Читать Acting Spoiled In His Indifferent Arms / Моя улыбка для цундере [Завершено✅]: Глава 19.4 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод Acting Spoiled In His Indifferent Arms / Моя улыбка для цундере [Завершено✅]: Глава 19.4

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Се Суй заметил, что девушка подошла ближе, и уловил слабое дуновение легкого аромата, исходящего от нее. Это был аромат, принадлежащий девушкам, совершенно отличный от запаха пота и вонючих ног, который часто присущ парням. Казалось, что они принадлежали к двум совершенно разным мирам…

Когда совок наполнился опавшими листьями, Се Суй не позволил ей прикоснуться к нему. Он протянул ей зонтик, затем наклонился, подобрал совок и побежал к ближайшему мусорному баку, сбрасывая в него все листья.

Когда он вернулся, его одежда полностью промокла. Он больше не прятался под зонтом и стоял под дождем.

Цзи Бай хотела поделиться с ним зонтом, но Се Суй отступил.

— Не нужно.

В конце концов, он уже успел промокнуть.

Цзи Бай почувствовала укол вины и поблагодарила его.

Из-за сильного дождя Се Сую было трудно держать глаза открытыми, он внезапно заговорил глубоким голосом:

— Сяо Бай, послушай. С этого момента приходи ко мне всякий раз, когда будет такая тяжелая работа. Я помогу тебе и не стану красть твои баллы за поведение.

Цзи Бай растерянно моргнула.

Се Суй взглянул на грязный совок для мусора в своей руке, на мгновение задумался и сказал несколько смущенно:

— Твои руки чистые. Просто сосредоточься на игре на виолончели. Всю грязную и утомительную работу... предоставь мне.

Сердце Цзи Бай сразу сильно затрепетало.

Это было похоже на исполнение пророчества. В прошлой жизни Се Суй защищал ее, словно принцессу, и делал для нее много вещей, включая грязные, утомительные и скрытные…

* * *

Солнце зимой появляется очень редко, поэтому Се Суй прислонился к окну и задремал, купаясь в его тепле.

В заднем ряду класса несколько ребят смотрели видео на своих телефонах. Это был недавно выпущенный школьный рекламный ролик, включающий сцену, в которой Цзи Бай ведет гимнастику по радио. Эта сцена длилась целых двадцать секунд и включала снимок крупным планом спереди.

На видео светлое лицо молодой девушки излучало ослепительную улыбку, а ее ясные глаза казались исключительно прозрачными в солнечном свете.

Парни перешептывались между собой:

— Цзи Бай так необыкновенно красива!

— Она намного красивее своей старшей сестры!

— Черт, если бы я знал раньше, то не стал бы гнаться за ее старшей сестрой и не смеялся над ней. Я должен был пойти прямо к ней!

— Ха-ха-ха, верно, брат Яо. У тебя определенно был бы шанс. За этой девушкой раньше никогда никто не ухаживал. Возможно, она жаждет этого, поэтому стала бы легкой добычей!

— Сейчас тоже не слишком поздно. Посмотрите, какая она невинная, этот опыт определенно был бы приятным.

Когда парни собирались вместе, а дело доходило до разговоров о девушках, большинство из них не могли говорить о них что-то хорошее.

У Цун Юйчжоу было предчувствие, что должно произойти что-то плохое, поэтому он повернул голову в сторону, и, конечно же, Се Суй уже открыл свои черные, как смоль, глаза.

— Брат Суй…

Се Суй встал и прошел сквозь толпу, пока не оказался перед Яо У, который отпускал неуместные комментарии. Он схватил его за воротник и поднял, с силой прижимая к стене.

— Позволь мне дать тебе несколько советов. Тебе не разрешается упоминать имя Цзи Бай своим грязным ртом до конца твоей жизни.

В его глазах плескался безжалостный огонек, указывающий на то, что он был по-настоящему зол.

Яо У, который полагался на богатство своей семьи, часто злоупотреблял своей властью в классе и запугивал слабых, никогда не колеблясь в утверждении своего господства.

Он вырвался из хватки Се Суя и усмехнулся:

— Оу, оказывается, даже брат Суй проявил интерес? Что же нам делать? Похоже, мы можем только соревноваться. Как насчет того, чтобы пойти в туалет и сравнить длину, а потом позволить Цзи Бай выбрать самой?

Цун Юйчжоу почувствовал беду в тот момент, когда увидел, что глаза Се Суя внезапно налились кровью. Прежде чем он успел вмешаться, парень немедленно схватил стоявший поблизости железный стул и замахнулся им на Яо У!

Раздался приглушенный звук, когда железный стул с силой ударил по твердой голове Яо У, отчего она раскололась! Свежая кровь потекла у него со лба, напоминая извивающегося мотыля, стекая по лицу.

*Кап-кап*

Кровь растекалась повсюду.

Весь класс затих на целых десять секунд, прежде чем разразиться хаосом.

— Яо У истекает кровью!

— Ты в порядке? Боже мой, здесь так много крови. Быстро, позовите учителя!

— Забудь про учителя! Отведите его в лазарет!

Яо У даже не успел среагировать, его рука прикрыла голову, между пальцами потекла кровь.

— Если ты посмеешь еще раз упомянуть ее имя, я убью тебя.

Се Суй холодно закончил говорить, отбросив стул в сторону и стремительно удаляясь.

Несколько ребят из класса окружили Яо У и помогли ему выйти из здания школы. Многие другие ученики выбежали на балкон, чтобы понаблюдать за суматохой.

Инь Сяся поспешила обратно в класс и сказала Цзи Бай, которая выполняла практическую работу:

— Я только что услышала… Се Суй ввязался в драку!

Ручка Цзи Бай внезапно остановилась, оставляя длинный росчерк. Она повернулась к Инь Сяся и спросила:

— Се Суй никогда бы не прибег к насилию в школе, не говоря уже о том, чтобы избивать одноклассников. Ты уверена, что не перепутала его с кем-то другим?

Инь Сяся также не была уверена, сказав:

— Я не видела этого своими глазами, но кто-то вышел из 19-го класса, держась за голову и весь в крови. Они сказали, что это был Се Суй. Но теперь, когда ты упомянула об этом, я тоже никогда не видела, чтобы он дрался в школе. Я не уверена, правда это или нет.

Прозвенел звонок на следующий урок, и они перестали обсуждать этот вопрос.

Цзи Бай чувствовала себя не совсем в своей тарелке, поэтому после окончания занятий она не торопилась отпирать свой велосипед со стоянки. Время от времени она поглядывала на комнату 19 класса на третьем этаже.

Обычно примерно в это время девушка замечала фигуру, выходящую с баскетбольным мячом, но сегодня его нигде не было видно.

Когда Цзи Бай выводила свой велосипед, она увидела Цун Юйчжоу и еще нескольких парней, выходящих из здания Ифу.*

П. п.: Здания Ифу по всей стране названы в честь гонконгского медиа-магната и филантропа Шао Ифу. Он пожертвовал миллиарды долларов на поддержку образования и здравоохранения в Китае.

Цзи Бай подошла и спросила:

— Я слышала, что кто-то из вашего класса получил травму?

— Да, мы только что пришли из отдела по академическим вопросам... — Цзян Чжуннин собирался заговорить, но был прерван Цун Юйчжоу, который оттащил его назад и оборвал на полуслове.

— Ему говорили не вставать на стол, когда он чинил лампочку. Тем не менее он не послушал и упал, поэтому получил по заслугам. Ничего страшного, это просто небольшая царапина, ничего опасного для жизни, — ответил Цун Юйчжоу.

Цзи Бай кивнула, не задавая больше никаких вопросов. Она оглянулась назад, но не увидела знакомой фигуры.

Цун Юйчжоу сказал:

— Брату Сую нужно было кое о чем позаботиться, поэтому он вернулся первым.

Она смущенно отвела взгляд и пробормотала: «Я не спрашивала», прежде чем сесть на велосипед и уехать.

Цзян Чжуннин в замешательстве спросил Цун Юйчжоу:

— Почему ты не сказал ей правду?! Брат Суй ввязался в драку из-за нее и был наказан.

Цун Юйчжоу искоса взглянул на него:

— Ты посмеешь повторить ей те вульгарные и непристойные слова, которые Яо У сказал о ней? Хочешь верь, хочешь нет, но Се Суй может еще раз надавать тебе по твоей тыквенной голове.

http://tl.rulate.ru/book/95255/3481846

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Простые китайские парни... Ударить железным стулом по голове - и получить выговор от директора. А вовсе не пожизненное за умышленное убийство. С удовольствием читаю, но стараюсь не привязывать происходящее к реальности:)
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку