❁༺┗━━━━━━

 

Ламберт зевнул. Караул всегда был таким утомительным занятием, хотя и необходимым злом, но настоящей занозой в заднице. Его концентрация снижалась, а несфокусированный ум был склонен к ошибкам, которые, в свою очередь могли стоить жизни. Обычно.

 

Протерев глаза, он разогнал сонливость. Дни проходили без особых событий. Ничего серьезного не происходило. Не то чтобы это заслуживало внимания, ведь спокойные дни были хорошими днями.

 

«Устал?» усмехнулся Майкл. «Даже мудрый Ламберт не устоял перед соблазнами сна».

 

Ламберт ворчал, поскольку был не в настроении для ответного сарказма. «Заткнись, Майкл, радуйся, что ты еще молод...»

 

Инстинкты Ламберта всколыхнулись. Девочка снова была в движении. Их таинственная девочка покинула свой пост и начала бродить вокруг.

 

Его бдительные сузившиеся глаза следили за каждым ее шагом. Куда направилась маленькая демоница? Что она задумала?

 

«Может, нам стоит вмешаться?» Майкл поднял бровь.

 

Ламберт успокоил друга. «Должны... но, думаю, мы можем дать ей некоторую свободу действий. Девочка вела себя хорошо последние несколько дней».

 

━━━━━━┛༻❁༺┗━━━━━━

Нелаэрин изучал стены и расширял свои записи. Он копировал глифы и создавал рисунки. Их предшественники делали небрежную работу, недостойную стандартов Королевской академии. И теперь они были отправлены исправлять ошибки.

 

Так много секретов, так много знаний было утеряно после падения древних королевств. То время было эпохой, ушедшей в царство мифов и легенд. Их разрушение потрясло основы цивилизации на многие века вперед. Их сияющий свет угас, и тьма поглотила весь известный мир. Велтенбранд поджег мир, ввергнув континент в эпоху раздоров и разрухи.

 

Тяжелый вздох сорвался из его губ, и боль наполнила его сердце. Потеря стольких знаний причиняла боль душе каждого ученого. Ни один истинный искатель знаний не мог не переживать. Наука, литература, искусство - все было уничтожено огнем войны. Так мало сохранилось. Так мало удалось спасти. Остались лишь фрагменты, реликвии далёкого прошлого. Трагедия, но истинные ученые, такие как он, отдали бы все силы. Они сохранят прошлое для будущих поколений, насколько это в их силах.

 

Нелаэрин продолжал рисовать. Его быстрые руки двигали карандаш. Работа шла своим чередом, пока одна девочка не нарушила его покой.

 

«Что ты делаешь?» Девочка появилась из-за спины, подглядывая за его рисунками.

 

Нелаэрин не сводил глаз со своих записей. Дети - надоедливые сопляки, независимо от расы. «Это не твое дело. Моя работа - дело цивилизационной важности, так что перестань меня беспокоить!»

 

Аврора наклонила голову в недоумении. «Цивилизационной важности?»

 

«Цивилизационной». Нелаэрин насмешливо хмыкнул, его пренебрежение было очевидным. Что может понять простая девчонка о вершинах академических изысканий? Что она может знать? Возможно, она и обладала каким-то талантом к магии, учитывая ее человеческую родословную, но в конечном итоге она была всего лишь обычной девчонкой, плебеем, неграмотным деревенским жителем.

 

Аврора надулась. «Не нужно быть таким грубым. Я просто спросила, но дядя Нелаэрин - старый злыдень. Сестра Арвинг намного добрее тебя».

 

Нелаэрин сохранял спокойствие. Ее заурядные оскорбления ничуть его не беспокоили.

 

Аврора скрестила руки. «Неудивительно, что у тебя нет девушки. У злого дяди ужасный характер. Злой дядя никогда не найдет себе жену».

 

Ее слова вызвали немедленную реакцию. Нелаэрин встретил девушку железным взглядом. Его брови подергивались в яростном гневе. «Что ты сказала?»

 


 

http://tl.rulate.ru/book/95718/4764416

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода