Готовый перевод I Uchiha: Split Konoha / Наруто: Я Учиха Разделил Коноху: Глава 109

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

## Листопадная деревня.

Радость витала на улицах и переулках. Повод был двойной: Конаха и Страна Грома наконец-то подписали мирный договор, а ещё – второй по богатству клан Хьюга раскололся, после того, как съел огромную, невероятно вкусную дыню.

Для простых граждан и ниндзя – это была настоящая сенсация.

У здания Хокаге башни посланцы Страны Грома вынуждены терпеть этот позор с натянутыми улыбками. Конаха, конечно, не заикается о том, что именно их наглое вторжение в клан Хьюга стало искрой, разделившей клан на две части. Хорошо, что они не потребовали привлечь к ответственности Страну Грома.

К этому добавилась массированная концентрация сил Конахи на границе и появление Орочимару на границе. Сопоставив все факторы, Райкаге принял решение поскорее подписать мирный договор. В конце концов, в данный момент ни Конаха, ни облачная деревня не хотят войны, а вот другие деревни охотно подогревают конфликт между этими двумя гигантами.

В сияющей радостью деревне есть одно унылое место, где царит угрюмая атмосфера, которая резко контрастирует с общим настроением.

## Клан Хьюга.

Внутри старинного дома собрались все элиты клана Хьюга, а перед дверью стояли ниндзя Хьюга, коленопреклоненные на земле.

На кровати в доме лежал страдающий старый глава, который еще вчера, в зале Хокаге, бушевал на Третьего. Одутловатое, румяное лицо за ночь превратилось в измученное, болезненное, а хриплый, слабый кашель едва слышно разносился по комнате.

"Старейшина!"

Ниндзя Хьюга в комнате с печалью смотрели на их старейшину. Этот человек просуществовал со времени создания Листопадной деревни, он пережил три ниндзя-войны, прошел за столь долгие годы самые разные испытания. Не ожидали, что он рухнет вот так.

Старейшина Хьюга слабо посмотрел на свой внуч, на лице у него была печаль, "Все, боюсь, на этот раз я не смогу ничего сделать, я позорю своих предков, я видел, как клан Хьюга попал в такое удручающее положение."

"Старейшина, не говорите так."

"Ву-у-у, вы будете в порядке, старейшина."

Некоторое время в комнате звучали сдавленные стоны, некоторые обильно утешали старейшину Хьюга, но в это самое время старейшина, как будто почувствовал прилив сил, поднял свое тело и медленно встал. Он устремил взгляд на Хьюга Хизуки, заставив всех в комнате забеспокоиться.

"Хизука! Ты не виноват в расколе клана Хьюга, тебе не нужно винить себя, это судьба. Думаю, я больше не смогу держаться. Ты оставил Низзу наследство в виде хаоса."

Видя, что старейшина говорит свои последние слова, Хьюга Хизуки с печалью сказал, "Старейшина, Низзу обязательно восстановит престиж клана Хьюга!"

Хриплый смех прогремел в комнате, старейшина мгновенно ожил и заблистал силой молодости. Он с громом смотрел на всех, стоящих рядом с ним, слуг быстро отвели в сторону.

"Птица в клетке – это пропасть, которая разделяет главный род и ветвь клана Хьюга. Эта птица в клетке – настоящее начало противоречий в клане. Даже если на этот раз нет первопричины, стоит кому-то разбить клетку, и клан Хьюга снова окажется в такой же ситуации."

"Я счастлив! Вы знаете?" В этот момент, оглядев всех вокруг, старейшина пролил две слезы из затемненных глаз, "Я бесчисленное количество дней и ночей жизненный в страхе и беспокойстве. Если птица в клетке когда-нибудь исчезнет, то что станет с кланом Хьюга!"

"Река крови! Я бесчисленное количество раз просыпался в кошмарном сне, и все, что я видел, это река крови Хьюга!"

"Поэтому я очень счастлив! Кошмар наконец-то стал явью, но реки крови не появилось!" Сказав это, старейшина, смотрел на всех, и грубым голосом произнес: "Вы должны помнить! Раскол клана Хьюга произошел не из-за разделения семей, но из-за того, что старый вор Данзо Шимура замыслил против моего клана! Вы злитесь на разделение? Тогда когда начнется война, сколько из вас останется? Кто у вас будет в будущем? Если вы все еще злитесь на разделение, то вы – грешники клана! Станьте сильными, восстановите клан Хьюга, ваша цель – Шимура Данзо! Он – тот, кто замыслил против нас, Хьюга!"

Мощный хриплый крик старейшины прогремел в комнате, до ушей учеников клана. В его голось было полно незабываемой ненависти.

"Глава! Хината и Хината здесь!"

"Что!" В этот момент кто-то с беспокойством и отвращением доложил, и все немедленно вскрикнули, в глазах многих вспыхнула ярость, отголосок разделения клана.

"Заткнись!"

В этот момент старейшина, который в этот момент кажется угнетенным и слабым, проревел на всех. Оставшаяся сила тигра нахлынула на всех, заставив их отступить. Он медленно поднял руку и сказал к двери: "Старик пригласил вас на ежедневный ритуал! Проходите! Проходите под солнце!"

Да, да~

В угнетающей тихой атмосфере в поле зрения всех медленно появилась фигура. Под бесчисленными взглядами, в которых была ненависть, гнев, обида и бессилие, Хьюга Низу спокойно и медленно зашел в дом.

"Слава старейшине!"

Подходя к нему, верные слуги отдали честь старейшине. Старейшина лежал на кровати, упираясь на подлокотники, чтобы поддерживать свое тело, но под недоверчивыми взглядами всех ни капли не расстроился, а даже улыбнулся.

"Низу, ты здесь, хи-хи, хорошо, прийди сюда."

Слабым голосом Хьюга Низу почтительно подошел к кровати и встал рядом со старейшиной.

"Хи-хи, я не виню тебя, Низу. Если бы это был старик, то я боюсь, что я был by не так же хорош, как ty. Хотя ветвь клана выступила из под контроля, она все еще Хьюга. Не позорь клан Хьюга в будущем."

В этот момент старейшина казался добрым стариком. Он слабо улыбался и даже держал руку Низу, положив их руки вместе.

"Хизука! Низу! Прежде, чем мы будем главным родом и ветвью, я надеюсь, что вы будете помнить, что вы все еще близкие родственники, связанные кровью. Я надеюсь, что ненависть между главным родом и ветвью клана окончится в вашем поколении."

Под ожидающими взорами старейшины, Хьюга Хизука и Низу братья были тронуты и в конечном итоге торжественно кивнули.

"Хи-хи, хорошо, хотя клан Хьюга разделился под рукой старика, они все еще одна семья."

С хриплым смехом старейшина Хьюга медленно достал из под одежды свитком и дрожащей рукой передал его Низу перед всеми. "Низу! Низу! Ты наследник секрета клана Хьюга – мягкой ладони. Сегодня старик решил передать его тебе, после того, как ты основной наследник. В будущем не забудь, что в ваших жилах течет кровь Хьюга, и никогда не позорьте клан Хьюга."

"Старейшина!"

Они терпели, когда увидели, что старейшина решил не спорить с ветвью клана, но когда они увидели, что тайные свитки главного рода отданы ветви, некоторые члены семейного рода были в недоумении и с гневом смотрели на эту сцену.

Старейшина не обратил внимания на их гнев, он повернулся и достал из за груди жетон Великого Старейшины и вложил его в руку Низу, хрипло и слабо сказал: "Низу, старик оставил teбя в ужасном положен ии, в будущем Хьюга будет в твоих руках, права Великого Старейшины переданы главе клана, надеюсь, что ты восстановишь престиж Хьюга !"

Хотя старейшин в клане Хьюга много, по-настоящему влиятельных – единицы. Этот старик – единственный, кто может сотрясти позицию главы клана. В итоге, когда он передал власть Хьюга Хизуки, клан Хьюга в будущем действительно получил окончательную власть.

"Старейшина!"

Держа свиток в руках, Хьюга Хизука не мог удержать слезы. Отказываясь от ненависти, они все еще были связаны кровью.

Горе раздалось во всем клане Хьюга.

Старейшина, этот тигр Хьюга старел, и его путь подходил к концу. Его прекрасная жизнь закончилась. Хотя в конце не все было идеально, он сделал все, что было в его силах.

Старейшина, лежащий на плече Хьюга Хизуки, закрыв глаза, может быть, в последний момент у него были какие-то сомнения и раскаяния, но Хьюга Хизука стоял рядом и был в шоке.

В последний момент старейшина прошептал ему на ухо.

"Хьюга не может вести гражданские войны, ты сделал хорошую работу, помни! Пока у тебя нет абсолютной силы, не делайте ничего ветви клана."

Очевидно, что этот стареющий тигр не так щедр, как может казаться. Если бы он мог уничтожить ветвь клана без всяких усилий, он бы, не сомневаясь, набросился на них, но потому что уничтожение ветви привело бы к взаимному разрушению, он выбрал терпение, заставив будущего Хизука терпеть тоже.

Когда главный род в один прекрасный день встанет на ноги, настанет время уничтожить ветвь клана!

Перед смертью этот старый тигр взял на себя вину за раскол Хината, и в то же время постарался переложить ненависть клана на Шимура Данзо. Может быть не идеально, но это положило конец его жизни.

Хьюга Низу ушел под жадными взглядами многих членов главного рода, уходя со свиточком тайного искусства мягкой ладони в руках.

## ..

## Здание Офиса Хокаге.

"Старейшина клана Хьюга умер."

Третий Хокаге Хирузен Сарутоби посмотрел в сторону клана Хьюга в дальнем городе снаружи окна и медленно выдохнул густой дымок.

"Умер, и я потерял старого друга."

В глубине его глаз мелькнула тоска, но Хирузен Сарутоби все еще удерживал свои эмоции и, повернув голову, посмотрел на уставших Мито Ян и Хокаге Кохару, вздохнув: "Спасибо за труд."

В последнее время они заняты дипломатией с посланцами Страны Грома. Не смотря на то, что их задача – война и убийство, они действительно очень заняты.

Они все – старые товарищи по оружию, и они оба покивали головой. Хокаге Кохару, лежащая на кровати, не смогла удержаться от морщины, когда говорила: "Данзо и в этот раз перешел границу, он вмешался во внутренние дела большого клана. Раньше он уже вызывал недовольство у больших кланов, заставляя их выдавать ниндзя, но в этот раз он зашел слишком далеко."

Услышав это, Мито Ян кивнул в знак согласия, "Да, в этот раз, если этот инцидент не будет разрешен должным образом, то в клане Хьюга начнется гражданская война. Из-за этого дела деревня может лишиться большого клана. Действия Данзо в этот раз слишком опасны."

К счастью, Шимура Данзо не пришел, иначе их бы на самом деле задушили. Действительно, к этому дела он не имеет отношения, почему же грязь к нему липнет так крепко? Но он тоже был обижен, и свалил все на Орочимару. Орочимару, узнав о происходящем и собирающийся вернуться с границы, презрительно улыбнулся. Планы по разрушению Конахи почти реализованы, а его ученика он не волнуется, зачем ему использовать свое имя для чужих дел?

Хирузен Сарутоби в офисе Хокаге посмотрел на своих двух друзей, кивнул в согласии и сказал: "Да, в этот раз Данзо слишком смел, если это не будет разрешено должным образом, то деревня понесет большие потери. В этот раз мы ообязаны предупредить Данзо."

Сейчас в офисе всего три человека. Они – старые товарищи, которые вместе прошли через многое, поэтому, естественно, понимают, что думают друг о друге.

Хокаге Кохару, лежащая на кровати, немедленно нахмурилась и глубоким голосом сказала: "Хотя Данзо был не прав, но отложим это пока в сторону, как вы имеете в виду обращаться с ветвью клана Хьюга?"

"Да, раскол клана Хьюга – это хорошо для деревни. В конце концов, этот богатый клан – сильная сила для деревни, но это также двухсторонний меч." Также объективно сказал Мито Ян.

В Конахе не так много кланов, но их немало. Например, клан Жулуди – сильный, но по крайней мере они под контролем деревни. Однако в деревне есть два клана, которые стоять выше всех остальных. Они выше правил Конахи.

Эти два клана – Учиха и Хьюга, они – деревня в деревне. У Конахи есть свои правила, но когда вы находитесь на землях этих двух кланов, вы должны соблюдать их собственные правила, даже если в них приходят посторонние люди, они должны подчиняться.

Даже под сенью высочайшего статуса их семей, некоторые ниндзя, совершившие проступки, подвергались допросу по правилам своих кланов, а не правилам Конохи.

"Хотя Данзо зашел слишком далеко, я должен признать, что ветвь Хьюга — это очень острый нож. Она не только ослабляет клан Хьюга, но и становится гвоздем в глазу клана Учиха, а может, и острым кинжалом".

Выдохнув клубок дыма, Хирузен Сарутоби произнес эти слова, и его соратники, Митомон Ян и Дзюндзю Сяохару, согласно кивнули. Лучше использовать ветвь клана для контроля над Учихой.

"Если так, то вам придется спуститься к Данзо". Повернувшись к спящему Сяочуню, сказал Митомон Ян, и все они — ради деревни. Хирузен Сарутоби опустил шляпу Хокаге, едва слышно прошептал: "Да, поскольку ветвь получила приказ от Корня о размещении в клане Учиха, то будет непросто заставить Данзо снять их".

Очевидно, Данзо снова возьмет на себя вину. Они решили, что ветвь Хьюга останется в клане Учиха, но чтобы оправдать это, им нужно найти козла отпущения, и снова выбор пал на Данзо.

http://tl.rulate.ru/book/95501/4219722

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода